"مدیر دستگاه مرتبط" "‏به <strong>%1$s</strong> اجازه داده شود به <strong>%2$s</strong> دسترسی پیدا کند؟" "ساعت" "‏انتخاب %1$s برای مدیریت کردن با <strong>%2$s‏</strong>" "این برنامه برای مدیریت %1$s شما لازم است. به %2$s اجازه داده می‌شود اطلاعاتی مثل نام شخصی را که تماس می‌گیرد همگام‌سازی کند، با اعلان‌های شما تعامل داشته باشد، و به اجازه‌های «تلفن»، «پیامک»، «مخاطبین»، «تقویم»، «گزارش‌های تماس»، و «دستگاه‌های اطراف» دسترسی داشته باشد." "به این برنامه اجازه داده می‌شود اطلاعاتی مثل نام تماس‌گیرنده را همگام‌سازی کند و به این اجازه‌ها در %1$s شما دسترسی داشته باشد" "‏به <strong>%1$s</strong> اجازه داده شود <strong>%2$s</strong> را مدیریت کند؟" "عینک" "این برنامه برای مدیریت %1$s لازم است. به %2$s اجازه داده می‌شود با اعلان‌های شما تعامل داشته باشد و به اجازه‌های تلفنتان، پیامک، «مخاطبین»، «میکروفون»، و «دستگاه‌های اطراف» دسترسی داشته باشد." "این برنامه مجاز می‌شود به این اجازه‌ها در %1$s شما دسترسی پیدا کند" "‏اجازه دادن به <strong>%1$s</strong> برای دسترسی به اطلاعات تلفن" "سرویس‌های بین‌دستگاهی" "%1$s ازطرف %2$s اجازه می‌خواهد برنامه‌ها را بین دستگاه‌های شما جاری‌سازی کند" "‏به <strong>%1$s</strong> اجازه دسترسی به این اطلاعات در دستگاهتان داده شود" "‏خدمات Google Play" "%1$s ازطرف %2$s اجازه می‌خواهد به عکس‌ها، رسانه‌ها، و اعلان‌های تلفن شما دسترسی پیدا کند" "‏به <strong>%1$s</strong> اجازه داده شود این اقدام را انجام دهد؟" "%1$s ازطرف %2$s اجازه می‌خواهد تا برنامه‌ها و دیگر ویژگی‌های سیستم را در دستگاه‌های اطراف جاری‌سازی کند." "دستگاه" "این برنامه مجاز می‌شود اطلاعتی مثل نام شخصی را که تماس می‌گیرد بین تلفن شما و %1$s همگام‌سازی کند" "این برنامه مجاز می‌شود اطلاعتی مثل نام شخصی را که تماس می‌گیرد بین تلفن شما و دستگاه انتخاب‌شده همگام‌سازی کند" "اجازه دادن" "اجازه ندادن" "برگشتن" "ازهم بازکردن %1$s" "جمع کردن %1$s" "‏به برنامه‌های موجود در <strong>%1$s</strong> همان اجازه‌های <strong>%2$s</strong> داده شود؟" "‏این مورد ممکن است شامل دسترسی به <strong>میکروفون</strong>، <strong>دوربین</strong>، و <strong>مکان</strong>، و دیگر اجازه‌های حساس در <strong>%1$s</strong> شود. <br/><br/>هر زمان خواستید می‌توانید این اجازه‌ها را در «تنظیمات» <strong>%1$s</strong> تغییر دهید." "اطلاعات بیشتر" "تلفن" "پیامک" "مخاطبین" "تقویم" "میکروفون" "گزارش‌های تماس" "دستگاه‌های اطراف" "عکس‌ها و رسانه‌ها" "اعلان‌ها" "برنامه‌ها" "جاری‌سازی" "می‌تواند تماس تلفنی برقرار کند و این تماس‌ها را مدیریت کند" "می‌تواند گزارش تماس‌های تلفنی را بنویسد و بخواند" "می‌تواند پیامک ارسال کند و متن پیامک را مشاهده کند" "می‌تواند به مخاطبین شما دسترسی داشته باشد" "می‌تواند به تقویم شما دسترسی داشته باشد" "می‌تواند صدا ضبط کند" "می‌تواند دستگاه‌های اطراف را پیدا کند، به آن‌ها متصل شود، و موقعیت نسبی آن‌ها را تعیین کند" "می‌تواند همه اعلان‌ها، ازجمله اطلاعاتی مثل مخاطبین، پیام‌ها، و عکس‌ها را بخواند" "جاری‌سازی برنامه‌های تلفن" "برنامه‌ها و دیگر ویژگی‌های سیستم را از تلفن شما جاری‌سازی می‌کند" "تلفن" "رایانه لوحی"