"Health Connect" "Қолданбаның денсаулық деректерін пайдалану рұқсатын басқару" "Рұқсаттар мен деректер" "Телефондағы денсаулық және фитнес деректерін реттеп, оларды пайдалана алатын қолданбаларды таңдаңыз." "Деректер және пайдалану рұқсаты" "Барлық санат" "Барлық санатты көру" "Ешқандай дерек жоқ." "Қолданба рұқсаттары" "Қолданбаларды және пайдалану рұқсаттарын басқарыңыз." "%1$s/%2$s қолданбаға рұқсат берілген." "%1$s қолданбаға рұқсат берілген." "%1$s қолданбаға рұқсат берілген." "Ешқандай" "Енгізілген дерек мәліметтері" "Соңғы пайдаланғандар" "Жақында ешбір қолданба Health Connect-ті пайдаланбады" "Соңғы әрекеттерді көру" "Соңғы 24 сағатта деректерді пайдаланған қолданбаларды көре аласыз." "Бүгін" "Кеше" "Оқу: %s" "Жазу: %s" ", " "Рұқсаттарды басқару" "Қимыл" "қимыл" "Дене өлшемдері" "дене өлшемдері" "Ұйқы" "ұйқы" "Тіршілік көрсеткіштері" "тіршілік көрсеткіштері" "Етеккір циклін бақылау" "етеккір циклін бақылау" "Тамақтану" "тамақтану" "Деректерді шолу" "Деректерді басқару" "Деректерді экспорттау" "Барлық деректі жою" "Health Connect-те ешқандай дерегіңіз жоқ." "Деректеріңіз" "Қолданбалардың басымдығы" "%s деректерін жою" "Барлық қолданба" "%s деректерін оқи алады" "%s деректерін жаза алады" "Әрекетсіз қолданбалар" "Бұл қолданбалар бұдан былай %s деректерін жаза алмайды, бірақ деректерді бұрынғыша Health Connect қолданбасында сақтайды." "Қолданбалар бұдан былай %1$s деректерін оқи не жаза алмайды, сондай-ақ %2$s деректері Health Connect қолданбасында сақталмайды." "Бұл деректерге белсенді уақыт, жаттығу түрі, айналымдар, қайталау саны, сеанстар немесе жүзу қимылдары сияқты ақпарат кіреді." "Бұл деректерге ұйқы кезеңдері мен сеанстары сияқты ақпарат кіреді." "Барлық деректі көру" "Осы деректерді жою" "Health Connect" "денсаулық деректерін пайдалану рұқсаты" "Жұмсалған калория дерегін оқу" "Қолданбаға жұмсалған калория деректерін оқуға рұқсат береді." "Қимыл кезінде жұмсалған калория" "қимыл кезінде жұмсалған калория" "Қимыл кезінде жұмсалған калория деректерін оқу" "Қимыл кезінде жұмсалған калория деректерін жазу" "Жаттығу" "жаттығу" "Жаттығу деректерін оқу" "Жаттығу деректерін жазу" "Жаттығу бағыты" "жаттығу бағыты" "Жаттығу бағытын жазу" "Жаттығу бағытын оқу" "Қашықтық" "қашықтық" "Қашықтық деректерін оқу" "Қашықтық деректерін жазу" "Көтерілген биіктік" "көтерілген биіктік" "Көтерілген биіктік деректерін оқу" "Көтерілген биіктік деректерін жазу" "Шыққан қабат саны" "шыққан қабат саны" "Шыққан қабат саны деректерін оқу" "Шыққан қабат саны деректерін жазу" "Қуат" "қуат" "Қуат деректерін оқу" "Қуат деректерін жазу" "Жылдамдық" "жылдамдық" "Жылдамдық деректерін оқу" "Жылдамдық деректерін жазу" "Қадамдар" "қадамдар" "Қадам деректерін оқу" "Қадам деректерін жазу" "Жұмсалған жалпы калория" "жұмсалған жалпы калория" "Жұмсалған жалпы калория деректерін оқу" "Жұмсалған жалпы калория деректерін жазу" "Оттегіні максималды жұту көрсеткіші (VO2 max)" "Оттегіні максималды жұту көрсеткіші (VO2 max)" "Оттегіні максималды жұту көрсеткішін (VO2 max) оқу" "Оттегіні максималды жұту көрсеткішін (VO2 max) жазу" "Мүгедек арбасын итеру көрсеткіші" "мүгедек арбасын итеру көрсеткіші" "Мүгедек арбасын итеру көрсеткішін оқу" "Мүгедек арбасын итеру көрсеткішін жазу" "Тыныш күйдегі зат алмасу жылдамдығы" "тыныш күйдегі зат алмасу жылдамдығы" "Тыныш күйдегі зат алмасу жылдамдығы деректерін оқу" "Тыныш күйдегі зат алмасу жылдамдығы деректерін жазу" "Ағзадағы май мөлшері" "ағзадағы май мөлшері" "Ағзадағы май мөлшері деректерін оқу" "Ағзадағы май мөлшері деректерін жазу" "Денедегі су массасы" "денедегі су массасы" "Денедегі су массасы деректерін оқу" "Денедегі су массасы деректерін жазу" "Сүйек массасы" "сүйек массасы" "Сүйек массасы деректерін оқу" "Сүйек массасы деректерін жазу" "Бой" "бой" "Бой деректерін оқу" "Бой деректерін жазу" "Жамбас жуандығы" "жамбас жуандығы" "Жамбас жуандығы деректерін оқу" "Жамбас жуандығы деректерін жазу" "Майсыз дене массасы" "майсыз дене массасы" "Майсыз дене массасы деректерін оқу" "Майсыз дене массасы деректерін жазу" "Бел жуандығы" "бел жуандығы" "Бел жуандығы деректерін оқу" "Бел жуандығы деректерін жазу" "Салмақ" "салмақ" "Салмақ деректерін оқу" "Салмақ деректерін жазу" "Жатыр мойны шырышы" "жатыр мойны шырышы" "Жатыр мойны шырышының деректерін оқу" "Жатыр мойны шырышының деректерін жазу" "Етеккіраралық қан ағу" "етеккіраралық қан ағу" "Етеккіраралық қан ағу деректерін оқу" "Етеккіраралық қан ағу деректерін жазу" "Етеккір" "етеккір" "Етеккір деректерін оқу" "Етеккір деректерін жазу" "Овуляция тесті" "овуляция тесті" "Овуляция тесті деректерін оқу" "Овуляция тесті деректерін жазу" "Жыныстық қатынас жиілігі" "жыныстық қатынас жиілігі" "Жыныстық қатынас жиілігі деректерін оқу" "Жыныстық қатынас жиілігі деректерін жазу" "Етеккірден тыс кездегі қан" "етеккірден тыс кездегі қан" "Етеккірден тыс кездегі қан деректерін оқу" "Етеккірден тыс кездегі қан деректерін жазу" "Сұйықтық деңгейі" "сұйықтық деңгейі" "Сұйықтық деңгейі деректерін оқу" "Сұйықтық деңгейі деректерін жазу" "Тамақтану" "тамақтану" "Тамақтану деректерін оқу" "Тамақтану деректерін жазу" "Ұйқы" "ұйқы" "Ұйқы деректерін оқу" "Ұйық деректерін жазу" "Тыныш күйдегі дене температурасы" "тыныш күйдегі дене температурасы" "Тыныш күйдегі дене температурасы деректерін оқу" "Тыныш күйдегі дене температурасы деректерін жазу" "Қандағы глюкоза" "қандағы глюкоза" "Қандағы глюкоза деректерін оқу" "Қандағы глюкоза деректерін жазу" "Қан қысымы" "қан қысымы" "Қан қысымы деректерін оқу" "Қан қысымы деректерін жазу" "Дене температурасы" "дене температурасы" "Дене температурасы деректерін оқу" "Дене температурасы деректерін жазу" "Жүрек қағысы" "жүрек қағысы" "Жүрек қағысы деректерін оқу" "Жүрек қағысы деректерін жазу" "Жүрек қағысының өзгеруі" "жүрек қағысының өзгеруі" "Жүрек қағысының өзгеру деректерін оқу" "Жүрек қағысының өзгеру деректерін жазу" "Оттегімен қанығу" "оттегімен қанығу" "Оттегімен қанығу деректерін оқу" "Оттегімен қанығу деректерін жазу" "Тыныс алу жиілігі" "тыныс алу жиілігі" "Тыныс алу жиілігі деректерін оқу" "Тыныс алу жиілігі деректерін жазу" "Тынығу кезіндегі жүрек қағысы" "тынығу кезіндегі жүрек қағысы" "Тынығу кезіндегі жүрек қағысы деректерін оқу" "Тынығу кезіндегі жүрек қағысы деректерін жазу" "\"%1$s\" қолданбасына оқуға рұқсат беру" "\"%1$s\" қолданбасына жазуға рұқсат беру" "Бас тарту" "Рұқсат беру" "Бәріне рұқсат беру" "Рұқсат бермеу" "Бұл қолданба оқитын немесе Health Connect қолданбасына жазатын деректерді таңдаңыз." "Оқуға рұқсат берсеңіз, бұл қолданба жаңа деректер мен соңғы 30 күндегі деректерді оқи алады." "%1$s қолданбасына Health Connect-ті пайдалануға рұқсат берілсін бе?" "%1$s қолданбасының деректерді өңдеу жолын әзірлеушінің %2$s арқылы біле аласыз." "құпиялық саясаты" "Барлық рұқсатты өшіру керек пе?" "Барлығын өшіру" "%1$s қолданбасы бұдан былай Health Connect-тегі деректерді оқи немесе жаза алмайды.\n\nБұл жағдай локацияны, камераны немесе микрофонды пайдалану сияқты осы қолданбадағы басқа рұқсаттарға әсер етпейді." "Health Connect-тен %1$s деректері де жойылсын" "Келесі күн" "Таңдалған күн" "Алдыңғы күн" "Бірдеңе дұрыс болмады. Қайталап көріңіз." "Бұл рұқсатқа ие қолданбалар денсаулық пен фитнес деректерін оқи және жаза алады." "Health Connect қолданбасында сақталған деректерді қандай қолданбалардың пайдалана алатынын таңдай аласыз. Қолданба оқи немесе жаза алатын деректерді көру үшін оны түртіңіз." "Рұқсат берілгендер" "Рұқсат берілмегендер" "Параметрлер және анықтама" "Барлық қолданбаның рұқсатын өшіру" "Оқуға рұқсаты бар" "Жазуға рұқсаты бар" "Ешқандай қолданбаға рұқсат берілмеді." "Ешқандай қолданбаға тыйым салынбады." "Барлық қолданба рұқсаты өшірілсін бе?" "Қолданбалардың ешқайсысы Health Connect-ті пайдалана немесе оған жаңа деректер қоса алмайды. Мұндайда ағымдағы деректер жойылмайды.\n\nБұл әрекет осы қолданбада болуы мүмкін басқа рұқсаттарға, соның ішінде локацияны, камераны не микрофонды пайдалану рұқсаттарына әсер етпейді." "Барлығын өшіру" "Қолданбаны басқару" "Қолданба деректерін жою" "Әрекетсіз қолданбалар" "Бұл қолданбалардың енді рұқсаты жоқ, бірақ олардың деректері бұрынғыша Health Connect-те сақталады." "%1$s қолданбасы %2$s күнінен кейін қосылған деректерді оқи алады." "Осы қолданба пайдалана алатын Android жүйесіндегі басқа рұқсаттарды басқару үшін \"Параметрлер > Қолданбалар\" тармағына өтіңіз." "%1$s қолданбасымен бөлісетін деректерге оның құпиялық саясаты қолданылады." "Осы қолданба пайдалана алатын Android жүйесіндегі басқа рұқсаттарды басқару үшін параметрлердегі \"Қолданбалар\" бөліміне өтіңіз." "Құпиялық саясатын оқу" "Соңғы 24 сағатта пайдаланылды." "Қолданба рұқсаты" "Орнатылған үйлесімді қолданбалар жоқ" "Қолданба рұқсаттары өшірілді" "Health Connect платформасы %s қолданбасы үшін рұқсаттарды өшірді." "Health Connect платформасы %1$s және %2$s қолданбалары үшін рұқсаттарды өшірді." "Health Connect платформасы %1$s, %2$s және %3$s қолданбалары үшін рұқсаттарды өшірді." "Health Connect платформасы %1$s, %2$s, %3$s және басқа қолданбалар үшін рұқсаттарды өшірді." "Мәліметтерді көру" "Health Connect неліктен қолданба рұқсаттарын өшіреді?" "Қолданба уақытша тоқтатылса немесе Google Play-ден өшірілсе, Health Connect оның рұқсаттарын автоматты түрде өшіреді.\n\nЯғни қолданба бұдан кейін Health Connect-те сақталған деректерді пайдалана алмайды. Егер бұл қолданбада бұрын жазылған дерек болса, ол белсенді емес қолданбалар тізімінде көрсетіледі." "Түсінікті" "Health Connect қолданбасымен танысу" "Health Connect денсаулық және фитнес деректерін сақтап, телефонда әртүрлі қолданбаны синхрондаудың қарапайым жолын ұсынады." "Деректерді қолданбалармен бөлісу" "Әр қолданба оқи алатын немесе Health Connect қолданбасына жаза алатын деректерді таңдауға болады." "Параметрлерді және құпиялықты басқару" "Кез келген уақытта қолданба рұқсаттарын өзгертуге және деректерді басқаруға болады." "Артқа" "Бастау" "Деректерді жою" "Жоятын күнді таңдаңыз" "Келесі" "Таңдалған уақыт аралығында Health Connect-ке қосылған барлық дерек біржола жойылады." "Таңдалған уақыт аралығында Health Connect-ке қосылған %s деректері біржола жойылады." "Таңдалған уақыт аралығында Health Connect-ке қосылған %s деректері біржола жойылады." "Таңдалған уақыт аралығында Health Connect-ке қосылған %s деректері біржола жойылады." "Соңғы 24 сағаттағы деректерді жою" "Соңғы 7 күндегі деректерді жою" "Соңғы 30 күндегі деректерді жою" "Барлық деректі жою" "Бүкіл дерек біржола жойылсын ба?" "Соңғы 24 сағаттағы барлық дерек біржола жойылсын ба?" "Соңғы 7 күндегі барлық дерек біржола жойылсын ба?" "Соңғы 30 күндегі барлық дерек біржола жойылсын ба?" "Бүкіл %s дерегі біржола жойылсын ба?" "Соңғы 24 сағаттағы %s деректері біржола жойылсын ба?" "Соңғы 7 күндегі %s деректері біржола жойылсын ба?" "Соңғы 30 күндегі %s деректері біржола жойылсын ба?" "Бүкіл %s дерегі біржола жойылсын ба?" "Соңғы 24 сағаттағы %s деректері біржола жойылсын ба?" "Соңғы 7 күндегі %s деректері біржола жойылсын ба?" "Соңғы 30 күндегі %s деректері біржола жойылсын ба?" "Бүкіл %s дерегі біржола жойылсын ба?" "Соңғы 24 сағаттағы %s деректері біржола жойылсын ба?" "Соңғы 7 күндегі %s деректері біржола жойылсын ба?" "Соңғы 30 күндегі %s деректері біржола жойылсын ба?" "Health Connect-тен барлық %s рұқсаты да өшірілсін." "%2$s арқылы қосылған барлық %1$s дерегі біржола жойылсын ба?" "Бұл жазба біржола жойылсын ба?" "Жалғанған қолданбалар бұдан былай Health Connect-тегі бұл деректерді пайдалана алмайды." "Мына аралықтағы барлық етеккір жазбасы жойылады: %1$s — %2$s." "Жою" "Артқа" "Дайын" "Жабу" "Деректер жойылды" "Бұл деректер Health Connect-тен жойылды." "Деректер жойылып жатыр." "Деректер жойылмады" "Бірдеңе дұрыс болмай, Health Connect деректерді жоя алмады." "Қайталау" "Health Connect деректері жойылып жатыр" "Health Connect деректері жойылып жатыр." "Деректерді жою" "Енгізілген деректерді жою" "Жазбаны жою" "Барлығы: %s" "{value,plural, =1{1 Вт}other{# Вт}}" "{value,plural, =1{1 ватт}other{# ватт}}" "{count,plural, =1{1 қадам}other{# қадам}}" "{value,plural, =1{1 қадам/мин}other{# қадам/мин}}" "{value,plural, =1{Минутына 1 қадам}other{Минутына # қадам}}" "{count,plural, =1{1 қағыс/минут}other{# қағыс/минут}}" "{count,plural, =1{Минутына 1 қағыс}other{Минутына # қағыс}}" "{value,plural, =1{1 миль/сағ}other{# миль/сағ}}" "{value,plural, =1{1 км/сағ}other{# км/сағ}}" "{value,plural, =1{Сағатына 1 миль}other{Сағатына # миль}}" "{value,plural, =1{Cағатына 1 километр}other{Сағатына # километр}}" "%1$s – %2$s" "%1$s – %2$s" "{count,plural, =1{Мүгедек арбасын 1 рет итеру}other{Мүгедек арбасын # рет итеру}}" "{count,plural, =1{1 л}other{# л}}" "{count,plural, =1{1 литр}other{# литр}}" "{count,plural, =1{1 қабат}other{# қабат}}" "{count,plural, =1{1 м}other{# м}}" "{count,plural, =1{1 метр}other{# метр}}" "{count,plural, =1{1 айн./мин}other{# айн./мин}}" "{count,plural, =1{Минутына 1 айналым}other{Минутына # айналым}}" "%1$s–%2$s" "Контрацептив қолданған" "Контрацептив қолданбаған" "Өте аз мөлшерде" "Өте аз мөлшерде" "Аз мөлшердегі бөлініс" "Орташа мөлшердегі бөлініс" "Көп мөлшердегі бөлініс" "Етеккір: %1$d/%2$d күн" "Оң" "Теріс" "Жоғары" "Әлсіз" "{count,plural, =1{1 мс}other{# мс}}" "{count,plural, =1{1 миллисекунд}other{# миллисекунд}}" "{count,plural, =1{1 рет қайталау}other{# рет қайталау}}" "{count,plural, =1{1 рет қайталау}other{# рет қайталау}}" "Жаттығу сегменттері" "Айналым" "Арқаны шынықтыру" "Бадминтон" "Зілтемірді тұрып көтеру" "Бейсбол" "Баскетбол" "Зілтемірді жатып көтеру" "Орындықта жатып кеудені көтеру" "Велосипед тебу" "Велотренажерде жаттығу" "Оқу лагері" "Бокс" "Бёрпи" "Ырғақты гимнастика" "Крикет" "Ішке күш түсіру" "Би" "Салмақты тік тұрып көтеру" "Гантельмен сол қол бицепсін шынықтыру" "Гантельмен оң қол бицепсін шынықтыру" "Гантельді алға қарай көтеру" "Гантельді екі жаққа көтеру" "Гантельмен сол қол трицепсін шынықтыру" "Гантельмен оң қол трицепсін шынықтыру" "Гантельмен екі қол трицепсін шынықтыру" "Эллипстік тренажер" "Жаттығулар" "Семсерлесу" "Америкалық футбол" "Австралия футболы" "Еңкейіп бұрылу" "Фрисби" "Гольф" "Нұсқау бойынша тыныс алу" "Гимнастика" "Гандбол" "Жоғары қарқынды аралық жаттығу" "Жаяу серуендеу" "Шайбалы хоккей" "Мұзда коньки тебу" "Екі аяқты ашып-қосып секіру" "Секіртпе" "Тік блокты отырып тарту" "Алға қадам жасап отырып тұру" "Жекпе-жек" "Медитация" "Байдарка мен каноэде есу" "Парапланеризм" "Пилатес" "Планка" "Рокетбол" "Құзға шығу" "Роликті хоккей" "Ескек есу спорты" "Есу тренажері" "Регби" "Жүгіру" "Тренажерде жүгіру" "Желкенді спорт" "Аквалангпен сүңгу" "Коньки тебу" "Шаңғы тебу" "Сноубординг" "Қарадымдағышпен жүру" "Футбол" "Софтбол" "Сквош" "Отырып тұру" "Баспалдақпен жүру" "Степпер" "Күштік жаттығулар" "Стретчинг" "Серфинг" "Ашық суда жүзу" "Бассейнде жүзу" "Еркін жүзу" "Артпен жүзу" "Брасс" "Баттерфляй" "Аралас" "Басқа" "Үстел теннисі" "Теннис" "Кеудені бұру" "Волейбол" "Жаяу жүру" "Су добы" "Ауыр атлетика" "Мүгедек арбасымен жүру" "Жаттығу" "Йога" "Қолды бүгу" "Допты жерге соғу" "Екі қол трицепсін шынықтыру" "Гантельді еңкейіп көтеру" "Гантельді алға қарай көтеру" "Жатып жамбасты көтеру" "Шеңберді айналдыру" "Кір тасын көтеріп сермеу" "Гантельді екі жаққа көтеру" "Аяқты бүгу" "Аяқты жазу" "Аяқпен итеру" "Аяқты көтеру" "Альпинист қадамы" "Жоғары тартылу" "Соғу" "Иықтан асырып көтеру" "Бір қол трицепсін шынықтыру" "Пресс жасау" "Демалу" "Кідірту" "Австралия футболы" " %1$s ұйқы" "%1$s %2$s" "ояу" "төсекте ояу жату" "ұйқы" "ұйқыдан тұру" "жылдам (REM) ұйқы" "жеңіл ұйқы" "терең ұйқы" "белгісіз" "%1$s мин" "%1$s сағ %2$s мин" "%1$s сағ" "%1$s %2$s" "{count,plural, =1{1 сағат}other{# сағат}}" "{count,plural, =1{1 минут}other{# минут}}" "%1$s және %2$s" "{count,plural, =1{1 күн}other{# күн}}" "{value,plural, =1{1 мл/(кг/мин)}other{# мл/(кг/мин)}}" "{value,plural, =1{1 миллилитр оттек/(1 килограмм дене массасы/минут)}other{# миллилитр оттек/(1 килограмм дене массасы/минут)}}" "Метаболограф" "Жүрек қағысының жиілігі" "Купер сынағы" "Көп кезеңді фитнес сынағы" "Рокпорт фитнес сынағы" "Басқа" "Құрғақ" "Жабысқақ" "Қоймалжың" "Сулы" "Жұмыртқа ақуызы сияқты" "Әдеттен тыс" "Аз мөлшерде" "Орташа мөлшерде" "Көп мөлшерде" "%1$s/%2$s мм сын. бағ." "%1$s/%2$s миллиметр сынап бағанасы" "Тұру" "Отыру" "Жату" "Шалқаю" "Сол жақ білезік" "Оң жақ білезік" "Сол жақ иық" "Оң жақ иық" "{count,plural, =1{1 ммоль/л}other{# ммоль/л}}" "{count,plural, =1{1 миллимоль/литр}other{# миллимоль/литр}}" "Тін сұйықтығы" "Капилляр қаны" "Плазма" "Сарысу" "Жас" "Тұтас қан" "Жалпы" "Аш қарынға" "Тамаққа дейін" "Тамақтан кейін" "Ас түрі" "Белгісіз" "Таңғы ас" "Түскі ас" "Кешкі ас" "Тіскебасар" "Биотин" "Кофеин" "Кальций" "Хлорид" "Холестерин" "Хром" "Мыс" "Тағамдық жасұнық" "Қуат" "Май тұтынудан алынатын қуат" "Фолат" "Фолий қышқылы" "Йод" "Темір" "Магний" "марганец" "Молибден" "Моноқанықпаған май" "Ниацин" "Пантотен қышқылы" "Фосфор" "Полиқанықпаған май" "Калий" "Ақуыз" "Рибофлавин" "Қаныққан май" "Селен" "Натрий" "Қант" "Тиамин" "Жалпы көмірсу мөлшері" "Жалпы май мөлшері" "Транс май" "Қанықпаған май" "A дәрумені" "B12 дәрумені" "B6 дәрумені" "С дәрумені" "D дәрумені" "E дәрумені" "K дәрумені" "Мырыш" "%1$s: %2$s" "Атауы" "{count,plural, =1{1 г}other{# г}}" "{count,plural, =1{1 грамм}other{# грамм}}" "{count,plural, =1{1 тын./мин}other{# тын./мин}}" "{count,plural, =1{Минутына 1 тыныс}other{Минутына # тыныс}}" "{count,plural, =1{1 кг}other{# кг}}" "{count,plural, =1{1 фунт}other{# фунт}}" "{count,plural, =1{1 стоун}other{# стоун}}" "{stone_part} {pound_part}" "{count,plural, =1{1 килограмм}other{# килограмм}}" "{count,plural, =1{1 фунт}other{# фунт}}" "{count,plural, =1{1 стоун}other{# стоун}}" "{stone_part} {pound_part}" "{value,plural, =1{1℃}other{#℃}}" "{value,plural, =1{Цельсий бойынша 1 градус}other{Цельсий бойынша # градус}}" "{value,plural, =1{1 К}other{# К}}" "{value,plural, =1{1 кельвин}other{# кельвин}}" "{value,plural, =1{1℉}other{#℉}}" "{value,plural, =1{Фаренгейт бойынша 1 градус}other{Фаренгейт бойынша # градус}}" "Қолтық" "Саусақ" "Маңдай" "Ауыз" "Тік ішек" "Самай артериясы" "Башпай" "Құлақ" "Білезік" "Қынап" "{dist,plural, =1{1 миля}other{# миля}}" "{dist,plural, =1{1 км}other{# км}}" "{dist,plural, =1{1 миля}other{# миля}}" "{dist,plural, =1{1 километр}other{# километр}}" "{height,plural, =1{1 см}other{# см}}" "{height,plural, =1{1 сантиметр}other{# сантиметр}}" "{height,plural, =1{1 дюйм}other{# дюйм}}" "{height,plural, =1{1 фут}other{# фут}}" "{height,plural, =1{1″}other{#″}}" "{height,plural, =1{1‘}other{#′}}" "%1$s%2$s⁠" "%1$s %2$s" "{count,plural, =1{1 калория}other{# калория}}" "{count,plural, =1{1 кал}other{# кал}}" "{count,plural, =1{1 кДж}other{# кДж}}" "{count,plural, =1{1 килоджоуль}other{# килоджоуль}}" "{value,plural, =1{1%}other{#%}}" "{value,plural, =1{1 пайыз}other{# пайыз}}" "Бас тарту" "Бірліктер" "Дерек бірліктерін реттеу" "Қашықтық" "Бой" "Салмақ" "Қуат" "Температура" "Километр" "Миль" "Сантиметр" "Фут және дюйм" "Фунт" "Килограмм" "Стоун" "Калория" "Килоджоуль" "Цельсий" "Фаренгейт" "Кельвин" "Анықтама алу және пікір жіберу" "Орнатылған қолданбаны көрмей тұрсаңыз, ол әзірге Health Connect-пен үйлесімді емес деген сөз." "Пайдалы ұсыныстар" "Жаңартулардың бар-жоғын тексеру" "Қолданбалардың ең жаңа нұсқасы орнатылғанына көз жеткізіңіз." "Барлық үйлесімді қолданбаны көру" "Google Play-ден қолданбаларды табу" "Пікір жіберу" "Health Connect-те қандай денсаулық және фитнес қолданбаларымен жұмыс істегіңіз келетіні жайлы ақпарат беріңіз." "Play Store" "Автоматты түрде жою" "Автоматты түрде жою" "Деректерді белгілі бір уақыттан кейін өшіретін етіп жоспарлау арқылы оның Health Connect-те сақталу мерзімін басқаруға болады." "Автоматты түрде жою туралы толық ақпарат" "Деректерді автоматты түрде жою" "{count,plural, =1{# айдан кейін}other{# айдан кейін}}" "Ешқашан" "Өшірулі" "Бұл параметрлерді өзгерткенде, Health Connect жаңа параметрлерді күшіне енгізу үшін ағымдағы деректерді жояды." "{count,plural, =1{Деректер # айдан кейін автоматты жойылсын ба?}other{Деректер # айдан кейін автоматты жойылсын ба?}}" "{count,plural, =1{Health Connect жаңа деректерді # айдан кейін автоматты жояды. Мұны орнатсаңыз, # айдан ұзақ сақталған бұрынғы деректер де жойылады.}other{Health Connect жаңа деректерді # айдан кейін автоматты жояды. Мұны орнатсаңыз, # айдан ұзақ сақталған бұрынғы деректер де жойылады.}}" "Автоматты жоюды реттеу" "Бұрыннан бар деректер жойылады" "{count,plural, =1{Health Connect # айдан асқан барлық деректі жояды. Бұл өзгертулер жалғанған қолданбаларда көрсетілуі үшін бір күн кетуі мүмкін.}other{Health Connect # айдан асқан барлық деректі жояды. Бұл өзгертулер жалғанған қолданбаларда көрсетілуі үшін бір күн кетуі мүмкін.}}" "Деректері жойылатын санаттар" "Дайын" "Қолданба басымдығын белгілеу" "Бірнеше қолданба %s деректерін қосса, Health Connect қолданбасы осы тізімде ең жоғары тұрған қолданбаға басымдық береді. Қолданбалар ретін өзгерту үшін оларды cүйреңіз." "Сақтау" "Жоғары жылжыту" "Төмен жылжыту" "Басына жылжыту" "Соңына жылжыту" "фитнес, сауықтыру" "рұқсаттар" "health connect, денсаулыққа қатысты деректер, денсаулыққа қатысты санаттар, деректерді пайдалану, әрекет, дене өлшемдері, циклді бақылау, тамақтану, ұйқы, тіршілік көрсеткіштері" "Health Connect > Қолданба рұқсаттары" "Health Connect > Деректер және пайдалану" "Қолданбаларды іздеу" "Нәтиже жоқ" "Анықтама" "%1$s қолданбасына Health Connect-тегі жаттығу бағытыңыздың деректерін пайдалануына рұқсат бересіз бе?" "Бұл қолданба жаттығу бағытыңыздағы бұрынғы локация деректерін оқи алады." "%1$s • %2$s" "Жаттығу бағыттары локация туралы ақпаратты қамтиды" "Бұл деректерді кім көре алады?" "Жаттығу бағыттарын рұқсаты бар қолданбалар ғана пайдалана алады." "Пайдалану рұқсатын қалай басқара аламын?" "Қолданбаның жаттығу бағыттарын пайдалану рұқсатын Health Connect параметрлерінен басқара аласыз." "Артқа" "Жүктеліп жатыр…" "Біріктіру процесі орындалып жатыр" "Health Connect қолданбасы Android жүйесімен біріктіріліп жатыр.\n\nДеректер мен рұқсаттардың тасымалдануына біраз уақыт кетуі мүмкін." "Процестің аяқталғаны жөнінде хабарландыру алғанша, қолданбаны жаппаңыз." "Health Connect-ті біріктіру процесі орындалып жатыр" "Жаңарту қажет" "Health Connect қолданбасы Android жүйесімен біріктіріліп жатыр, сондықтан қолданбаны тікелей параметрлерден пайдалана аласыз." "Жаңарту" "Жаңартуды бастасаңыз, Health Connect қолданбасын жүйе параметрлерімен біріктіру процесін жалғастыра аласыз." "Қазір жаңарту" "Жүйені жаңарту қажет" "Жалғастырмас бұрын, телефондағы операциялық жүйені жаңартыңыз." "Телефондағы операциялық жүйені жаңартып қойсаңыз, біріктіру процесін жалғастыру үшін телефонды өшіріп, сосын қосып көріңіз." "Health Connect-тің жаңа нұсқасын орнату қажет" "Жалғастырмас бұрын, Health Connect қолданбасын соңғы нұсқаға жаңартыңыз." "Қосымша орын қажет" "Health Connect-ті біріктіру процесін жалғастыру үшін телефонда %1$s жад көлемі қажет.\n\nТелефонда біраз орын босатып, әрекетті қайталап көріңіз." "Қайталау" "Орын босату" "Қосымша орын қажет" "Health Connect-ті біріктіру процесін жалғастыру үшін телефонда %1$s жад көлемі қажет." "Біріктіру процесі кідіртілді" "Health Connect қолданбасы Android жүйесімен біріктіру кезінде жабылды.\n\n\"Жалғастыру\" түймесін басып, қолданбаны қайта ашыңыз және деректер мен рұқсаттарды тасымалдай беріңіз." "Health Connect деректерін сақтап қалу үшін процесті %1$s ішінде аяқтаңыз." "Жалғастыру" "Біріктіру процесі кідіртілді" "Health Connect қолданбасы Android жүйесімен біріктіріліп жатыр. Жалғастыру үшін түртіңіз." "Біріктіру процесін жалғастырыңыз" "Health Connect-ті Android жүйесімен біріктіру процесін жалғастыру үшін түртіңіз. Деректерді сақтап қалу үшін процесті %1$s ішінде аяқтаңыз." "Health Connect-ті Android жүйесімен біріктіру процесін жалғастыру үшін түртіңіз." "Жалғастыру" "Health Connect-ті біріктіру процесін жалғастырыңыз" "Деректерді сақтап қалу үшін процесті %1$s ішінде аяқтаңыз." "Қолданбаның жаңа нұсқасын орнату қажет" "Health Connect-пен жұмыс істей беруі үшін %1$s қолданбасының ең жаңа нұсқасын орнату қажет." "Health Connect-пен жұмыс істей беруі үшін кейбір қолданбалардың ең жаңа нұсқасын орнату қажет." "Жаңартулардың бар-жоғын тексеру" "Health Connect-ті біріктіру" "Health Connect қолданбасы Android жүйесімен біріктіруге дайын. %1$s қолданбасына қазір пайдалану рұқсатын берсеңіз, кейбір функциялар біріктіру процесі аяқталғанша істемей тұруы мүмкін." "Health Connect қолданбасы Android жүйесімен біріктіруге дайын. Қолданбаларға қазір пайдалану рұқсатын берсеңіз, кейбір функциялар біріктіру процесі аяқталғанша істемей тұруы мүмкін." "Жалғастыру" "Біріктіруді бастау" "Health Connect-ті біріктіру процесі орындалып жатыр" "Health Connect қолданбасы Android жүйесімен біріктіріліп жатыр.\n\nПроцесс аяқталғанда, сізге хабарландыру жіберіледі және %1$s қолданбасын Health Connect-пен пайдалана аласыз." "Health Connect қолданбасы Android жүйесімен біріктіріліп жатыр.\n\nПроцесс аяқталғанда, сізге хабарландыру жіберіледі және сіз Health Connect қолданбасын пайдалана аласыз." "Түсінікті" "Health Connect-ті біріктіру процесі аяқталмады" "Біріктіру процесі қайта басталғанда хабарландыру жіберіледі." "Түсінікті" "Health Connect-ті біріктіру процесі аяқталмады" "Толық оқу" "Health Connect-ті біріктіру процесі аяқталды" "Ашу" "Жаңалық" "Енді Health Connect-ті тікелей параметрлерден пайдалана аласыз. Health Connect қолданбасын кез келген уақытта жоюға болады." "Түсінікті"