"حد أدنى" "حد أقصى" "أقصى حد" "متوقفة" "غير مفعّل" "تتم معالجة التعرّف على الصوت الآن من خلال جهاز بلوتوث متصل." "إضافة ملف شخصي" "إنهاء الجلسة" "ملف شخصي جديد" "هل تريد إضافة ملف شخصي جديد؟" "بعد إضافة ملف شخصي جديد، يمكن لصاحب الحساب تخصيصه." "يمكن لأي ملف شخصي تثبيت تحديثات التطبيقات، والتي تكون متاحة لاحقًا لجميع الملفات الشخصية." "تم بلوغ أقصى عدد للملفات الشخصية" "{count,plural, =1{يمكنك إنشاء ملف شخصي واحد فقط.}zero{يمكنك إضافة # ملف شخصي كحد أقصى.}two{يمكنك إضافة ملفين شخصيين كحد أقصى.}few{يمكنك إضافة # ملفات شخصية كحد أقصى.}many{يمكنك إضافة # ملفًا شخصيًا كحد أقصى.}other{يمكنك إضافة # ملف شخصي كحد أقصى.}}" "جارٍ التحميل" "جارٍ تحميل الملف الشخصي الجديد للمستخدم (من %1$d إلى %2$d)" "تم إيقاف ميزة %1$s." "استخدام %1$s" "للتطبيقات التي حصلت على الإذن" "إعدادات الخصوصية" "يستخدم تطبيق %1$s ميزة %2$s الآن." "تستخدم تطبيقات %s الميكروفون." "استخدَم تطبيق %1$s ميزة %2$s مؤخرًا." "استخدَم تطبيق %1$s و%2$d تطبيق آخر ميزة %3$s مؤخرًا." "تم تفعيل الميكروفون." "تم إيقاف الميكروفون." "حسنًا" "هل تريد تفعيل ميكروفون السيارة؟" "للمتابعة، عليك تفعيل الميكروفون لنظام الترفيه والمعلومات. سيؤدي هذا إلى تفعيل الميكروفون لجميع التطبيقات التي حصلت على الإذن." "يستخدم تطبيق %s الكاميرا الآن." "تستخدِم تطبيقات %s الكاميرا." "استخدَم تطبيق %s الكاميرا مؤخرًا." "استخدَم تطبيق %1$s و%2$d تطبيق آخر الكاميرا مؤخرًا." "تم تفعيل الكاميرا." "تم إيقاف الكاميرا." "حسنًا" "هل تريد تفعيل كاميرا المركبة؟" "للمتابعة، عليك تفعيل الكاميرا في نظام الترفيه والمعلومات. سيؤدي هذا إلى تفعيل الكاميرا لجميع التطبيقات التي حصلت على الإذن." "الشاشة الرئيسية" "الهاتف" "التطبيقات" "التحكُّم في المناخ" "الإشعارات" "خرائط Google" "الوسائط" "مركز التحكّم" "خفض درجة الحرارة" "رفع درجة الحرارة" "إعداد بلوتوث: غير متّصل" "إعداد بلوتوث: متّصل" "إعداد بلوتوث: إيقاف بلوتوث" "إعدادات الإشارة: استخدام بيانات الجوّال" "إعدادات الإشارة: تفعيل Wifi" "إعدادات الإشارة: تفعيل نقطة الاتصال" "إعدادات الشاشة" "وضع القيادة" "لا يمكنك استخدام هذه الميزة أثناء القيادة." "إغلاق التطبيق" "رجوع" "عادي" "اقتصادي" "رياضي" "نشِط" "الإعدادات" "إعدادات البلوتوث" "إعدادات الشبكة والإنترنت" "إعدادات الشاشة" "إعدادات الصوت" "إعدادات الملفات الشخصية والحسابات" "لا يدعم النقش الإدخال عبر وحدة تحكّم دورانية، يُرجى استخدام وحدة تحكّم باللمس." "تم قفل شاشتك." "تم قفل شاشتك." "تم فتح قفل شاشتك الآن." "هل تريد فعلاً تسجيل الخروج؟" "سيؤدي هذا إلى إغلاق جميع التطبيقات المفتوحة." "تسجيل الخروج" "ضيف" "جارٍ تبديل الملف الشخصي…" "جارٍ إضافة ملف شخصي جديد…" "يمكنك إضافة ما يصل إلى %d ملف شخصي." "هل تريد إضافة ملف شخصي جديد؟" "للمتابعة، على \"%1$s\" تسجيل الخروج من شاشة %2$s." "اختَر ملفًا شخصيًا للبدء" "مسجّلٌ الدخول" "مسجّلٌ الدخول في شاشة %s" "تتعذّر إضافة ملف شخصي جديد. يُرجى إعادة المحاولة لاحقًا." "يتعذّر بدء استخدام الملف الشخصي للضيف. يُرجى إعادة المحاولة لاحقًا." "جارٍ تسجيل الخروج…" "يتم الآن تسجيل خروج \"%s\". يُرجى إعادة المحاولة لاحقًا." "السائق" "المقعد الأمامي" "المقعد الخلفي" "الجانب الأيسر" "المقعد الأوسط" "الجانب الأيمن" "أدخِل رقم التعريف الشخصي." "أدخِل النقش." "أدخِل كلمة المرور."