"सहयोगी डिभाइसको प्रबन्धक" "<strong>%1$s</strong> लाई <strong>%2$s</strong> प्रयोग गर्ने अनुमति दिने हो?" "घडी" "आफूले <strong>%2$s</strong> प्रयोग गरी व्यवस्थापन गर्न चाहेको %1$s चयन गर्नुहोस्" "तपाईंको %1$s व्यवस्थापन गर्न यो एप चाहिन्छ। %2$s लाई कल गर्ने व्यक्तिको नाम जस्ता जानकारी सिंक गर्ने, तपाईंका सूचना हेर्ने र फोन, SMS, कन्ट्याक्ट, पात्रो, कल लग तथा नजिकैका डिभाइससम्बन्धी अनुमतिहरू हेर्ने तथा प्रयोग गर्ने अनुमति दिइने छ।" "तपाईंको %1$s मा यो एपलाई कल गर्ने व्यक्तिको नाम जस्ता जानकारी सिंक गर्ने र यी कुराहरू गर्ने अनुमति दिइने छ" "<strong>%1$s</strong> लाई <strong>%2$s</strong> व्यवस्थापन गर्ने अनुमति दिने हो?" "चस्मा" "%1$s व्यवस्थापन गर्न यो एप चाहिन्छ। %2$s लाई तपाईंका सूचना हेर्ने र फोन, SMS, कन्ट्याक्ट, माइक्रोफोन तथा नजिकैका डिभाइससम्बन्धी अनुमतिहरू हेर्ने तथा प्रयोग गर्ने अनुमति दिइने छ।" "तपाईंको %1$s मा यो एपलाई निम्न अनुमति दिइने छ:" "<strong>%1$s</strong> लाई तपाईंको फोनमा भएको यो जानकारी हेर्ने तथा प्रयोग गर्ने अनुमति दिनुहोस्" "क्रस-डिभाइस सेवाहरू" "%1$s तपाईंको डिभाइस %2$s को तर्फबाट तपाईंका कुनै एउटा डिभाइसबाट अर्को डिभाइसमा एप स्ट्रिम गर्ने अनुमति माग्दै छ" "<strong>%1$s</strong> लाई तपाईंको फोनमा भएको यो जानकारी हेर्ने तथा प्रयोग गर्ने अनुमति दिनुहोस्" "Google Play services" "%1$s तपाईंको डिभाइस %2$s को तर्फबाट तपाईंको फोनमा भएका फोटो, मिडिया र सूचनाहरू हेर्ने तथा प्रयोग गर्ने अनुमति माग्दै छ" "<strong>%1$s</strong> लाई यो कार्य गर्ने अनुमति दिने हो?" "%1$s तपाईंको डिभाइस %2$s को तर्फबाट नजिकैका डिभाइसहरूमा एप र सिस्टमका अन्य सुविधाहरू स्ट्रिम गर्ने अनुमति माग्दै छ" "यन्त्र" "यो एपले तपाईंको फोन र तपाईंले छनौट गर्ने %1$s का बिचमा कल गर्ने व्यक्तिको नाम जस्ता जानकारी सिंक गर्न सक्ने छ।" "यो एपले तपाईंको फोन र तपाईंले छनौट गर्ने डिभाइसका बिचमा कल गर्ने व्यक्तिको नाम जस्ता जानकारी सिंक गर्न सक्ने छ।" "अनुमति दिनुहोस्" "अनुमति नदिनुहोस्" "पछाडि" "%1$s एक्स्पान्ड गर्नुहोस्" "%1$s कोल्याप्स गर्नुहोस्" "<strong>%1$s</strong> मा भएका एपहरूलाई पनि <strong>%2$s</strong> मा दिइएकै अनुमति दिने हो?" "यसअन्तर्गत <strong>%1$s</strong> का <strong>माइक्रोफोन</strong>, <strong>क्यामेरा</strong> र <strong>लोकेसन प्रयोग गर्ने अनुमति</strong> तथा अन्य संवेदनशील अनुमतिहरू समावेश हुन्छन्। <br/><br/>तपाईं जुनसुकै बेला <strong>%1$s</strong> का सेटिङमा गई यी अनुमति परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ।" "थप जानकारी" "फोन" "SMS" "Contacts" "पात्रो" "माइक्रोफोन" "कल लगहरू" "नजिकैका डिभाइसहरू" "फोटो र मिडिया" "सूचनाहरू" "एपहरू" "स्ट्रिमिङ" "फोन कल गर्न र कलहरू व्यवस्थापन गर्न सक्छ" "फोनको कल लग रिड र राइट गर्न सक्छ" "SMS म्यासेजहरू पठाउन र हेर्न सक्छ" "तपाईंका कन्ट्याक्टहरू हेर्न सक्छ" "तपाईंको पात्रो हेर्न सक्छ" "अडियो रेकर्ड गर्न सक्छ" "नजिकैका डिभाइसहरू भेट्टाउन, ती डिभाइससँग कनेक्ट गर्न र तिनको सापेक्ष स्थिति निर्धारण गर्न सक्छ" "कन्ट्याक्ट, म्यासेज र फोटोलगायतका जानकारीसहित सबै सूचनाहरू पढ्न सक्छ" "आफ्नो फोनका एपहरू प्रयोग गर्नुहोस्" "आफ्नो फोनबाट एप र सिस्टमका अन्य सुविधाहरू स्ट्रिम गर्नुहोस्" "फोन" "ट्याब्लेट"