"ማዋቀርን በመጀመር ላይ…" "መሣሪያ አዋቅር" "መሣሪያ ተገናኝቷል" "ከ«%s» ጋር ተገናኝቷል" "መገናኘት አልተቻለም" "መገናኘት አልተቻለም" "በእጅ ከመሣሪያው ጋር ለማጣመር ይሞክሩ" "መሣሪያውን ወደ ማጣመር ሁነታ ለማስገባት ይሞክሩ" "በቅርብ ያሉ መሣሪያዎች" "ከመለያዎ ጋር መሣሪያዎች" "የተቀመጠው መሣሪያዎ ይገኛል" "በአቅራቢያ" "መሣሪያዎች" "በማገናኘት ላይ…" "ባትሪ፦ %d%%" "ተጠናቅቋል" "አስቀምጥ" "አገናኝ" "አዋቅር" "ቅንብሮች"