"Xestor de dispositivos complementarios" "Queres permitir que <strong>%1$s</strong> acceda ao dispositivo (<strong>%2$s</strong>)?" "reloxo" "Escolle un dispositivo (%1$s) para que o xestione a aplicación <strong>%2$s</strong>" "Esta aplicación é necesaria para xestionar o teu dispositivo (%1$s). %2$s poderá sincronizar información (por exemplo, o nome de quen chama), interactuar coas túas notificacións e acceder aos permisos do teu teléfono, das SMS, dos contactos, do calendario, dos rexistros de chamadas e dos dispositivos próximos." "Esta aplicación poderá sincronizar información (por exemplo, o nome de quen chama) e acceder a estes permisos do dispositivo (%1$s)" "Queres permitir que <strong>%1$s</strong> xestione o dispositivo (<strong>%2$s</strong>)?" "lentes" "Esta aplicación é necesaria para xestionar o dispositivo (%1$s). %2$s poderá interactuar coas túas notificacións e acceder aos permisos do teu teléfono, das SMS, dos contactos, do micrófono e dos dispositivos próximos." "Esta aplicación poderá acceder a estes permisos do dispositivo (%1$s)" "Permitir que a aplicación <strong>%1$s</strong> acceda a esta información desde o teu teléfono" "Servizos multidispositivo" "%1$s está solicitando permiso en nome do teu dispositivo (%2$s) para emitir contido de aplicacións entre os teus aparellos" "Permitir que <strong>%1$s</strong> acceda a esta información do teu teléfono" "Servizos de Google Play" "%1$s está solicitando permiso en nome do teu dispositivo (%2$s) para acceder ás fotos, ao contido multimedia e ás notificacións do teléfono" "Queres permitir que <strong>%1$s</strong> leve a cabo esta acción?" "%1$s está solicitando permiso en nome do teu dispositivo (%2$s) para emitir o contido das aplicacións e doutras funcións do sistema en dispositivos próximos" "dispositivo" "Esta aplicación poderá sincronizar información (por exemplo, o nome de quen chama) entre o teléfono e o dispositivo (%1$s)" "Esta aplicación poderá sincronizar información (por exemplo, o nome de quen chama) entre o teléfono e o dispositivo escollido" "Permitir" "Non permitir" "Atrás" "Despregar %1$s" "Contraer %1$s" "Queres darlles ás aplicacións de <strong>%1$s</strong> os mesmos permisos que teñen as de <strong>%2$s</strong>?" "Con esta acción podes conceder acceso a <strong>Micrófono</strong>, <strong>Cámara</strong>, e <strong>Acceso á localización</strong>, así como outros permisos de acceso á información confidencial de <strong>%1$s</strong>. <br/><br/>Podes cambiar estes permisos en calquera momento na configuración de <strong>%1$s</strong>." "Máis información" "Teléfono" "SMS" "Contactos" "Calendario" "Micrófono" "Rexistros de chamadas" "Dispositivos próximos" "Fotos e contido multimedia" "Notificacións" "Aplicacións" "Reprodución en tempo real" "Pode facer e xestionar chamadas" "Pode ler e editar o rexistro de chamadas do teléfono" "Pode enviar e ver mensaxes SMS" "Pode acceder aos contactos" "Pode acceder ao calendario" "Pode gravar audio" "Pode atopar dispositivos próximos, conectarse a eles e determinar a súa posición relativa" "Pode ler todas as notificacións (que poden incluír información como contactos, mensaxes e fotos)" "Emite as aplicacións do teu teléfono" "Emite o contido das aplicacións e doutras funcións do sistema desde o teléfono" "teléfono" "tableta"