"DeviceLockController" "הבא" "איפוס" "עוד" "איך אפליקציית %1$s יכולה לנהל את המכשיר הזה" "לא ניתן להתקין את אפליקציית %1$s" "מתבצע איפוס של המכשיר לצורך ניסיון חוזר." "{count,plural, =1{צריך לאפס את המכשיר הזה ולנסות להגדיר אותו שוב. המכשיר יאופס אוטומטית בעוד שנייה אחת.}one{צריך לאפס את המכשיר הזה ולנסות להגדיר אותו שוב. המכשיר יאופס אוטומטית בעוד # שניות.}two{צריך לאפס את המכשיר הזה ולנסות להגדיר אותו שוב. המכשיר יאופס אוטומטית בעוד # שניות.}other{צריך לאפס את המכשיר הזה ולנסות להגדיר אותו שוב. המכשיר יאופס אוטומטית בעוד # שניות.}}" "ההתקנה של אפליקציית %1$s מתבצעת…" "מתבצעת פתיחה של אפליקציית %1$s…" "לא ניתן לפתוח את האפליקציה %1$s" "ניסיון חוזר" "איפוס הטלפון" "מה אפליקציית %1$s יכולה לעשות" "המכשיר הזה יוגבל אם לא שילמת" "הורדה, התקנה, ועדכון של אפליקציית %1$s" "השבתת התכונות לניפוי באגים" "אילו אפשרויות פועלות כשהמכשיר נעול" "שירותי שיחות חירום" "שיחות נכנסות וחלק מהשיחות היוצאות" "הגדרות" "<a href=https://support.unplugged.com>גיבוי ושחזור</a> הנתונים שלך" "אילו פעולות גלויות לאפליקציה %1$s" "כשמתקינים או מסירים את האפליקציה %1$s" "כל הבקשות לנעילה או לביטול נעילה מהאפליקציה %1$s" "אם האפליקציה %1$s לא זמינה" "רישיונות קוד פתוח" "שאר יכולות הניהול שמופיעות ב""\'הגדרות\' > \'אבטחה\' > \'פרטי המכשיר המנוהל\'"" לא חלות על המכשיר הזה" "יכולות הניהול שמופיעות בקטע \'פרטי המכשיר הממומן\' בהגדרות האבטחה לא חלות על המכשיר הזה." "המכשיר הזה סופק על ידי %1$s" "יתבצעו הורדה והתקנה אוטומטיות של אפליקציית \"קיוסק\"" "אפליקציית \"קיוסק\" תותקן עבור המשתמש הזה" "יש ל-%1$s אפשרות להגביל את המכשיר הזה אם לא שילמת בזמן" "יש ל-%1$s אפשרות להגביל את המכשיר הזה אם לא שילמת כנדרש. לפרטים, אפשר לעיין <a href=%2$s>בתנאים ובהגבלות</a>." "יש ל-%1$s אפשרות להגביל את המכשיר הזה אם הבעלים לא משלמים" "הקודם" "הבא" "התחלה" "אישור" "סיום" "דחיית הפעולה בשעה" "מידע" "מידע על ההקצאה" "צירוף המכשיר לתוכנית" "עכשיו אפשר לצרף את המכשיר לתוכנית המימון של %1$s" "עכשיו אפשר לצרף את המכשיר לתוכנית הסובסידיה של %1$s" "הצטרפת לתוכנית הסובסידיה של %1$s" "צירוף מכשיר לתוכנית" "המכשיר שלך יצורף לתוכנית המימון של %1$s תוך 30 יום" "המכשיר שלך יצורף לתוכנית הסובסידיה של %1$s תוך 30 יום" "צירוף המכשיר לתוכנית יימשך ב-%1$s. ניתן להמשיך להשתמש במכשיר." "ניתן להמשיך להשתמש במכשיר" "שילמת עבור המכשיר שלך" "המכשיר הוסר מתוכנית הסובסידיה של %1$s" "המכשיר שלך הוסר מתוכנית המימון של %1$s" "כל ההגבלות על המכשיר הוסרו" "אפשר להסיר את אפליקציית \"קיוסק\" מהמכשיר" "המכשיר בתהליך הגדרה…" "הפעולה עשויה להימשך מספר דקות" "אפליקציית %1$s מותקנת…" "האפליקציה %1$s נפתחת…" "המכשיר סופק על ידי %1$s" "יש ל-%1$s אפשרות לשנות את ההגדרות במכשיר הזה" "מידע נוסף" "פרטי המכשיר הממומן" "החברה שמוכרת מכשירים באשראי יכולה לשנות הגדרות ולהתקין את אפליקציית \"קיוסק\" במכשיר.\n\nל-%1$s יש אפשרות להגביל את המכשיר הזה אם לא מתבצעים התשלומים הדרושים או אם לא משתמשים יותר בכרטיס ה-SIM של %1$s.\n\nלמידע נוסף, אפשר לפנות אל %1$s." "settings_intro_preference_key" "לפני שמשלמים עבור המכשיר, לא ניתן:" "settings_restrictions_category_preference_key" "להתקין אפליקציות מחוץ לחנות Play" "settings_install_apps_preference_key" "להפעיל את המכשיר מחדש במצב בטוח" "settings_safe_mode_preference_key" "שינוי התאריך, השעה ואזורי הזמן" "settings_config_date_time_preference_key" "להשתמש באפשרויות למפתחים" "settings_developer_options_preference_key" "אם משהו משתבש במכשיר, ל-%1$s יש אפשרות:" "settings_credit_provider_capabilities_category_preference_key" "גישה למספר ה‑IMEI שלך" "settings_IMEI_preference_key" "לאפס את המכשיר להגדרות היצרן" "settings_factory_reset_preference_key" "אם המכשיר מוגבל, אפשר להשתמש בו רק כדי:" "settings_locked_mode_category_preference_key" "לבצע שיחות למספרי חירום" "settings_emergency_calls_preference_key" "לצפות בנתוני המערכת, למשל תאריך, שעה, סוללה ומצב הרשת" "settings_system_info_preference_key" "להפעיל ולכבות את המכשיר" "settings_turn_on_off_device_preference_key" "לראות התראות והודעות טקסט" "settings_notifications_preference_key" "גישה לאפליקציות שמורשות על ידי %1$s" "settings_allowlisted_apps_preference_key" "לאחר התשלום של הסכום המלא:" "settings_fully_paid_category_preference_key" "ל-%1$s אין אפשרות להגביל את המכשיר שלך או לשנות את הגדרות המכשיר" "settings_restrictions_removed_preference_key" "אפשר להסיר את אפליקציית %1$s" "settings_uninstall_kiosk_app_preference_key" "הקצאה" "{count,plural, =1{המכשיר יתאפס בעוד יום אחד}one{המכשיר יתאפס בעוד # ימים}two{המכשיר יתאפס בעוד יומיים (#)}other{המכשיר יתאפס בעוד # ימים}}" "כל הנתונים במכשיר יימחקו. כדי לקבל עזרה בצירוף המכשיר לתוכנית, יש ליצור קשר עם %1$s" "יש לאפשר קבלת התראות מ-DeviceLock כדי להמשיך לדחות את הצירוף של המכשיר לתוכנית."