"Sistemaren arrastoa" "Erregistratu sistemaren jarduerak eta analiza itzazu geroago errendimendua hobetzeko" "Erregistroaren jarraipena" "Sistemaren arrasto bat kapturatzen du Arrastoen ezarpenak atalean ezarritako konfigurazioa erabilita" "Erregistratu PUZaren profil bat" "Dei pilen laginketa arrastoetan ere gai daiteke CPU kategoria markatuta" "Hasi beste arrasto bat" "Egin aratz daitezkeen aplikazioen segimendua" "Kategoriak" "Leheneratu kategoria lehenetsiak" "Leheneratu dira kategoria lehenetsiak" "Lehenetsia" "{count,plural, =1{# hautatu da}other{# hautatu dira}}" "Aplikazioak" "Ez dago aratz daitekeen aplikaziorik erabilgarri" "PUZ bakoitzaren buffer-tamaina" "Erakutsi ezarpen bizkorren lauza" "Arrastoa gordetzen" "Gorde da arrastoa" "Pilen laginak gordetzen" "Gorde dira pilen laginak" "Erregistroa partekatzeko, sakatu hau" "Arrastoa eransten akatsen txostena egiteko" "Arrasto bat erantsi da akatsen txostena egiteko" "Sakatu BetterBug irekitzeko" "Utzi arrastoa gordetzeari" "Arrastoaren kategoria batzuk ez daude erabilgarri:" "Arrastoa gordetzen ari da" "Sakatu arrastoa gordetzeari uzteko" "Pilen laginak erregistratzen" "Pilen laginketa gelditzeko, sakatu hau" "Garbitu gordetako fitxategiak" "Erregistroak hilabete baten buruan garbitzen dira" "Gordetako fitxategiak garbitu nahi dituzu?" "Erregistro guztiak /data/local/traces karpetatik ezabatuko dira" "Garbitu" "Sistemaren arrastoak" "systrace, arrastoa, errendimendua" "Fitxategia gorde nahi duzu?" "Sistemaren jarraipena direktorioko fitxategiek sistemaren eta aplikazioen kontuzko datuak izan ditzakete (adibidez, aplikazioen erabilera). Partekatu sistemaren arrastoak fidagarritzat jotzen dituzun pertsona eta aplikazioekin soilik." "Partekatu" "Ez erakutsi berriro" "Arrasto luzeak" "Gailuaren memorian etengabe gordetzen da" "Etengabe gordetzen da gailuaren memorian (ez da erantsiko automatikoki akatsen txostenetan)" "Arrasto luzearen gehieneko tamaina" "Arrasto luzearen gehieneko iraupena" "200 MB" "1 GB" "5 GB" "10 GB" "20 GB" "10 minutu" "30 minutu" "1 ordu" "8 ordu" "12 ordu" "24 ordu" "4.096 kB" "8.192 kB" "16.384 kB" "32.768 kB" "65.536 kB" "Utzi akatsen txostenak erregistratzeari" "Akatsen txosten bat erregistratzen hastean, erregistro aktiboak biltzeari uzten dio" "Sartu erregistroak akatsen txostenetan" "Bidali automatikoki abian diren erregistroak BetterBug-era akatsen txosten bat sortzen denean" "Ikusi gordetako fitxategiak" "Arrastoen ezarpenak" "Gordetako fitxategiak" "Askotarikoak"