"Mín." "Máx." "MÁXIMA" "APAGADO" "APAGADO" "O dispositivo Bluetooth xestionará o recoñecemento de voz" "Engadir perfil" "Finalizar sesión" "Novo perfil" "Queres engadir un novo perfil?" "Cando engadas un novo perfil, o titular da conta poderá personalizalo." "Calquera perfil pode instalar actualizacións de apps e estarán dispoñibles para todos os perfís." "Alcanzouse o límite de perfís" "{count,plural, =1{Só se pode crear 1 perfil.}other{Podes engadir ata # perfís.}}" "Cargando" "Cargando usuario (do %1$d ao %2$d)" "%1$s: desactivouse." "Usar %1$s" "Para as aplicacións que teñan permiso" "Configuración de privacidade" "%1$s está utilizando o %2$s" "%s están usando o micrófono" "%1$s usou o %2$s recentemente" "%1$s e %2$d aplicacións máis usaron o %3$s recentemente" "Activouse o micrófono" "Desactivouse o micrófono" "Aceptar" "Queres activar o micrófono do vehículo?" "Para continuar, activa o micrófono do sistema de información e entretemento. Con esta acción, activarase o micrófono para todas as aplicacións que teñan permiso." "%s está usando a cámara" "%s están usando a cámara" "%s usou a cámara recentemente" "%1$s e %2$d aplicacións máis usaron a cámara recentemente" "Activouse a cámara" "Desactivouse a cámara" "Aceptar" "Queres activar a cámara do vehículo?" "Para continuar, activa a cámara do sistema de información e entretemento. Con esta acción, activarase a cámara para todas as aplicacións que teñan permiso." "Pantalla de inicio" "Teléfono" "Aplicacións" "Control de climatización" "Notificacións" "Maps" "Contido multimedia" "Centro de control" "Baixar a temperatura" "Subir a temperatura" "Opción de configuración de Bluetooth: desconectada" "Opción de configuración de Bluetooth: conectada" "Opción de configuración de Bluetooth: Bluetooth desactivado" "Configuración de sinal: uso de datos móbiles" "Configuración de sinal: wifi activada" "Configuración de sinal: zona wifi activada" "Configuración de pantalla" "Modo de condución" "Non podes utilizar esta función mentres conduces" "Pechar aplicación" "Atrás" "Confort" "Eco" "Deportes" "Activo" "Configuración" "Configuración de Bluetooth" "Configuración de rede e Internet" "Configuración de pantalla" "Configuración de son" "Configuración de perfís e contas" "Manexo xiratorio incompatible; usa padrón táctil" "A túa pantalla está bloqueada" "Bloqueouse a túa pantalla" "A túa pantalla agora está desbloqueada" "Seguro que queres pechar sesión?" "Ao realizar esta acción, pecharanse todas as aplicacións abertas" "Pechar sesión" "Convidado" "Cambiando de perfil…" "Engadindo novo perfil…" "Podes engadir ata %d perfís" "Queres engadir un novo perfil?" "Para continuar, %1$s debe pechar sesión na pantalla do %2$s" "Selecciona un perfil para comezar" "Sesión iniciada" "Sesión iniciada na pantalla do %s" "Non se puido engadir o novo perfil. Volve tentalo máis tarde." "Non se puido iniciar o perfil de convidado. Volve tentalo máis tarde." "Pechando sesión…" "Estase pechando a sesión de %s. Volve tentalo máis tarde." "asento de conducir" "diante" "detrás" "esquerda" "centro" "dereita" "Mete o PIN" "Mete o padrón" "Mete o contrasinal"