"Health Connect" "ჯანმრთელობის მონაცემებზე აპის წვდომის მართვა" "ნებართვები და მონაცემები" "ჯანმრთელობასა და ფიტნესთან დაკავშირებული მონაცემების გადახედვა და მართვა თქვენს ტელეფონში, ასევე, იმის განსაზღვრა, თუ რომელ აპს ჰქონდეს მასზე წვდომა" "მონაცემები და წვდომა" "ყველა კატეგორია" "ყველა კატეგორიის ნახვა" "მონაცემები არ არის" "აპის ნებართვები" "თქვენი აპების და ნებართვების მართვა" "წვდომა აქვს %1$s აპს %2$s-დან" "წვდომა აქვს %1$s აპს" "წვდომა აქვს %1$s აპს" "არცერთი" "შესვლის დეტალები" "ბოლო წვდომა" "არცერთ აპს არ ჰქონდა წვდომა Health Connect-თან" "ყველა ბოლო წვდომის ნახვა" "იხილეთ, რომელ აპებს ჰქონდათ თქვენს მონაცემებზე წვდომა ბოლო 24 საათის განმავლობაში" "დღეს" "გუშინ" "წაიკითხეთ: %s" "ჩაწერეთ: %s" ", " "ნებართვების მართვა" "აქტივობა" "აქტივობა" "სხეულის ზომები" "სხეულის ზომები" "ძილი" "ძილი" "სასიცოცხლო მაჩვენებლები" "სასიცოცხლო მაჩვენებლები" "ციკლზე თვალის დევნება" "ციკლზე თვალის დევნება" "კვება" "კვება" "მონაცემთა დათვალიერება" "მონაცემთა მართვა" "მონაცემების ექსპორტი" "ყველა მონაცემის წაშლა" "Health Connect-ში მონაცემები არ გაქვთ" "თქვენი მონაცემები" "აპის პრიორიტეტი" "%s მონაცემების წაშლა" "ყველა აპი" "შეუძლია, წაიკითხოს %s" "შეუძლია, ჩაიწეროს %s" "უმოქმედო აპები" "ამ აპებს აღარ შეუძლიათ %s-ის ჩაწერა, მაგრამ მონაცემები მაინც ინახება Health Connect-ში" "აპებს აღარ შეუძლიათ %1$s-ის წაკითხვა და დაწერა და არ არსებობს%2$s დამახსოვრებული მონაცემები ჯანმრთელობის დაკავშირებაში" "ეს მონაცემები მოიცავს ინფორმაციას, როგორიცაა აქტიური დრო, ვარჯიშის ტიპი, წრეები, გამეორებები, სესიები ან საცურაო ხაზები." "ეს მონაცემები მოიცავს ინფორმაციას, როგორიცაა ძილის ეტაპები და ძილის სესიები" "ყველა მონაცემის ნახვა" "ამ მონაცემების წაშლა" "Health Connect" "თქვენს ჯანმრთელობის მონაცემებზე წვდომა" "დამწვარი კალორიების წაკითხვა" "საშუალებას აძლევს აპს, წაიკითხოს დამწვარი კალორიები" "დამწვარი აქტიური კალორიები" "დამწვარი აქტიური კალორიები" "გაეცანით დამწვარი აქტიური კალორიების მონაცემებს" "დაწერეთ დამწვარი აქტიური კალორიების მონაცემები" "ვარჯიში" "ვარჯიში" "ვარჯიშის მონაცემების წაკითხვა" "ვარჯიშის მონაცემების დაწერა" "სავარჯიშო მარშრუტი" "სავარჯიშო მარშრუტი" "დაწერეთ სავარჯიშო მარშრუტი" "ვარჯიშის მარშრუტის წაკითხვა" "მანძილი" "მანძილი" "მანძილის შესახებ ინფორმაციის წაკითხვა" "მანძილის შესახებ ინფორმაციის ჩაწერა" "სიმაღლეზე ასვლა" "სიმაღლეზე ასვლა" "სიმაღლეზე ასვლის შესახებ ინფორმაციის წაკითხვა" "სიმაღლეზე ასვლის შესახებ ინფორმაციის ჩაწერა" "ასული სართულების რაოდენობა" "ასული სართულების რაოდენობა" "ასული სართულების რაოდენობის შესახებ ინფორმაციის წაკითხვა" "ასული სართულების რაოდენობის შესახებ ინფორმაციის ჩაწერა" "ძალის მონაცემები" "ძალის მონაცემები" "ძალის შესახებ ინფორმაციის წაკითხვა" "ძალის შესახებ ინფორმაციის ჩაწერა" "სიჩქარე" "სიჩქარე" "სიჩქარის შესახებ ინფორმაციის წაკითხვა" "სიჩქარის შესახებ ინფორმაციის ჩაწერა" "ნაბიჯები" "ნაბიჯები" "ნაბიჯების შესახებ ინფორმაციის წაკითხვა" "ნაბიჯების შესახებ ინფორმაციის ჩაწერა" "დამწვარი კალორიების საერთო რაოდენობა" "დამწვარი კალორიების საერთო რაოდენობა" "დამწვარი კალორიების საერთო რაოდენობის შესახებ ინფორმაციის წაკითხვა" "დამწვარი კალორიების საერთო რაოდენობის შესახებ ინფორმაციის ჩაწერა" "ჟანგბადის მაქსიმალური მოხმარება" "ჟანგბადის მაქსიმალური მოხმარება" "ჟანგბადის მაქსიმალური მოხმარების შესახებ ინფორმაციის წაკითხვა" "ჟანგბადის მაქსიმალური მოხმარების შესახებ ინფორმაციის ჩაწერა" "უნარშეზღუდულის ეტლის ბიძგები" "უნარშეზღუდულის ეტლის ბიძგები" "უნარშეზღუდულის ეტლის ბიძგების შესახებ ინფორმაციის წაკითხვა" "უნარშეზღუდულის ეტლის ბიძგების შესახებ ინფორმაციის ჩაწერა" "ძირითადი მეტაბოლიზმის სიჩქარე" "ძირითადი მეტაბოლიზმის სიჩქარე" "ძირითადი მეტაბოლიზმის სიჩქარის შესახებ ინფორმაციის წაკითხვა" "ძირითადი მეტაბოლიზმის სიჩქარის შესახებ ინფორმაციის ჩაწერა" "სხეულის ცხიმი" "სხეულის ცხიმი" "სხეულის ცხიმის შესახებ ინფორმაციის წაკითხვა" "სხეულის ცხიმის შესახებ ინფორმაციის ჩაწერა" "სხეულში წყლის მასა" "სხეულში წყლის მასა" "სხეულში წყლის მასის შესახებ ინფორმაციის წაკითხვა" "სხეულში წყლის მასის შესახებ ინფორმაციის ჩაწერა" "ძვლის მასა" "ძვლის მასა" "ძვლის მასის შესახებ ინფორმაციის წაკითხვა" "ძვლის მასის შესახებ ინფორმაციის ჩაწერა" "სიმაღლე" "სიმაღლე" "სიმაღლის შესახებ ინფორმაციის წაკითხვა" "სიმაღლის შესახებ ინფორმაციის ჩაწერა" "ბარძაყის გარშემოწერილობა" "ბარძაყის გარშემოწერილობა" "ბარძაყის გარშემოწერილობის შესახებ ინფორმაციის წაკითხვა" "ბარძაყის გარშემოწერილობის შესახებ ინფორმაციის ჩაწერა" "სხეულის მასა ცხიმის გარეშე" "სხეულის მასა ცხიმის გარეშე" "ცხიმის გარეშე სხეულის მასის შესახებ ინფორმაციის წაკითხვა" "ცხიმის გარეშე სხეულის მასის შესახებ ინფორმაციის ჩაწერა" "წელის გარშემოწერილობა" "წელის გარშემოწერილობა" "წელის გარშემოწერილობის შესახებ ინფორმაციის წაკითხვა" "წელის გარშემოწერილობის შესახებ ინფორმაციის ჩაწერა" "წონა" "წონა" "წონის შესახებ ინფორმაციის წაკითხვა" "წონის შესახებ ინფორმაციის ჩაწერა" "საშვილოსნოს ყელის ლორწო" "საშვილოსნოს ყელის ლორწო" "საშვილოსნოს ყელის ლორწოს შესახებ ინფორმაციის წაკითხვა" "საშვილოსნოს ყელის ლორწოს შესახებ ინფორმაციის ჩაწერა" "ინტერმენსტრუალური სისხლდენა" "ინტერმენსტრუალური სისხლდენა" "წაიკითხეთ ინტერმენსტრუალური სისხლდენა" "ჩაწერეთ ინტერმენსტრუალური სისხლდენა" "მენსტრუაცია" "მენსტრუაცია" "მენსტრუაციის შესახებ ინფორმაციის წაკითხვა" "მენსტრუაციის შესახებ ინფორმაციის ჩაწერა" "ოვულაციის ტესტი" "ოვულაციის ტესტი" "ოვულაციის ტესტის შესახებ ინფორმაციის წაკითხვა" "ოვულაციის ტესტის შესახებ ინფორმაციის ჩაწერა" "სქესობრივი აქტივობა" "სქესობრივი აქტივობა" "სქესობრივი აქტივობის შესახებ ინფორმაციის წაკითხვა" "სქესობრივი აქტივობის შესახებ ინფორმაციის ჩაწერა" "გამონადენი" "გამონადენი" "გამონადენის შესახებ მონაცემების წაკითხვა" "გამონადენის შესახებ მონაცემების ჩაწერა" "ჰიდრატაცია" "ჰიდრატაცია" "ჰიდრატაციის შესახებ ინფორმაციის წაკითხვა" "ჰიდრატაციის შესახებ ინფორმაციის ჩაწერა" "კვება" "კვება" "კვების შესახებ ინფორმაციის წაკითხვა" "კვების შესახებ ინფორმაციის ჩაწერა" "ძილი" "ძილი" "ძილის მონაცემების წაკითხვა" "ძილის მონაცემების დაწერა" "სხეულის ბაზალური ტემპერატურა" "სხეულის ბაზალური ტემპერატურა" "სხეულის ბაზალური ტემპერატურის შესახებ ინფორმაციის წაკითხვა" "სხეულის ბაზალური ტემპერატურის შესახებ ინფორმაციის ჩაწერა" "გლუკოზა სისხლში" "გლუკოზა სისხლში" "სისხლში გლუკოზის შესახებ ინფორმაციის წაკითხვა" "სისხლში გლუკოზის შესახებ ინფორმაციის ჩაწერა" "სისხლის წნევა" "სისხლის წნევა" "სისხლის წნევის შესახებ ინფორმაციის წაკითხვა" "სისხლის წნევის შესახებ ინფორმაციის ჩაწერა" "სხეულის ტემპერატურა" "სხეულის ტემპერატურა" "სხეულის ტემპერატურის შესახებ ინფორმაციის წაკითხვა" "სხეულის ტემპერატურის შესახებ ინფორმაციის ჩაწერა" "გულისცემის სიხშირე" "გულისცემის სიხშირე" "გულისცემის სიხშირის შესახებ ინფორმაციის წაკითხვა" "გულისცემის სიხშირის შესახებ ინფორმაციის ჩაწერა" "გულისცემის ცვალებადობა" "გულისცემის ცვალებადობა" "გულისცემის ცვალებადობის მონაცემების წაკითხვა" "გულისცემის ცვალებადობის მონაცემების დაწერა" "ჟანგბადით გაჯერება" "ჟანგბადით გაჯერება" "ჟანგბადით გაჯერების შესახებ ინფორმაციის წაკითხვა" "ჟანგბადით გაჯერების შესახებ ინფორმაციის ჩაწერა" "სუნთქვის სიხშირე" "სუნთქვის სიხშირე" "სუნთქვის სიხშირის შესახებ ინფორმაციის წაკითხვა" "სუნთქვის სიხშირის შესახებ ინფორმაციის ჩაწერა" "გულისცემის სიხშირე მოსვენებისას" "გულისცემის სიხშირე მოსვენებისას" "დასვენებისას გულისცემის სიხშირის შესახებ ინფორმაციის წაკითხვა" "დასვენებისას გულისცემის სიხშირის შესახებ ინფორმაციის ჩაწერა" "ნება მიეცით „%1$s“-ს, წაიკითხოს" "ნება მიეცით „%1$s“-ს, წეროს" "გაუქმება" "დაშვება" "ყველას დაშვება" "უარყოფა" "აირჩიეთ მონაცემები, რომელთა Health Connect-ის მეშვეობით წაკითხვის და ჩაწერის ნებართვის მიცემაც გსურთ ამ აპისთვის" "თუ ამ აპს წაკითხვაზე წვდომის ნებართვას მისცემთ, ის შეძლებს როგორც ახალი, ისე ბოლო 30 დღის მონაცემების წაკითხვას" "გსურთ %1$s-ს მიანიჭოთ Health Connect-ზე წვდომა?" "თქვენ შეგიძლიათ გაიგოთ, თუ როგორ ამუშავებს %1$s თქვენს მონაცემებს დეველოპერებში აქ: %2$s" "კონფიდენციალურობის დებულება" "გსურთ ყველა ნებართვის გაუქმება?" "ყველას წაშლა" "%1$s ვეღარ შეძლებს Health Connect-იდან რომელიმე მონაცემის წაკითხვას ან ჩაწერას.\n\nეს გავლენას არ მოახდენს სხვა ნებართვებზე, რომლებიც შეიძლება ჰქონდეს ამ აპს — მაგალითად, მდებარეობა, კამერა ან მიკროფონი." "წაიშალოს %1$s აპის მონაცემებიც Health Connect-იდან" "შემდეგი დღე" "შერჩეული დღე" "წინა დღე" "რაღაც შეცდომა მოხდა. გთხოვთ, სცადოთ ხელახლა." "ამ ნებართვის მქონე აპებს შეუძლიათ წაიკითხონ და დაწერონ მონაცემები თქვენი ჯანმრთელობის და ფიტნესის თაობაზე." "თვითონ მართეთ, რომელ აპებს ჰქონდეთ Health Connect-ში შენახულ მონაცემებზე წვდომა. შეეხეთ აპს იმის სანახავად, თუ რომელი მონაცემების წაკითხვა ან დაწერა შეუძლია." "ნებადართული წვდომა" "დაუშვებელია წვდომა" "პარამეტრები და დახმარება" "ყველასთვის წვდომის გაუქმება" "წაკითხვა ნებადართულია" "წერა ნებადართულია" "დაშვებული აპები არ არის" "უარყოფილი აპები არ არის" "გსურთ ყველა აპისთვის წვდომის გაუქმება?" "ვერცერთი თქვენი აპი ვერ შეძლებს Health Connect-ზე წვდომას ან ახალი მონაცემების დამატებას. ეს არ წაშლის არსებულ მონაცემებს.\n\nეს არ იმოქმედებს სხვა ნებართვებზე, რომლებიც შეიძლება ჰქონდეს ამ აპს, როგორიცაა მდებარეობა, კამერა ან მიკროფონი." "ყველას წაშლა" "აპის მართვა" "აპის მონაცემების წაშლა" "უმოქმედო აპები" "ამ აპებს აღარ აქვთ წვდომა, მაგრამ Health Connect-ში ჯერ კიდევ აქვთ შენახული მონაცემები" "%1$s შეძლებს მონაცემების წაკითხვას %2$s-ის შემდეგ" "Android-ის იმ სხვა ნებართვების სამართავად, რომლებზე წვდომაც ამ აპს აქვს, გადადით სექციაზე პარამტრები და აპები" "%1$s-თან გაზიარებულ მონაცემებზე ვრცელდება ამ აპის კონფიდენციალურობის დებულება" "Android-ის იმ სხვა ნებართვების სამართავად, რომლებზე წვდომაც ამ აპს აქვს, გადადით სექციაზე პარამტრები, შემდეგ შეეხეთ აპებს" "კონფიდენციალურობის დებულების წაკითხვა" "წვდომა განხორციელდა ბოლო 24 საათში" "აპზე წვდომა" "თქვენ ამჟამად არ გაქვთ დაინსტალირებული თავსებადი აპები" "აპის ნებართვები ამოიშალა" "Health Connect-მა ამოშალა %s აპის ნებართვები" "Health Connect-მა ამოშალა %1$s და %2$s აპების ნებართვები" "Health Connect-მა ამოშალა %1$s, %2$s და %3$s აპების ნებართვები" "Health Connect-მა ამოშალა %1$s, %2$s, %3$s და სხვა აპების ნებართვები" "დეტალების ნახვა" "რატომ შლის Health Connect აპის ნებართვებს" "თუ აპის მოქმედება შეჩერებულია ან ის ამოშლილია Google Play-დან, Health Connect ავტომატურად ამოშლის მის ნებართვებსაც.\n\nამის შედეგად, აპს წვდომა აღარ ექნება Health Connect-ში შენახულ მონაცემებზე. თუ ამ აპს წინასწარ ჩაწერილი მონაცემები აქვს, ის არააქტიური აპების სიაში გამოჩნდება." "გასაგებია" "დაიწყეთ Health Connect-ით" "Health Connect ინახავს თქვენს ჯანმრთელობასა და ფიტნესთან დაკავშირებულ მონაცემებს და გაძლევთ საშუალებას, მარტივად დაასინქრონოთ სხვადასხვა აპი თქვენს ტელფონში" "გააზიარეთ ინფორმაცია თქვენს აპებთან" "აირჩიეთ მონაცემები, რომლებიც თითოეულ აპს შეუძლია წაიკითხოს ან ჩაწეროს Health Connect-Ში" "მართეთ თქვენი პარამეტრები და კონფიდენციალურობა" "შეცვალეთ აპის ნებართვები და მართეთ თქვენი მონაცემები ნებისმიერ დროს" "უკან დაბრუნება" "დაწყება" "მონაცემების წაშლა" "აირჩიეთ მონაცემები წასაშლელად" "შემდეგი" "ეს ქმედება სამუდამოდ წაშლის Health Connect-ში დროის არჩეულ მონაკვეთში დამატებულ ყველა მონაცემს" "ეს ქმედება სამუდამოდ წაშლის Health Connect-ში დროის არჩეულ მონაკვეთში დამატებულ %s-ის მონაცემებს" "ეს ქმედება სამუდამოდ წაშლის Health Connect-ში დროის არჩეულ მონაკვეთში დამატებულ %s-ის მონაცემებს" "ეს ქმედება სამუდამოდ წაშლის Health Connect-ში დროის არჩეულ მონაკვეთში დამატებულ %s-ის მონაცემებს" "ბოლო 24 საათის წაშლა" "ბოლო 7 დღის წაშლა" "ბოლო 30 დღის წაშლა" "ყველა მონაცემის წაშლა" "გსურთ სამუდამოდ წაიშალოს ყველა დროის ყველა მონაცემი?" "გსურთ სამუდამოდ წაიშალოს ბოლო 24 საათის ყველა მონაცემი?" "გსურთ სამუდამოდ წაიშალოს ბოლო 7 დღის ყველა მონაცემი?" "გსურთ სამუდამოდ წაიშალოს ბოლო 30 დღის ყველა მონაცემი?" "გსურთ სამუდამოდ წაიშალოს %s-ის ყველა დროის მონაცემი?" "გსურთ, სამუდამოდ წაიშალოს %s-ის ბოლო 24 საათის მონაცემები?" "გსურთ, სამუდამოდ წაიშალოს %s-ის ბოლო 7 დღის მონაცემები?" "გსურთ, სამუდამოდ წაიშალოს %s-ის ბოლო 30 დღის მონაცემები?" "გსურთ სამუდამოდ წაიშალოს %s-ის ყველა დროის მონაცემი?" "გსურთ, სამუდამოდ წაიშალოს %s-ის ბოლო 24 საათის მონაცემები?" "გსურთ, სამუდამოდ წაიშალოს %s-ის ბოლო 7 დღის მონაცემები?" "გსურთ, სამუდამოდ წაიშალოს %s-ის ბოლო 30 დღის მონაცემები?" "გსურთ სამუდამოდ წაიშალოს %s-ის ყველა დროის მონაცემი?" "გსურთ, სამუდამოდ წაიშალოს %s-ის ბოლო 24 საათის მონაცემები?" "გსურთ, სამუდამოდ წაიშალოს %s-ის ბოლო 7 დღის მონაცემები?" "გსურთ, სამუდამოდ წაიშალოს %s-ის ბოლო 30 დღის მონაცემები?" "წაშალეთ ყველა %s ნებართვა Health Connect-დან" "გსურთ სამუდამოდ წაშალოთ %2$s-ს მიერ დამატებული ყველა %1$sმოაცემი?" "გსურთ ამ შენატანის სამუდამოდ წაშლა?" "დაკავშირებულ აპებს აღარ ექნება წვდომა Health Connect-ის ამ მონაცემებზე" "ამ მოქმედებით წაიშლება მენსტრუალური ციკლის შესახებ ყველა ჩანაწერი %1$s-დან %2$s-მდე." "წაშლა" "უკან დაბრუნება" "მზადაა" "დახურვა" "მონაცემები წაშლილია" "ეს მონაცემები აღარ ინახება Health Connect-ში." "მიმდინარეობს თქვენი მონაცემების წაშლა" "მონაცემების წაშლა ვერ მოხერხდა" "მოხდა რაღაც შეცდომა და Health Connect-მა ვერ მოახერხა თქვენი მონაცემების წაშლა" "ხელახლა ცდა" "მიმდინარებს Health Connect მონაცემების წაშლა" "მიმდინარებს Health Connect მონაცემების წაშლა" "მიმდინარეობს მონაცემების წაშლა" "მონაცემთა ჩანაწერის წაშლა" "შენატანის წაშლა" "სულ: %s" "{value,plural, =1{1 ვტ}other{# ვტ}}" "{value,plural, =1{1 ვატი}other{# ვატი}}" "{count,plural, =1{1 ნაბიჯი}other{# ნაბიჯი}}" "{value,plural, =1{1 ნაბიჯი/წთ}other{# ნაბიჯი/წთ}}" "{value,plural, =1{1 ნაბიჯი წუთში}other{# ნაბიჯი წუთში}}" "{count,plural, =1{1 დ/წთ}other{# დ/წთ}}" "{count,plural, =1{1 დარტყმა წუთში}other{# დარტყმა წუთში}}" "{value,plural, =1{1 მილი/სთ}other{# მილი/სთ}}" "{value,plural, =1{1 კმ/სთ}other{# კმ/სთ}}" "{value,plural, =1{1 მილი საათში}other{# მილი საათში}}" "{value,plural, =1{1 კილომეტრი საათში}other{# კილომეტრი საათში}}" "%1$s-დან %2$s-მდე" "%1$s-დან %2$s-მდე" "{count,plural, =1{ინვალიდის სავარძლის 1 ბიძგი}other{ინვალიდის სავარძლის # ბიძგი}}" "{count,plural, =1{1 ლ}other{# ლ}}" "{count,plural, =1{1 ლიტრი}other{# ლიტრი}}" "{count,plural, =1{1 სართული}other{# სართული}}" "{count,plural, =1{1 წთ.}other{# წთ}}" "{count,plural, =1{1 მეტრი}other{# მეტრი}}" "{count,plural, =1{1 ბრ/წთ}other{# ბრ/წთ}}" "{count,plural, =1{1 ბრუნი წუთში}other{# ბრუნი წუთში}}" "%1$s-დან %2$s-მდე" "დაცული" "დაუცველი" "გამონადენი" "გამონადენი" "მსუბუქი სისხლდენა" "ზომიერი სისხლდენა" "ძლიერი სისხლდენა" "პერიოდის დღე: %1$d/%2$d" "დადებითი" "უარყოფითი" "მაღალი" "დაუზუსტებელი" "{count,plural, =1{1 მილიწამი}other{# მილიწამი}}" "{count,plural, =1{1 მილიწამი}other{# მილიწამი}}" "{count,plural, =1{1 გამეორება}other{# გამეორება}}" "{count,plural, =1{1 გამეორება}other{# გამეორება}}" "ვარჯიშის სეგმენტები" "წრე" "ზურგის კუნთების გაჭიმვა" "ბადმინტონი" "მხრის ვარჯიში ჰანტელებით" "ბეისბოლი" "კალათბურთი" "წოლჭიმი" "წამოჯდომის ვარჯიში გრძელ სკამზე" "ველოსიპედით სეირნობა" "ვარჯიში ველოტრენაჟორზე" "სავარჯიშო ცენტრი" "კრივი" "დაყრდნობა ჩაჯდომით" "ფიზკულტურა" "კრიკეტი" "პრესის ვარჯიში" "ცეკვა" "დედლიფტი" "ჰანტელის აწევა მარცხენა ხელის ბიცეფსისთვის" "ჰანტელის აწევა მარჯვენა ხელის ბიცეფსისთვის" "ჰანტელების აწევა წინ" "ჰანტელების აწევა გვერდებზე" "ჰანტელის გაწევა მარცხენა ხელის ტრიცეფსისთვის" "ჰანტელის გაწევა მარჯვენა ხელის ტრიცეფსისთვის" "ჰანტელების გაწევა ორივე ხელის ტრიცეფსისთვის" "ელიფსური ტრენაჟორის გამოყენება" "ვარჯიშის კლასი" "ფარიკაობა" "ამერიკული ფეხბურთი" "ავსტრალიური ფეხბურთი" "წინ დახრა და მკერდის მობრუნება" "ფრისბი" "გოლფი" "სუნთქვა ინსტრუქციისამებრ" "ტანვარჯიში" "ხელბურთი" "მაღალი ინტენსივობის ინტერვალური ვარჯიში" "ლაშქრობა" "ყინულის ჰოკეი" "ციგურებით სრიალი" "ჯამპინგ ჯეკი" "სახტუნაო" "ვერტიკალური ბლოკის ჩამოწევა დამჯდარ მდგომარეობაში" "წინ წაწევა" "საბრძოლო ხელოვნება" "მედიტაცია" "ნიჩბის მოსმა" "პარაგლაიდინგი" "პილატესი" "იდაყვებზე დგომი" "რაკეტბოლი" "კლდეზე ცოცვა" "როლერ ჰოკეი" "ნიჩბოსნობა" "ნიჩბოსნობის ტრენაჟორი" "რაგბი" "სირბილი" "სარბენ ბილიკზე სირბილი" "აფროსნობა" "წყალქვეშა ყვინთვა" "ციგურებით სრიალი" "თხილამურებით სრიალი" "სნოუბორდინგი" "თოვლში სიარული" "ფეხბურთი" "სოფტბოლი" "სქვოში" "ბუქნები" "კიბეზე ცოცვა" "კიბეზე ცოცვის ტრენაჟორი" "ძალოსნური მომზადება" "გაჭიმვა" "სერფინგი" "ღია წყალში ცურვა" "აუზში ცურვა" "ფრისტაილი" "ზურგზე ცურვა" "ბრასი" "პეპელა" "შერეული" "სხვა" "პინგ-პონგი" "ჩოგბურთი" "სხეულის ზედა ნაწილის მობრუნება" "ფრენბურთი" "სიარული" "წყალბურთი" "ძალოსნობა" "შშმ პირთა ეტლით გადაადგილება" "ვარჯიში" "იოგა" "ხელის მოხრა" "ბურთის იატაკზე დაგდება" "ტრიცეფსის ვარჯიშის დროს ორივე ხელის გაშლა" "ჰანტელების აწევა" "ფრონტალური აწევა" "თეძოს გაქნევა" "ჰულა-ჰუპი" "გირების ქნევა" "ლატერალური აწევა" "ფეხის მოღუნვა" "ფეხის გაშლა" "ფეხით მიწოლა" "ფეხის აწევა" "მთამსვლელი" "ძელზე აზიდვა" "დარტყმა" "მხრების პრესი" "ტრიცეფსის ვარჯიშის დროს ცალი ხელის გაშლა" "დაჯდომები" "დასვენება" "პაუზა" "ავსტრალიური ფეხბურთი" "ძილის %1$s" "%1$s %2$s" "სიფხიზლე" "გაღვიძება საწოლში" "ძილი" "საწოლიდან ადგომა" "REM ძილი" "მსუბუქი ძილი" "ღრმა ძილი" "უცნობი" "%1$s წთ" "%1$sსთ %2$sწთ" "%1$s სთ" "%1$s %2$s" "{count,plural, =1{1 საათი}other{# საათი}}" "{count,plural, =1{1 წუთი}other{# წუთი}}" "%1$s და %2$s" "{count,plural, =1{1 დღე}other{# დღე}}" "{value,plural, =1{1 მლ/(კგ/წთ)}other{# მლ/(კგ/წთ)}}" "{value,plural, =1{1 მილილიტრი ჟანგბადი სხეულის მასის კილოგრამზე წუთში}other{# მილილიტრი ჟანგბადი სხეულის მასის კილოგრამზე წუთში}}" "მეტაბოლიზმის მაჩვენებელი" "გულისცემის თანაფარდობა" "კუპერის ტესტი" "მრავალსაფეხურიანი ფიტნეს-ტესტირება" "Rockport-ის ფიტნეს-ტესტირება" "სხვა" "მშრალი" "წებოვანი" "სქელი" "წყლისებრი" "თეთრი" "უჩვეულო" "უმნიშვნელო" "საშუალო" "ძლიერი" "%1$s/%2$s მმ ვწყ. სვ." "%1$s/%2$s ვერცხლისწყლის სვეტის მილიმეტრი" "ფეხზე მდგარი" "დამჯდარი" "მწოლიარე" "წამოწოლილი" "მარცხენა მაჯა" "მარჯვენა მაჯა" "მარცხენა მკლავი" "მარჯვენა მკლავი" "{count,plural, =1{1 მმოლ/ლ}other{# მმოლ/ლ}}" "{count,plural, =1{1 მილიმოლი ლიტრზე}other{# მილიმოლი ლიტრზე}}" "უჯრედშორისი სითხე" "კაპილარული სისხლი" "პლაზმა" "შრატი" "ცრემლი" "მთლიანი სისხლი" "ზოგადი" "უზმოდ" "ჭამამდე" "ჭამის შემდეგ" "საკვების ტიპი" "უცნობი" "საუზმე" "ლანჩი" "სადილი" "ხემსი" "ბიოტინი" "კოფეინი" "კალციუმი" "ქლორიდი" "ქოლესტერინი" "ქრომი" "სპილენძი" "საკვები ბოჭკო" "ენერგია" "ცხიმის ენერგია" "ფოლატი" "ფოლიუმის მჟავა" "იოდი" "რკინა" "მაგნიუმი" "მანგანუმი" "მოლიბდენი" "მონოუჯერი ცხიმები" "ნიაცინი" "პანტოთენის მჟავა" "ფოსფორი" "პოლიუჯერი ცხიმები" "კალიუმი" "ცილა" "რიბოფლავინი" "ნაჯერი ცხიმები" "სელენი" "ნატრიუმი" "შაქარი" "თიამინი" "მთლიანი ნახშირწყლები" "მთლიანი ცხიმები" "ტრანსცხიმები" "უჯერი ცხიმები" "ვიტამინი A" "ვიტამინი B12" "ვიტამინი B6" "ვიტამინი C" "ვიტამინი D" "ვიტამინი E" "ვიტამინი K" "თუთია" "%1$s: %2$s" "სახელი" "{count,plural, =1{1 გ}other{# გ}}" "{count,plural, =1{1 გრამი}other{# გრამი}}" "{count,plural, =1{1 ჩ/წთ}other{# ჩ/წთ}}" "{count,plural, =1{1 ჩასუნთქვა წუთში}other{# ჩასუნთქვა წუთში}}" "{count,plural, =1{1 კგ}other{# კგ}}" "{count,plural, =1{1 ფუნტი}other{# ფუნტი}}" "{count,plural, =1{1 სტ}other{# სტ}}" "{stone_part} {pound_part}" "{count,plural, =1{1 კილოგრამი}other{# კილოგრამი}}" "{count,plural, =1{1 ფუნტი}other{# ფუნტი}}" "{count,plural, =1{1 სტოუნი}other{# სტოუნი}}" "{stone_part} {pound_part}" "{value,plural, =1{1 ℃}other{# ℃}}" "{value,plural, =1{1 გრადუსი ცელსიუსი}other{# გრადუსი ცელსიუსი}}" "{value,plural, =1{1 ათასი}other{# ათასი}}" "{value,plural, =1{1 კელვინი}other{# კელვინი}}" "{value,plural, =1{1 ℉}other{# ℉}}" "{value,plural, =1{1 გრადუსი ფარენჰაიტი}other{# გრადუსი ფარენჰაიტი}}" "იღლია" "თითი" "შუბლი" "პირი" "სწორი ნაწლავი" "საფეთქლის არტერია" "ფეხის თითი" "ყური" "მაჯა" "ვაგინა" "{dist,plural, =1{1 მილი}other{# მილი}}" "{dist,plural, =1{1 კმ}other{# კმ}}" "{dist,plural, =1{1 მილი}other{# მილი}}" "{dist,plural, =1{1 კილომეტრი}other{# კილომეტრი}}" "{height,plural, =1{1 სმ}other{# სმ}}" "{height,plural, =1{1 სანტიმეტრი}other{# სანტიმეტრი}}" "{height,plural, =1{1 დუიმი}other{# დუიმი}}" "{height,plural, =1{1 ფუტი}other{# ფუტი}}" "{height,plural, =1{1″}other{#″}}" "{height,plural, =1{1′}other{#′}}" "%1$s%2$s" "%1$s %2$s" "{count,plural, =1{1 კალორია}other{# კალორია}}" "{count,plural, =1{1 კალ}other{# კალ}}" "{count,plural, =1{1 კჯოული}other{# კჯოული}}" "{count,plural, =1{1 კილოჯოული}other{# კილოჯოული}}" "{value,plural, =1{1%}other{#%}}" "{value,plural, =1{1 პროცენტი}other{# პროცენტი}}" "გაუქმება" "ერთეულები" "მონაცემთა ერთეულების დაყენება" "მანძილი" "სიმაღლე" "წონა" "ენერგია" "ტემპერატურა" "კილომეტრები" "მილები" "სანტიმეტრი" "ფუტები და ინჩები" "ფუნტები" "კილოგრამები" "სტოუნი" "კალორიები" "კილოჯოულები" "ცელსიუსი" "ფარენჰაიტი" "კელვინი" "დახმარება და უკუკავშირი" "თუ დაინსტალირებულ აპს ვერ ხედავთ, ის შესაძლოა ჯერ არ იყოს თავსებადი Health Connect-თან" "შეგიძლიათ ცადოთ" "განახლებების მოძებნა" "დარწმუნდით, რომ დაინსტალირებული აპები განახლებულია" "ყველა თავსებადი აპის ნახვა" "Google Play-ზე აპების პოვნა" "გამოხმაურება" "გვითხარით, რომელ ჯანმრთელობის და ფიტნესის აპებში მუშაობა გსურთ Health Connect-ში" "Play Store" "ავტომატური წაშლა" "ავტომატური წაშლა" "აკონტროლეთ რამდენი ხანი ინახება თქვენი მონაცემები Health Connect-ში, დაგეგმეთ მათი წაშლა გარკვეული დროის შემდეგ" "შეიტყვეთ მეტი ავტომატური წაშლის შესახებ" "მონაცემების ავტომატური წაᲨლა" "{count,plural, =1{# თვის შემდეგ}other{# თვის Შემდეგ}}" "არასოდეს" "გამორთული" "როდესაც თქვენ შეცვლით ამ პარამეტრებს, Health Connect წაშლის არსებულ მონაცემებს თქვენი ახალი პრეფერენციების ასახვისთვის" "{count,plural, =1{გსურთ მონაცემების ავტომატური წაᲨლა # თვის Შემდეგ?}other{გსურთ მონაცემების ავტომატური წაᲨლა # თვის Შემდეგ?}}" "{count,plural, =1{Health Connect ავტომატურად წაᲨლის ახალ მონაცემებს # თვის Შემდეგ ამის დაყენება ასევე წაშლის # თვეზე მეტი ხნის არსებულ მონაცემებს}other{Health Connect ავტომატურად წაᲨლის ახალ მონაცემებს # თვის Შემდეგ ამის დაყენება ასევე წაშლის # თვეზე მეტი ხნის არსებულ მონაცემებს}}" "ავტოწაშლის დაყენება" "არსებული მონაცემები წაიშლება" "{count,plural, =1{Health Connect წაშლის # თვეზე მეტი ხნის ყველა მონაცემს. ამ ცვლილებების თქვენს დაკავშირებულ აპებში გამოჩენას შეიძლება ერთი დღე დასჭირდეს.}other{Health Connect წაშლის # თვეზე მეტი ხნის ყველა მონაცემს. ამ ცვლილებების თქვენს დაკავშირებულ აპებში გამოჩენას შეიძლება ერთი დღე დასჭირდეს.}}" "მონაცემები წაიᲨლება აქედან" "მზადაა" "პრიორიტეტული აპების დაყენება" "თუ ერთზე მეტი აპი დაამატებს %s-ის მონაცემებს, Health Connect პრიორიტეტს მიანიჭებს სიის სათავეში მყოფ აპს. ჩავლებით გადაიტანეთ აპები მათი გადაწყობისთვის." "შენახვა" "ზემოთ გადატანა" "ქვემოთ გადატანა" "ზემოთ ატანა" "ბოლოში ჩამოტანა" "ფიტნესი, ველნესი" "ნებართვები" "ჯანმრთელობის დაკავშირება, ჯანმრთელობის მონაცემები, ჯანმრთელობის კატეგორიები, მონაცემების წვდომა, აქტივობა, სხეულის გაზომვები, ციკლის თვალყურის დევნება, კვება, ძილი, სასიცოცხლო მნიშვნელობები" "Health Connect > აპის ნებართვები" "Health Connect > მონაცემები და წვდომა" "აპების ძიება" "შედეგები არ არის" "დახმარება" "გსურთ %1$s წვდომა ამ სავარჯიშო მარშრუტზე Health Connect-ში?" "ეს აპი შეძლებს წაიკითხოს თქვენი წარსული მდებარეობა მარშრუტზე" "%1$s • %2$s" "სავარჯიშო მარშრუტები მოიცავენ ინფორმაციას მდებარეობის შესახებ" "ვის შეუძლია ამ მონაცემების ნახვა?" "მხოლოდ აპებს, რომელთაც წვდომას მიანიჭებთ სავარჯიშო მარშრუტზე" "როგორ ვმართო წვდომა?" "სავარჯიშო მარშრუტებზე აპის წვდომის მართვა შეგიძლიათ Health Connect-ის პარამეტრებში" "უკან" "მიმდინარეობს ჩატვირთვა…" "მიმდინარეობს ინტეგრაცია" "მიმდინარეობს Health Connect-ის ინტეგრაცია Android სისტემასთან.\n\nთქვენი მონაცემების და ნებართვების გადატანას გარკვუელი დრო დასჭირდება." "არ დახუროთ აპი სანამ არ მიიღებთ შეტყობინებას იმის შესახებ, რომ ეს პროცესი დასრულებულია." "მიმდინარეობს Health Connect-ის ინტეგრაცია" "საჭიროა განახლება" "მიმდინარეობს Health Connectის-ის იტეგრაცია Android სისტემასთან, ასე რომ შეგიძლიათ უშუალოდ მიწვდეთ თქვენი პარამეტრებიდან." "განახლება" "დაიწყეთ ეს განახლება რათა Health Connect-მა შეძლოს ინტეგრაცია თქვენი სისტემის პარამეტრებთან" "ახლავე განახლება" "საჭიროა სისტემის განახლება" "გაგრძელებამდე, განაახლეთ თქვენი ტელეფონის სისტემა." "თუ თქვენ უკვე განაახლეთ თქვენი ტელეფონის სისტემა, სცადეთ ტელეფონის გადატვირთვა ინტეგრაციის გასაგრძელებლად" "Health Connect საჭიროებს განახლებას" "გაგრძელებამდე, განაახლეთ Health Connect აპი ბოლო ვერსიამდე." "საჭიროა დამატებითი სივრცე" "Health Connect საჭიროებს %1$s მეხსიერების საცავს თქვენს ტელეფონში ინტეგრაციის გასაგრძელებლად.\n\nგაასუფთავეთ გარკვეული სივრცე თქვენს ტელეფონში და შემდეგ ისევ სცადეთ.." "ხელახლა ცდა" "მეხსიერების გათავისუფლება" "საჭიროა დამატებითი სივრცე" "Health Connect საჭიროებს %1$s მეხსიერებას საცავში თქვენს ტელეფონში ინტეგრაციის გასაგრძელებლად." "ინტეგრაცია დაპაუზებულია" "Health Connect-ის აპი დაიხურა მისი Android სისტემასთან ინტეგრაციისას.\n\nდააწკაპუნეთ ღილაკზე „განახლება“ აპის ხელახლა გასახსნელად და გააგრძელეთ თქვენი მონაცემების და ნებართვების გადატანა." "თქვენი Health Connect-ის მონაცემების შესანახად, დაასრულეთ ეს %1$s-ში" "გაგრძელება" "ინტეგრაცია დაპაუზებულია" "Health Connect-ის ინტეგრაცია Android სისტემაში დაპაუზებულია. შეეხეთ გასაგრძელებლად" "ინტეგრაციის გაგრძელება" "შეეხეთ Health Connect-ის Android სისტემასთან ინტეგრაციის გასაგრძელებლად. თქვენი მონაცემების სისრულის შესანარჩუნებლად, დაასრულეთ ეს %1$s-ში" "შეეხეთ Health Connect-ის Android სისტემასთან ინტეგრაციის გასაგრძელებლად." "გაგრძელება" "განაახლეთ Health Connect-ის ინტეგრაცია" "თქვენი მონაცემების სისრულის შესანარჩუნებლად, დაასრულეთ ეს %1$s-ში" "საჭიროა აპის განახლება" "%1$s უნდა იყოს განახლებული იმისათვის, რომ გააგრძელოს მუშაობა Health Connect-თან" "ზოგიერთი აპი საჭიროებს განახლებას იმისათვის, რომ შეძლოს მუშაობის გაგრძელება Health Connect-თან" "განახლებების მოძებნა" "მიმდინარეობს Health Connect-ის ინტეგრაცია" "Health Connect მზადაა თქვენს Android სისტემასთან ინტეგრაციისათვის. თუ %1$s-ს ახლა წვდომას მიანიჭებთ, გარკვეულმა ფუნქციებმა შეიძლება ვერ იმუშავონ ინტეგრაციის დასრულებამდე." "Health Connect მზადაა თქვენს Android სისტემასთან ინტეგრაციისათვის. თუ აპებს წვდომას ახლა მიანიჭებთ, გარკვეულმა ფუნქციებმა შეიძლება ვერ იმუშაოს ინტეგრაციის დასრულებამდე." "გაგრძელება" "ინტეგრაციის დაწყება" "მიმდინარეობს Health Connect-ის ინტეგრაცია" "მიმდინარეობს Health Connect-ის ინტეგრაცია Android სისტემასთან.\n\nთქვენ მიიღებთ შეტყობინებას, როდესაც ეს პროცესი დასრულ;დება და შეგიძლიათ გამოიყენოთ %1$s Health Connec-თან ერთად." "მიმდინარეობს Health Connect-ის ინტეგრაცია Android სისტემასთან.\n\nპროცესის დასრულების შემდეგ მიიღებთ შეტყობინებას და შეგეძლებათ Health Connect-ის გამოყენება." "გასაგებია" "Health Connect-ის ინტეგრაცია არ დასრულებულა" "თქვენ მიიღებთ შეტყობინებას, როდესაც ის კვლავ ხელმისაწვდომი იქნება." "გასაგებია" "Health Connect-ის ინტეგრაცია არ დასრულებულა" "ვრცლად" "Health Connect-ის ინტეგრაცია დასრულდა" "გახსნილი" "სიახლეები" "ახლა უკვე შეგიძლიათ მიწვდეთ Health Connect-ს უშუალოდ თქვენი პარამეტრებიდან. Health Connect-ის აპის დეინსტალაცია ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ." "გასაგებია"