448 lines
6.8 KiB
XML
448 lines
6.8 KiB
XML
|
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
|
|||
|
|
<!DOCTYPE supplementalData SYSTEM "../../common/dtd/ldmlSupplemental.dtd">
|
|||
|
|
<!--
|
|||
|
|
Copyright © 1991-2013 Unicode, Inc.
|
|||
|
|
CLDR data files are interpreted according to the LDML specification (http://unicode.org/reports/tr35/)
|
|||
|
|
For terms of use, see http://www.unicode.org/copyright.html
|
|||
|
|
-->
|
|||
|
|
<supplementalData>
|
|||
|
|
<version number="$Revision$"/>
|
|||
|
|
<transforms>
|
|||
|
|
<transform source="Latn" target="Thaa" direction="both" alias="Latin-Thaana und-Thaa-t-und-latn" backwardAlias="Thaana-Latin und-Latn-t-und-thaa">
|
|||
|
|
<tRule>
|
|||
|
|
tta ↔ ޘަ ;
|
|||
|
|
ḥa ↔ ޙަ ;
|
|||
|
|
kha ↔ ޚަ ;
|
|||
|
|
dha ↔ ޛަ ;
|
|||
|
|
ša ← ޝަ ;
|
|||
|
|
ṣa ↔ ޞަ ;
|
|||
|
|
ḏa ↔ ޟަ ;
|
|||
|
|
t̤a ↔ ޠަ ;
|
|||
|
|
ʿa ↔ ޢަ ;
|
|||
|
|
ǧa ↔ ޣަ ;
|
|||
|
|
qa ↔ ޤަ ;
|
|||
|
|
ha ↔ ހަ ;
|
|||
|
|
ša ↔ ށަ ;
|
|||
|
|
na ↔ ނަ ;
|
|||
|
|
ra ↔ ރަ ;
|
|||
|
|
ba ↔ ބަ ;
|
|||
|
|
ḷa ↔ ޅަ ;
|
|||
|
|
ka ↔ ކަ ;
|
|||
|
|
‘a ↔ އަ ;
|
|||
|
|
va ↔ ވަ ;
|
|||
|
|
ma ↔ މަ ;
|
|||
|
|
fa ↔ ފަ ;
|
|||
|
|
da ↔ ދަ ;
|
|||
|
|
ta ↔ ތަ ;
|
|||
|
|
la ↔ ލަ ;
|
|||
|
|
ga ↔ ގަ ;
|
|||
|
|
ña ↔ ޏަ ;
|
|||
|
|
sa ↔ ސަ ;
|
|||
|
|
ḍa ↔ ޑަ ;
|
|||
|
|
ja ↔ ޖަ ;
|
|||
|
|
ča ↔ ޗަ ;
|
|||
|
|
za ↔ ޒަ ;
|
|||
|
|
ṭa ↔ ޓަ ;
|
|||
|
|
pa ↔ ޕަ ;
|
|||
|
|
ya ↔ ޔަ ;
|
|||
|
|
ttā ↔ ޘާ ;
|
|||
|
|
ḥā ↔ ޙާ ;
|
|||
|
|
khā ↔ ޚާ ;
|
|||
|
|
dhā ↔ ޛާ ;
|
|||
|
|
šā ← ޝާ ;
|
|||
|
|
ṣā ↔ ޞާ ;
|
|||
|
|
ḏā ↔ ޟާ ;
|
|||
|
|
t̤ā ↔ ޠާ ;
|
|||
|
|
ʿā ↔ ޢާ ;
|
|||
|
|
ǧā ↔ ޣާ ;
|
|||
|
|
qā ↔ ޤާ ;
|
|||
|
|
hā ↔ ހާ ;
|
|||
|
|
šā ↔ ށާ ;
|
|||
|
|
nā ↔ ނާ ;
|
|||
|
|
rā ↔ ރާ ;
|
|||
|
|
bā ↔ ބާ ;
|
|||
|
|
ḷā ↔ ޅާ ;
|
|||
|
|
kā ↔ ކާ ;
|
|||
|
|
‘ā ↔ އާ ;
|
|||
|
|
vā ↔ ވާ ;
|
|||
|
|
mā ↔ މާ ;
|
|||
|
|
fā ↔ ފާ ;
|
|||
|
|
dā ↔ ދާ ;
|
|||
|
|
tā ↔ ތާ ;
|
|||
|
|
lā ↔ ލާ ;
|
|||
|
|
gā ↔ ގާ ;
|
|||
|
|
ñā ↔ ޏާ ;
|
|||
|
|
sā ↔ ސާ ;
|
|||
|
|
ḍā ↔ ޑާ ;
|
|||
|
|
jā ↔ ޖާ ;
|
|||
|
|
čā ↔ ޗާ ;
|
|||
|
|
zā ↔ ޒާ ;
|
|||
|
|
ṭā ↔ ޓާ ;
|
|||
|
|
pā ↔ ޕާ ;
|
|||
|
|
yā ↔ ޔާ ;
|
|||
|
|
tti ↔ ޘި ;
|
|||
|
|
ḥi ↔ ޙި ;
|
|||
|
|
khi ↔ ޚި ;
|
|||
|
|
dhi ↔ ޛި ;
|
|||
|
|
ši ← ޝި ;
|
|||
|
|
ṣi ↔ ޞި ;
|
|||
|
|
ḏi ↔ ޟި ;
|
|||
|
|
t̤i ↔ ޠި ;
|
|||
|
|
ʿi ↔ ޢި ;
|
|||
|
|
ǧi ↔ ޣި ;
|
|||
|
|
qi ↔ ޤި ;
|
|||
|
|
hi ↔ ހި ;
|
|||
|
|
ši ↔ ށި ;
|
|||
|
|
ni ↔ ނި ;
|
|||
|
|
ri ↔ ރި ;
|
|||
|
|
bi ↔ ބި ;
|
|||
|
|
ḷi ↔ ޅި ;
|
|||
|
|
ki ↔ ކި ;
|
|||
|
|
‘i ↔ އި ;
|
|||
|
|
vi ↔ ވި ;
|
|||
|
|
mi ↔ މި ;
|
|||
|
|
fi ↔ ފި ;
|
|||
|
|
di ↔ ދި ;
|
|||
|
|
ti ↔ ތި ;
|
|||
|
|
li ↔ ލި ;
|
|||
|
|
gi ↔ ގި ;
|
|||
|
|
ñi ↔ ޏި ;
|
|||
|
|
si ↔ ސި ;
|
|||
|
|
ḍi ↔ ޑި ;
|
|||
|
|
ji ↔ ޖި ;
|
|||
|
|
či ↔ ޗި ;
|
|||
|
|
zi ↔ ޒި ;
|
|||
|
|
ṭi ↔ ޓި ;
|
|||
|
|
pi ↔ ޕި ;
|
|||
|
|
yi ↔ ޔި ;
|
|||
|
|
ttī ↔ ޘީ ;
|
|||
|
|
ḥī ↔ ޙީ ;
|
|||
|
|
khī ↔ ޚީ ;
|
|||
|
|
dhī ↔ ޛީ ;
|
|||
|
|
šī ← ޝީ ;
|
|||
|
|
ṣī ↔ ޞީ ;
|
|||
|
|
ḏī ↔ ޟީ ;
|
|||
|
|
t̤ī ↔ ޠީ ;
|
|||
|
|
ʿī ↔ ޢީ ;
|
|||
|
|
ǧī ↔ ޣީ ;
|
|||
|
|
qī ↔ ޤީ ;
|
|||
|
|
hī ↔ ހީ ;
|
|||
|
|
šī ↔ ށީ ;
|
|||
|
|
nī ↔ ނީ ;
|
|||
|
|
rī ↔ ރީ ;
|
|||
|
|
bī ↔ ބީ ;
|
|||
|
|
ḷī ↔ ޅީ ;
|
|||
|
|
kī ↔ ކީ ;
|
|||
|
|
‘ī ↔ އީ ;
|
|||
|
|
vī ↔ ވީ ;
|
|||
|
|
mī ↔ މީ ;
|
|||
|
|
fī ↔ ފީ ;
|
|||
|
|
dī ↔ ދީ ;
|
|||
|
|
tī ↔ ތީ ;
|
|||
|
|
lī ↔ ލީ ;
|
|||
|
|
gī ↔ ގީ ;
|
|||
|
|
ñī ↔ ޏީ ;
|
|||
|
|
sī ↔ ސީ ;
|
|||
|
|
ḍī ↔ ޑީ ;
|
|||
|
|
jī ↔ ޖީ ;
|
|||
|
|
čī ↔ ޗީ ;
|
|||
|
|
zī ↔ ޒީ ;
|
|||
|
|
ṭī ↔ ޓީ ;
|
|||
|
|
pī ↔ ޕީ ;
|
|||
|
|
yī ↔ ޔީ ;
|
|||
|
|
ttu ↔ ޘު ;
|
|||
|
|
ḥu ↔ ޙު ;
|
|||
|
|
khu ↔ ޚު ;
|
|||
|
|
dhu ↔ ޛު ;
|
|||
|
|
šu ← ޝު ;
|
|||
|
|
ṣu ↔ ޞު ;
|
|||
|
|
ḏu ↔ ޟު ;
|
|||
|
|
t̤u ↔ ޠު ;
|
|||
|
|
ʿu ↔ ޢު ;
|
|||
|
|
ǧu ↔ ޣު ;
|
|||
|
|
qu ↔ ޤު ;
|
|||
|
|
hu ↔ ހު ;
|
|||
|
|
šu ↔ ށު ;
|
|||
|
|
nu ↔ ނު ;
|
|||
|
|
ru ↔ ރު ;
|
|||
|
|
bu ↔ ބު ;
|
|||
|
|
ḷu ↔ ޅު ;
|
|||
|
|
ku ↔ ކު ;
|
|||
|
|
‘u ↔ އު ;
|
|||
|
|
vu ↔ ވު ;
|
|||
|
|
mu ↔ މު ;
|
|||
|
|
fu ↔ ފު ;
|
|||
|
|
du ↔ ދު ;
|
|||
|
|
tu ↔ ތު ;
|
|||
|
|
lu ↔ ލު ;
|
|||
|
|
gu ↔ ގު ;
|
|||
|
|
ñu ↔ ޏު ;
|
|||
|
|
su ↔ ސު ;
|
|||
|
|
ḍu ↔ ޑު ;
|
|||
|
|
ju ↔ ޖު ;
|
|||
|
|
ču ↔ ޗު ;
|
|||
|
|
zu ↔ ޒު ;
|
|||
|
|
ṭu ↔ ޓު ;
|
|||
|
|
pu ↔ ޕު ;
|
|||
|
|
yu ↔ ޔު ;
|
|||
|
|
ttū ↔ ޘޫ ;
|
|||
|
|
ḥū ↔ ޙޫ ;
|
|||
|
|
khū ↔ ޚޫ ;
|
|||
|
|
dhū ↔ ޛޫ ;
|
|||
|
|
šū ← ޝޫ ;
|
|||
|
|
ṣū ↔ ޞޫ ;
|
|||
|
|
ḏū ↔ ޟޫ ;
|
|||
|
|
t̤ū ↔ ޠޫ ;
|
|||
|
|
ʿū ↔ ޢޫ ;
|
|||
|
|
ǧū ↔ ޣޫ ;
|
|||
|
|
qū ↔ ޤޫ ;
|
|||
|
|
hū ↔ ހޫ ;
|
|||
|
|
šū ↔ ށޫ ;
|
|||
|
|
nū ↔ ނޫ ;
|
|||
|
|
rū ↔ ރޫ ;
|
|||
|
|
bū ↔ ބޫ ;
|
|||
|
|
ḷū ↔ ޅޫ ;
|
|||
|
|
kū ↔ ކޫ ;
|
|||
|
|
‘ū ↔ އޫ ;
|
|||
|
|
vū ↔ ވޫ ;
|
|||
|
|
mū ↔ މޫ ;
|
|||
|
|
fū ↔ ފޫ ;
|
|||
|
|
dū ↔ ދޫ ;
|
|||
|
|
tū ↔ ތޫ ;
|
|||
|
|
lū ↔ ލޫ ;
|
|||
|
|
gū ↔ ގޫ ;
|
|||
|
|
ñū ↔ ޏޫ ;
|
|||
|
|
sū ↔ ސޫ ;
|
|||
|
|
ḍū ↔ ޑޫ ;
|
|||
|
|
jū ↔ ޖޫ ;
|
|||
|
|
čū ↔ ޗޫ ;
|
|||
|
|
zū ↔ ޒޫ ;
|
|||
|
|
ṭū ↔ ޓޫ ;
|
|||
|
|
pū ↔ ޕޫ ;
|
|||
|
|
yū ↔ ޔޫ ;
|
|||
|
|
tte ↔ ޘެ ;
|
|||
|
|
ḥe ↔ ޙެ ;
|
|||
|
|
khe ↔ ޚެ ;
|
|||
|
|
dhe ↔ ޛެ ;
|
|||
|
|
še ← ޝެ ;
|
|||
|
|
ṣe ↔ ޞެ ;
|
|||
|
|
ḏe ↔ ޟެ ;
|
|||
|
|
t̤e ↔ ޠެ ;
|
|||
|
|
ʿe ↔ ޢެ ;
|
|||
|
|
ǧe ↔ ޣެ ;
|
|||
|
|
qe ↔ ޤެ ;
|
|||
|
|
he ↔ ހެ ;
|
|||
|
|
še ↔ ށެ ;
|
|||
|
|
ne ↔ ނެ ;
|
|||
|
|
re ↔ ރެ ;
|
|||
|
|
be ↔ ބެ ;
|
|||
|
|
ḷe ↔ ޅެ ;
|
|||
|
|
ke ↔ ކެ ;
|
|||
|
|
‘e ↔ އެ ;
|
|||
|
|
ve ↔ ވެ ;
|
|||
|
|
me ↔ މެ ;
|
|||
|
|
fe ↔ ފެ ;
|
|||
|
|
de ↔ ދެ ;
|
|||
|
|
te ↔ ތެ ;
|
|||
|
|
le ↔ ލެ ;
|
|||
|
|
ge ↔ ގެ ;
|
|||
|
|
ñe ↔ ޏެ ;
|
|||
|
|
se ↔ ސެ ;
|
|||
|
|
ḍe ↔ ޑެ ;
|
|||
|
|
je ↔ ޖެ ;
|
|||
|
|
če ↔ ޗެ ;
|
|||
|
|
ze ↔ ޒެ ;
|
|||
|
|
ṭe ↔ ޓެ ;
|
|||
|
|
pe ↔ ޕެ ;
|
|||
|
|
ye ↔ ޔެ ;
|
|||
|
|
ttē ↔ ޘޭ ;
|
|||
|
|
ḥē ↔ ޙޭ ;
|
|||
|
|
khē ↔ ޚޭ ;
|
|||
|
|
dhē ↔ ޛޭ ;
|
|||
|
|
šē ← ޝޭ ;
|
|||
|
|
ṣē ↔ ޞޭ ;
|
|||
|
|
ḏē ↔ ޟޭ ;
|
|||
|
|
t̤ē ↔ ޠޭ ;
|
|||
|
|
ʿē ↔ ޢޭ ;
|
|||
|
|
ǧē ↔ ޣޭ ;
|
|||
|
|
qē ↔ ޤޭ ;
|
|||
|
|
hē ↔ ހޭ ;
|
|||
|
|
šē ↔ ށޭ ;
|
|||
|
|
nē ↔ ނޭ ;
|
|||
|
|
rē ↔ ރޭ ;
|
|||
|
|
bē ↔ ބޭ ;
|
|||
|
|
ḷē ↔ ޅޭ ;
|
|||
|
|
kē ↔ ކޭ ;
|
|||
|
|
‘ē ↔ އޭ ;
|
|||
|
|
vē ↔ ވޭ ;
|
|||
|
|
mē ↔ މޭ ;
|
|||
|
|
fē ↔ ފޭ ;
|
|||
|
|
dē ↔ ދޭ ;
|
|||
|
|
tē ↔ ތޭ ;
|
|||
|
|
lē ↔ ލޭ ;
|
|||
|
|
gē ↔ ގޭ ;
|
|||
|
|
ñē ↔ ޏޭ ;
|
|||
|
|
sē ↔ ސޭ ;
|
|||
|
|
ḍē ↔ ޑޭ ;
|
|||
|
|
jē ↔ ޖޭ ;
|
|||
|
|
čē ↔ ޗޭ ;
|
|||
|
|
zē ↔ ޒޭ ;
|
|||
|
|
ṭē ↔ ޓޭ ;
|
|||
|
|
pē ↔ ޕޭ ;
|
|||
|
|
yē ↔ ޔޭ ;
|
|||
|
|
tto ↔ ޘޮ ;
|
|||
|
|
ḥo ↔ ޙޮ ;
|
|||
|
|
kho ↔ ޚޮ ;
|
|||
|
|
dho ↔ ޛޮ ;
|
|||
|
|
šo ← ޝޮ ;
|
|||
|
|
ṣo ↔ ޞޮ ;
|
|||
|
|
ḏo ↔ ޟޮ ;
|
|||
|
|
t̤o ↔ ޠޮ ;
|
|||
|
|
ʿo ↔ ޢޮ ;
|
|||
|
|
ǧo ↔ ޣޮ ;
|
|||
|
|
qo ↔ ޤޮ ;
|
|||
|
|
ho ↔ ހޮ ;
|
|||
|
|
šo ↔ ށޮ ;
|
|||
|
|
no ↔ ނޮ ;
|
|||
|
|
ro ↔ ރޮ ;
|
|||
|
|
bo ↔ ބޮ ;
|
|||
|
|
ḷo ↔ ޅޮ ;
|
|||
|
|
ko ↔ ކޮ ;
|
|||
|
|
‘o ↔ އޮ ;
|
|||
|
|
vo ↔ ވޮ ;
|
|||
|
|
mo ↔ މޮ ;
|
|||
|
|
fo ↔ ފޮ ;
|
|||
|
|
do ↔ ދޮ ;
|
|||
|
|
to ↔ ތޮ ;
|
|||
|
|
lo ↔ ލޮ ;
|
|||
|
|
go ↔ ގޮ ;
|
|||
|
|
ño ↔ ޏޮ ;
|
|||
|
|
so ↔ ސޮ ;
|
|||
|
|
ḍo ↔ ޑޮ ;
|
|||
|
|
jo ↔ ޖޮ ;
|
|||
|
|
čo ↔ ޗޮ ;
|
|||
|
|
zo ↔ ޒޮ ;
|
|||
|
|
ṭo ↔ ޓޮ ;
|
|||
|
|
po ↔ ޕޮ ;
|
|||
|
|
yo ↔ ޔޮ ;
|
|||
|
|
ttō ↔ ޘޯ ;
|
|||
|
|
ḥō ↔ ޙޯ ;
|
|||
|
|
khō ↔ ޚޯ ;
|
|||
|
|
dhō ↔ ޛޯ ;
|
|||
|
|
šō ← ޝޯ ;
|
|||
|
|
ṣō ↔ ޞޯ ;
|
|||
|
|
ḏō ↔ ޟޯ ;
|
|||
|
|
t̤ō ↔ ޠޯ ;
|
|||
|
|
ʿō ↔ ޢޯ ;
|
|||
|
|
ǧō ↔ ޣޯ ;
|
|||
|
|
qō ↔ ޤޯ ;
|
|||
|
|
hō ↔ ހޯ ;
|
|||
|
|
šō ↔ ށޯ ;
|
|||
|
|
nō ↔ ނޯ ;
|
|||
|
|
rō ↔ ރޯ ;
|
|||
|
|
bō ↔ ބޯ ;
|
|||
|
|
ḷō ↔ ޅޯ ;
|
|||
|
|
kō ↔ ކޯ ;
|
|||
|
|
‘ō ↔ އޯ ;
|
|||
|
|
vō ↔ ވޯ ;
|
|||
|
|
mō ↔ މޯ ;
|
|||
|
|
fō ↔ ފޯ ;
|
|||
|
|
dō ↔ ދޯ ;
|
|||
|
|
tō ↔ ތޯ ;
|
|||
|
|
lō ↔ ލޯ ;
|
|||
|
|
gō ↔ ގޯ ;
|
|||
|
|
ñō ↔ ޏޯ ;
|
|||
|
|
sō ↔ ސޯ ;
|
|||
|
|
ḍō ↔ ޑޯ ;
|
|||
|
|
jō ↔ ޖޯ ;
|
|||
|
|
čō ↔ ޗޯ ;
|
|||
|
|
zō ↔ ޒޯ ;
|
|||
|
|
ṭō ↔ ޓޯ ;
|
|||
|
|
pō ↔ ޕޯ ;
|
|||
|
|
yō ↔ ޔޯ ;
|
|||
|
|
tt ↔ ޘް ;
|
|||
|
|
ḥ ↔ ޙް ;
|
|||
|
|
kh ↔ ޚް ;
|
|||
|
|
dh ↔ ޛް ;
|
|||
|
|
š ← ޝް ;
|
|||
|
|
ṣ ↔ ޞް ;
|
|||
|
|
ḏ ↔ ޟް ;
|
|||
|
|
t̤ ↔ ޠް ;
|
|||
|
|
ʿ ↔ ޢް ;
|
|||
|
|
ǧ ↔ ޣް ;
|
|||
|
|
q ↔ ޤް ;
|
|||
|
|
h ↔ ހް ;
|
|||
|
|
š ↔ ށް ;
|
|||
|
|
n ↔ ން ;
|
|||
|
|
r ↔ ރް ;
|
|||
|
|
b ↔ ބް ;
|
|||
|
|
ḷ ↔ ޅް ;
|
|||
|
|
k ↔ ކް ;
|
|||
|
|
‘ ↔ އް ;
|
|||
|
|
v ↔ ވް ;
|
|||
|
|
m ↔ މް ;
|
|||
|
|
f ↔ ފް ;
|
|||
|
|
d ↔ ދް ;
|
|||
|
|
t ↔ ތް ;
|
|||
|
|
l ↔ ލް ;
|
|||
|
|
g ↔ ގް ;
|
|||
|
|
ñ ↔ ޏް ;
|
|||
|
|
s ↔ ސް ;
|
|||
|
|
ḍ ↔ ޑް ;
|
|||
|
|
j ↔ ޖް ;
|
|||
|
|
č ↔ ޗް ;
|
|||
|
|
z ↔ ޒް ;
|
|||
|
|
ṭ ↔ ޓް ;
|
|||
|
|
p ↔ ޕް ;
|
|||
|
|
y ↔ ޔް ;
|
|||
|
|
h ← ހ ;
|
|||
|
|
š ← ށ ;
|
|||
|
|
n ← ނ ;
|
|||
|
|
r ← ރ ;
|
|||
|
|
b ← ބ ;
|
|||
|
|
ḷ ← ޅ ;
|
|||
|
|
k ← ކ ;
|
|||
|
|
‘ ← އ ;
|
|||
|
|
v ← ވ ;
|
|||
|
|
m ← މ ;
|
|||
|
|
f ← ފ ;
|
|||
|
|
d ← ދ ;
|
|||
|
|
t ← ތ ;
|
|||
|
|
l ← ލ ;
|
|||
|
|
g ← ގ ;
|
|||
|
|
ñ ← ޏ ;
|
|||
|
|
s ← ސ ;
|
|||
|
|
ḍ ← ޑ ;
|
|||
|
|
j ← ޖ ;
|
|||
|
|
č ← ޗ ;
|
|||
|
|
z ← ޒ ;
|
|||
|
|
ṭ ← ޓ ;
|
|||
|
|
p ← ޕ ;
|
|||
|
|
y ← ޔ ;
|
|||
|
|
tt ← ޘ ;
|
|||
|
|
ḥ ← ޙ ;
|
|||
|
|
kh ← ޚ ;
|
|||
|
|
dh ← ޛ ;
|
|||
|
|
š ← ޝ ;
|
|||
|
|
ṣ ← ޞ ;
|
|||
|
|
ḏ ← ޟ ;
|
|||
|
|
t̤ ← ޠ ;
|
|||
|
|
ʿ ← ޢ ;
|
|||
|
|
ǧ ← ޣ ;
|
|||
|
|
q ← ޤ ;
|
|||
|
|
a ↔ ަ ;
|
|||
|
|
ā ↔ ާ ;
|
|||
|
|
i ↔ ި ;
|
|||
|
|
ī ↔ ީ ;
|
|||
|
|
u ↔ ު ;
|
|||
|
|
ū ↔ ޫ ;
|
|||
|
|
e ↔ ެ ;
|
|||
|
|
ē ↔ ޭ ;
|
|||
|
|
o ↔ ޮ ;
|
|||
|
|
ō ↔ ޯ ;
|
|||
|
|
← ް ;
|
|||
|
|
</tRule>
|
|||
|
|
</transform>
|
|||
|
|
</transforms>
|
|||
|
|
</supplementalData>
|