"កម្មវិធីគ្រប់គ្រងការអនុញ្ញាត"
"យល់ព្រម"
"ការអនុញ្ញាត"
"បោះបង់"
"ថយក្រោយ"
"អាចចូលប្រើបាន"
"បានទប់ស្កាត់"
"បើក"
"បិទ"
"លុប ឬបិទ"
"រកមិនឃើញកម្មវិធីទេ"
"មិនអនុញ្ញាត"
"មិនអនុញ្ញាត និងកុំសួរម្ដងទៀត"
"រក្សាទុក “ខណៈពេលកំពុងប្រើកម្មវិធី”"
"រក្សាទុក “តែពេលនេះប៉ុណ្ណោះ”"
"ព័ត៌មានបន្ថែម"
"អនុញ្ញាតទាំងអស់"
"អនុញ្ញាតទាំងអស់ជានិច្ច"
"ជ្រើសរើសរូបថត និងវីដេអូ"
"ជ្រើសរើសច្រើនទៀត"
"កុំជ្រើសរើសទៀត"
"មិនអីទេ មិនអនុញ្ញាត"
"ច្រានចោល"
"%1$s ក្នុងចំណោម %2$s"
"អនុញ្ញាតឱ្យ <b>%1$s</b> %2$s មែនទេ?"
"អនុញ្ញាតឱ្យ <b>%1$s</b> %2$s ជានិច្ចមែនទេ?"
"ខណៈពេលប្រើកម្មវិធីតែប៉ុណ្ណោះ"
"ជានិច្ច"
"មិនអនុញ្ញាត និងកុំសួរម្ដងទៀត"
"បានបិទ %1$d"
"បានបិទទាំងអស់"
"មិនបានបិទអ្វីទាំងអស់"
"អនុញ្ញាត"
"អនុញ្ញាតគ្រប់ពេល"
"ខណៈពេលកំពុងប្រើកម្មវិធី"
"ប្ដូរទៅទីតាំងជាក់លាក់"
"រក្សាទីតាំងប្រហាក់ប្រហែល"
"តែពេលនេះប៉ុណ្ណោះ"
"អនុញ្ញាតគ្រប់ពេល"
"អនុញ្ញាតឱ្យគ្រប់គ្រងឯកសារទាំងអស់"
"អនុញ្ញាតឱ្យចូលប្រើឯកសារមេឌៀ"
"កម្មវិធី"
"ការអនុញ្ញាតកម្មវិធី"
"កម្មវិធីដែលមិនប្រើ"
"មិនមានកម្មវិធីដែលមិនបានប្រើទេ"
"កម្មវិធីដែលមិនប្រើ 0"
"ការសម្រេចថ្មីៗលើការអនុញ្ញាត"
"មើលការសម្រេចថ្មីៗលើការអនុញ្ញាតទាំងអស់"
"មិនមានការសម្រេចថ្មីៗលើការអនុញ្ញាតទេ"
"គ្រប់គ្រងការចូលប្រើទិន្នន័យនៃប្រតិទិន កំណត់ហេតុហៅទូរសព្ទ និងអ្វីៗជាច្រើនទៀត"
"អ្នកបានផ្ដល់សិទ្ធិឱ្យ %1$s ចូលប្រើ%2$s"
"អ្នកបានបដិសេធមិនឱ្យ %1$s ចូលប្រើ %2$s"
"{count,plural, =0{ថ្ងៃនេះ}=1{1 ថ្ងៃមុន}other{# ថ្ងៃមុន}}"
"បិទកម្មវិធី"
"ប្រសិនបើអ្នកបិទកម្មវិធីនេះ កម្មវិធី Android និងកម្មវិធីផ្សេងទៀតអាចនឹងលែងដំណើរការដូចដែលអ្វីចង់បាន។ សូមចាំថា អ្នកមិនអាចលុបកម្មវិធីនេះបានទេ ដោយសារកម្មវិធីនេះត្រូវបានដំឡើងជាស្រេចនៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក។ ប្រសិនបើបិទ មានន័យថាអ្នកបិទកម្មវិធីនេះ ហើយលាក់វានៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក។"
"កម្មវិធីគ្រប់គ្រងការអនុញ្ញាត"
"កុំសួរម្ដងទៀត"
"គ្មានការអនុញ្ញាតទេ"
"ការអនុញ្ញាតបន្ថែម"
"បើកព័ត៌មានកម្មវិធី"
"{count,plural, =1{# ទៀត}other{# ទៀត}}"
"កម្មវិធីនេះត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់កំណែចាស់ជាងនេះរបស់ Android ។ ការបដិសេធការអនុញ្ញាតអាចបណ្តាលឱ្យវាបំពេញមុខងារមិនដូចការគ្រោងទុកតទៅទៀតទេ។"
"កម្មវិធីនេះត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់កំណែចាស់ជាងនេះរបស់ Android។ ប្រសិនបើអ្នកផ្ដល់ការអនុញ្ញាតនេះ នោះសិទ្ធិចូលប្រើទំហំផ្ទុកទាំងអស់ (រូមទាំងរូបថត វីដេអូ តន្ត្រី សំឡេង និងឯកសារផ្សេងទៀត) នឹងត្រូវបានអនុញ្ញាត។"
"កម្មវិធីនេះត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់កំណែចាស់ជាងនេះរបស់ Android។ ប្រសិនបើអ្នកបដិសេធការអនុញ្ញាតនេះ នោះសិទ្ធិចូលប្រើទំហំផ្ទុកទាំងអស់ (រូមទាំងរូបថត វីដេអូ តន្ត្រី សំឡេង និងឯកសារផ្សេងទៀត) នឹងត្រូវបានបដិសេធ។"
"ប្រតិបត្តិការសកម្មភាពមិនស្គាល់"
"បានអនុញ្ញាតកម្មវិធី %1$d ក្នុងចំណោម %2$d"
"បានអនុញ្ញាតកម្មវិធី %1$d/%2$d"
"បង្ហាញប្រព័ន្ធ"
"លាក់ប្រព័ន្ធ"
"បង្ហាញ 7 ថ្ងៃ"
"បង្ហាញ 24 ម៉ោង"
"គ្រប់គ្រងការអនុញ្ញាត"
"គ្មានកម្មវិធី"
"ការកំណត់ទីតាំង"
"%1$s គឺជាកម្មវិធីផ្តល់សេវាកម្មទីតាំងសម្រាប់ឧបករណ៍នេះ។ ការចូលប្រើទីតាំងអាចកែសម្រួលបានពីការកំណត់ទីតាំង។"
"ប្រសិនបើអ្នកបដិសេធការអនុញ្ញាតនេះ មុខងារគោលនៃឧបករណ៍របស់អ្នកប្រហែលជាមិនដំណើរការដូចការគ្រោងទុកតទៅទៀតទេ។"
"កម្មវិធីនេះត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់កំណែចាស់ជាងនេះរបស់ Android។ ប្រសិនបើអ្នកបដិសេធមិនឱ្យកម្មវិធីនេះចូលប្រើរូបថត និងវីដេអូ សិទ្ធិចូលប្រើតន្ត្រី និងសំឡេងផ្សេងទៀតក៏នឹងត្រូវបានបដិសេធផងដែរ។"
"កម្មវិធីនេះត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់កំណែចាស់ជាងនេះរបស់ Android។ ប្រសិនបើអ្នកបដិសេធមិនឱ្យកម្មវិធីនេះចូលប្រើតន្ត្រី និងសំឡេងផ្សេងទៀត សិទ្ធិចូលប្រើរូបថត និងវីដេអូក៏នឹងត្រូវបានបដិសេធផងដែរ។"
"ប្រសិនបើអ្នកបដិសេធការអនុញ្ញាតនេះ មុខងារមួយចំនួននៃឧបករណ៍របស់អ្នកដែលស្ថិតក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់កម្មវិធីនេះ ប្រហែលជាមិនដំណើរការដូចការគ្រោងទុកទៀតទេ។"
"អនុវត្តតាមគោលការណ៍"
"ការចូលប្រើផ្ទៃខាងក្រោយត្រូវបានបិទដោយគោលការណ៍"
"ការចូលប្រើផ្ទៃខាងក្រោយត្រូវបានបើកដោយគោលការណ៍"
"ការចូលប្រើផ្ទៃខាងមុខត្រូវបានបើកដោយគោលការណ៍"
"គ្រប់គ្រងដោយអ្នកគ្រប់គ្រង"
"ការចូលប្រើផ្ទៃខាងក្រោយត្រូវបានបិទដោយអ្នកគ្រប់គ្រង"
"ការចូលប្រើផ្ទៃខាងក្រោយត្រូវបានបើកដោយអ្នកគ្រប់គ្រង"
"ការចូលប្រើផ្ទៃខាងមុខត្រូវបានបើកដោយអ្នកគ្រប់គ្រង"
"ឧបករណ៍តម្រូវឱ្យមានការអនុញ្ញាតនេះ ដើម្បីដំណើរការ"
"អនុញ្ញាតគ្រប់ពេល"
"អនុញ្ញាតពេលកំពុងប្រើប្រាស់កម្មវិធីតែប៉ុណ្ណោះ"
"មិនអនុញ្ញាត"
"កំពុងផ្ទុក…"
"ការអនុញ្ញាតទាំងអស់"
"សមត្ថភាពកម្មវិធីផ្សេងទៀត"
"សំណើសុំការអនុញ្ញាត"
"Android Wear"
"សកម្មភាពដំឡើង/លុបចេញមិនអាចប្រើនៅលើ Wear បានទេ។"
"ជ្រើសរើសអ្វីដែលត្រូវអនុញ្ញាតឱ្យ <b>%1$s</b> ចូលប្រើ"
"<b>%1$s</b> ត្រូវបានដំឡើងជំនាន់។ ជ្រើសរើសអ្វីដែលត្រូវអនុញ្ញាតឱ្យកម្មវិធីនេះចូលប្រើ។"
"បោះបង់"
"បន្ត"
"ការអនុញ្ញាតថ្មី"
"ការអនុញ្ញាតបច្ចុប្បន្ន"
"កំពុងសាកល្បងកម្មវិធី…"
"មិនស្គាល់"
"ផ្ទាំងគ្រប់គ្រងឯកជនភាព"
"មើលកម្មវិធីដែលបានប្រើការអនុញ្ញាតនាពេលថ្មីៗនេះ"
"ការប្រើប្រាស់%1$s"
"មើលការអនុញ្ញាតផ្សេងទៀត"
"%1$s, %2$s"
"%1$s, %2$s និង %3$s ទៀត"
"បន្ទាត់ពេលវេលានៃពេលដែលកម្មវិធីបានប្រើ%1$sរបស់អ្នកក្នុងរយៈពេល 24 ម៉ោងចុងក្រោយ"
"បន្ទាត់ពេលវេលានៃពេលដែលកម្មវិធីបានប្រើ%1$sរបស់អ្នកក្នុងរយៈពេល 7 ថ្ងៃចុងក្រោយ"
"នៅពេលកម្មវិធីនេះបានប្រើការអនុញ្ញាត %1$s របស់អ្នក"
"ស្វែងយល់បន្ថែម"
"ស្វែងយល់បន្ថែមអំពី%1$s"
"គ្រប់គ្រងសិទ្ធិរបស់កម្មវិធីក្នុងការចូលប្រើ%1$sរបស់អ្នក"
"%1$s • %2$s"
"%1$s • %2$s"
"%1$s • %2$s • %3$s"
"{count,plural, =1{# ថ្ងៃ}other{# ថ្ងៃ}}"
"{count,plural, =1{# ម៉ោង}other{# ម៉ោង}}"
"{count,plural, =1{# នាទីមុន}other{# ន}}"
"{count,plural, =1{# វិ}other{# វិ}}"
"ការអនុញ្ញាតណាមួយ"
"ពេលណាក៏បាន"
"{count,plural, =1{# ថ្ងៃចុងក្រោយ}other{# ថ្ងៃចុងក្រោយ}}"
"{count,plural, =1{# ម៉ោងចុងក្រោយ}other{# ម៉ោងចុងក្រោយ}}"
"{count,plural, =1{# នាទីចុងក្រោយ}other{# នាទីចុងក្រោយ}}"
"គ្មានការប្រើប្រាស់ការអនុញ្ញាតទេ"
"ការចូលប្រើថ្មីបំផុតគ្រប់ពេល"
"ការចូលប្រើចុងក្រោយបំផុតក្នុងរយៈពេល 7 ថ្ងៃចុងក្រោយ"
"ការចូលប្រើចុងក្រោយបំផុតក្នុងរយៈពេល 24 ម៉ោងចុងក្រោយ"
"ការចូលប្រើចុងក្រោយបំផុតក្នុងរយៈពេល 1 ម៉ោងចុងក្រោយ"
"ការចូលប្រើចុងក្រោយបំផុតក្នុងរយៈពេល 15 នាទីចុងក្រោយ"
"ការចូលប្រើចុងក្រោយបំផុតក្នុងរយៈពេល 1 នាទីចុងក្រោយ"
"ការប្រើប្រាស់ការអនុញ្ញាតគ្រប់ពេល"
"ការប្រើការអនុញ្ញាតក្នុងរយៈពេល 7 ថ្ងៃចុងក្រោយ"
"ការប្រើការអនុញ្ញាតក្នុងរយៈពេល 24 ម៉ោងចុងក្រោយ"
"ការប្រើប្រាស់ការអនុញ្ញាតក្នុងរយៈពេល 1 ម៉ោងចុងក្រោយ"
"ការប្រើប្រាស់ការអនុញ្ញាតក្នុងរយៈពេល 15 នាទីចុងក្រោយ"
"ការប្រើប្រាស់ការអនុញ្ញាតក្នុងរយៈពេល 1 នាទីចុងក្រោយ"
"{count,plural, =1{មិនបានប្រើក្នុងរយៈពេល # ថ្ងៃចុងក្រោយ}other{មិនបានប្រើក្នុងរយៈពេល # ថ្ងៃចុងក្រោយ}}"
"{count,plural, =1{មិនបានប្រើក្នុងរយៈពេល # ម៉ោងចុងក្រោយ}other{មិនបានប្រើក្នុងរយៈពេល # ម៉ោងចុងក្រោយ}}"
"{count,plural, =1{បានប្រើដោយកម្មវិធី 1}other{បានប្រើដោយកម្មវិធី #}}"
"មើលទាំងអស់នៅក្នុងផ្ទាំងគ្រប់គ្រង"
"ត្រងតាម៖ %1$s"
"លុបតម្រង"
"ត្រងតាម"
"ត្រងតាមការអនុញ្ញាត"
"ត្រងតាមពេលវេលា"
"ការអនុញ្ញាតច្រើនបំផុត"
"ការចូលប្រើច្រើនបំផុត"
"ថ្មីៗ"
"តម្រៀបតាមការប្រើប្រាស់កម្មវិធី"
"តម្រៀបតាមពេល"
", "
"ផ្ទុកឡើងវិញ"
"ប្រវត្តិការអនុញ្ញាត"
"ថ្ងៃនេះ"
"ម្សិលមិញ"
"ការប្រើប្រាស់ការអនុញ្ញាតកម្មវិធី"
"ចូលប្រើ៖ %1$s ដង។ រយៈពេលសរុប៖ %2$s។ បានប្រើចុងក្រោយ %3$s មុន។"
"ចូលប្រើ៖ %1$s ដង។ បានប្រើចុងក្រោយ %2$s មុន។"
"អនុញ្ញាត"
"អនុញ្ញាតឱ្យគ្រប់គ្រងឯកសារទាំងអស់"
"អនុញ្ញាតឱ្យចូលប្រើមេឌៀតែប៉ុណ្ណោះ"
"អនុញ្ញាតគ្រប់ពេល"
"អនុញ្ញាតពេលកំពុងប្រើប្រាស់កម្មវិធីតែប៉ុណ្ណោះ"
"អនុញ្ញាតទាំងអស់ជានិច្ច"
"សួរគ្រប់ពេល"
"មិនអនុញ្ញាត"
"ទីតាំងជាក់លាក់"
"ទីតាំងប្រហាក់ប្រហែល"
"ប្រើទីតាំងជាក់លាក់"
"នៅពេលបិទទីតាំងជាក់លាក់ កម្មវិធីអាចចូលប្រើទីតាំងប្រហាក់ប្រហែលរបស់អ្នក"
"ការអនុញ្ញាត%1$s"
"ការចូលប្រើ%1$sសម្រាប់កម្មវិធីនេះ"
"មើលការអនុញ្ញាតទាំងអស់ឱ្យទៅ %1$s"
"មើលកម្មវិធីទាំងអស់ដែលមានការអនុញ្ញាតនេះ"
"បង្ហាញការប្រើប្រាស់មីក្រូហ្វូនរបស់ជំនួយការ"
"ការកំណត់កម្មវិធីដែលមិនប្រើ"
"ដកការអនុញ្ញាតចេញ ប្រសិនបើមិនប្រើប្រាស់កម្មវិធី"
"ដកការអនុញ្ញាតចេញ និងបង្កើនទំហំផ្ទុក"
"ផ្អាកសកម្មភាពកម្មវិធី ប្រសិនបើមិនប្រើ"
"ដកការអនុញ្ញាតចេញ លុបឯកសារបណ្ដោះអាសន្ន និងបញ្ឈប់ការជូនដំណឹង"
"ដើម្បីការពារទិន្នន័យរបស់អ្នក ការអនុញ្ញាតសម្រាប់កម្មវិធីនេះនឹងត្រូវដកចេញ ប្រសិនបើមិនប្រើប្រាស់កម្មវិធីនេះរយៈពេលពីរបីខែ។"
"ដើម្បីការពារទិន្នន័យរបស់អ្នក ការអនុញ្ញាតខាងក្រោមនឹងត្រូវដកចេញ ប្រសិនបើមិនប្រើប្រាស់កម្មវិធីនេះរយៈពេលពីរបីខែ៖ %1$s"
"ដើម្បីការពារទិន្នន័យរបស់អ្នក ការអនុញ្ញាតត្រូវបានដកចេញពីកម្មវិធីដែលអ្នកមិនបានប្រើប្រាស់រយៈពេលពីរបីខែ។"
"ប្រសិនបើអ្នកចង់ផ្ដល់ការអនុញ្ញាតម្ដងទៀត សូមបើកកម្មវិធី។"
"បច្ចុប្បន្ននេះ ការដកចេញដោយស្វ័យប្រវត្តិត្រូវបានបិទសម្រាប់កម្មវិធីនេះ។"
"ការអនុញ្ញាតដែលអាចដកចេញដោយស្វ័យប្រវត្តិមិនត្រូវបានផ្ដល់ជូនទេនៅពេលបច្ចុប្បន្ន"
"ការអនុញ្ញាត %1$s នឹងត្រូវដកចេញ។"
"ការអនុញ្ញាត %1$s និង %2$s នឹងត្រូវដកចេញ។"
"ការអនុញ្ញាតដែលនឹងត្រូវដកចេញ៖ %1$s។"
"គ្រប់គ្រងការអនុញ្ញាតដោយស្វ័យប្រវត្តិ"
"បានដកការអនុញ្ញាត%s"
"បានដកការអនុញ្ញាត %1$s និង %2$s"
"បានដកការអនុញ្ញាត%1$s និងការអនុញ្ញាត %2$s ទៀត"
"កម្មវិធីដែលមិនប្រើ"
"ប្រសិនបើកម្មវិធីមិនត្រូវបានប្រើរយៈពេលពីរបីខែ៖\n\n• ការអនុញ្ញាតត្រូវបានដកចេញ ដើម្បីការពារទិន្នន័យរបស់អ្នក\n• ការជូនដំណឹងត្រូវបានបញ្ឈប់ ដើម្បីសន្សំថ្ម\n• ឯកសារបណ្ដោះអាសន្នត្រូវបានលុបចេញ ដើម្បីបង្កើនទំហំផ្ទុក\n\nដើម្បីផ្ដល់ការអនុញ្ញាត និងអនុញ្ញាតឱ្យជូនដំណឹងម្ដងទៀត សូមបើកកម្មវិធីនោះ។"
"ប្រសិនបើកម្មវិធីណាមួយមិនត្រូវបានប្រើរយៈពេលមួយខែ៖\n\n• ការអនុញ្ញាតត្រូវបានដកចេញ ដើម្បីការពារទិន្នន័យរបស់អ្នក\n• ឯកសារបណ្ដោះអាសន្នត្រូវបានដកចេញ ដើម្បីបង្កើនទំហំផ្ទុកទំនេរ\n\nដើម្បីផ្ដល់ការអនុញ្ញាតម្ដងទៀត សូមបើកកម្មវិធីនោះ។"
"{count,plural, =1{បានបើកចុងក្រោយច្រើនជាង # ខែមុន}other{បានបើកចុងក្រោយច្រើនជាង # ខែមុន}}"
"បានបើកកម្មវិធីលើកចុងក្រោយនៅថ្ងៃទី %s"
"បានបើកលើកចុងក្រោយនៅថ្ងៃទី %s"
"ប្រសិនបើអ្នកអនុញ្ញាតឱ្យគ្រប់គ្រងឯកសារទាំងអស់ កម្មវិធីនេះអាចចូលប្រើ កែសម្រួល និងលុបឯកសារទាំងឡាយនៅក្នុងទំហំផ្ទុកទូទៅនៅលើឧបករណ៍នេះ ឬឧបករណ៍ផ្ទុកដែលបានភ្ជាប់ទាំងឡាយ។ កម្មវិធីនេះអាចចូលប្រើឯកសារដោយមិនចាំបាច់សួរអ្នក។"
"អនុញ្ញាតឱ្យកម្មវិធីនេះចូលប្រើ កែសម្រួល និងលុបឯកសារនៅលើឧបករណ៍ ឬឧបករណ៍ផ្ទុកដែលបានភ្ជាប់ទាំងឡាយឬ? កម្មវិធីនេះអាចចូលប្រើឯកសារដោយមិនចាំបាច់សួរអ្នក។"
"កម្មវិធីដែលមានការអនុញ្ញាតនេះអាច%1$s"
"កម្មវិធីដែលមានការអនុញ្ញាតនេះអាចចូលមើលសកម្មភាពរាងកាយរបស់អ្នកបាន ដូចជាការដើរ ការជិះកង់ ការបើកបរ ចំនួនជំហាន និងអ្វីៗជាច្រើនទៀត"
"កម្មវិធីដែលមានការអនុញ្ញាតនេះអាចចូលប្រើប្រតិទិនរបស់អ្នក"
"កម្មវិធីដែលមានការអនុញ្ញាតនេះអាចអាន និងសរសេរកំណត់ហេតុហៅទូរសព្ទ"
"កម្មវិធីដែលមានការអនុញ្ញាតនេះអាចថតរូប និងថតវីដេអូ"
"កម្មវិធីដែលមានការអនុញ្ញាតនេះអាចចូលប្រើទំនាក់ទំនងរបស់អ្នក"
"កម្មវិធីដែលមានការអនុញ្ញាតនេះអាចចូលប្រើទីតាំងរបស់ឧបករណ៍នេះ"
"កម្មវិធីដែលមានការអនុញ្ញាតនេះអាចស្វែងរក ភ្ជាប់ទៅ និងកំណត់ទីតាំងដែលពាក់ព័ន្ធនៃឧបករណ៍ដែលនៅជិត"
"កម្មវិធីដែលមានការអនុញ្ញាតនេះអាចថតសំឡេង"
"កម្មវិធីដែលមានការអនុញ្ញាតនេះអាចគ្រប់គ្រង និងធ្វើការហៅទូរសព្ទ"
"កម្មវិធីដែលមានការអនុញ្ញាតនេះអាចចូលប្រើទិន្នន័យឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាអំពីសញ្ញាមុខងារសំខាន់ៗរបស់រាងកាយអ្នក"
"កម្មវិធីដែលមានការអនុញ្ញាតនេះអាចផ្ញើ និងមើលសារ SMS"
"កម្មវិធីដែលមានការអនុញ្ញាតនេះអាចចូលប្រើរូបថត មេឌៀ និងឯកសារនៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក"
"កម្មវិធីដែលមានការអនុញ្ញាតនេះអាចចូលប្រើប្រាស់តន្ត្រី និងឯកសារសំឡេងផ្សេងទៀតនៅលើឧបករណ៍នេះ"
"កម្មវិធីដែលមានការអនុញ្ញាតនេះអាចចូលប្រើប្រាស់រូបថត និងវីដេអូនៅលើឧបករណ៍នេះ"
"ការចូលប្រើចុងក្រោយ៖ %1$s"
"បានបដិសេធក្នុងពេលបច្ចុប្បន្ន / ចូលប្រើចុងក្រោយ៖ %1$s"
"មិនធ្លាប់ចូលប្រើ"
"បានបដិសេធ / មិនធ្លាប់ចូលប្រើ"
"បានអនុញ្ញាត"
"អនុញ្ញាតគ្រប់ពេល"
"អនុញ្ញាតខណៈពេលប្រើប្រាស់តែប៉ុណ្ណោះ"
"បានអនុញ្ញាតឱ្យចូលប្រើមេឌៀតែប៉ុណ្ណោះ"
"បានអនុញ្ញាតឱ្យគ្រប់គ្រងឯកសារទាំងអស់"
"សួរគ្រប់ពេល"
"មិនបានអនុញ្ញាត"
"មើលកម្មវិធីច្រើនទៀតដែលអាចចូលប្រើឯកសារទាំងអស់បាន"
"{count,plural, =1{1 ថ្ងៃ}other{# ថ្ងៃ}}"
"{count,plural, =1{# ម៉ោង}other{# ម៉ោង}}"
"{count,plural, =1{# នាទី}other{# នាទី}}"
"{count,plural, =1{# វិនាទី}other{# វិនាទី}}"
"ការរំលឹកអំពីការអនុញ្ញាត"
"កម្មវិធីដែលមិនប្រើចំនួន 1"
"កម្មវិធីដែលមិនប្រើចំនួន %s"
"បានដកការអនុញ្ញាត ដើម្បីការពារឯកជនភាពរបស់អ្នក។ សូមចុច ដើម្បីពិនិត្យមើល"
"បានដកការអនុញ្ញាតសម្រាប់កម្មវិធីដែលមិនប្រើ"
"កម្មវិធីមួយចំនួនមិនត្រូវបានប្រើប្រាស់រយៈពេលពីរបីខែហើយ។ សូមចុច ដើម្បីពិនិត្យមើល។"
"{count,plural, =1{កម្មវិធីដែលមិនប្រើចំនួន #}other{កម្មវិធីដែលមិនប្រើចំនួន #}}"
"ការអនុញ្ញាត និងឯកសារបណ្ដោះអាសន្នត្រូវបានលុបចេញ ហើយការជូនដំណឹងត្រូវបានបញ្ឈប់។ សូមចុច ដើម្បីពិនិត្យមើល។"
"ពិនិត្យមើលកម្មវិធីដែលបានដកការអនុញ្ញាត"
"ចំពោះកម្មវិធីដែលអ្នកមិនបានប្រើមួយរយៈ ការអនុញ្ញាត និងឯកសារបណ្ដោះអាសន្នត្រូវបានដក ហើយការជូនដំណឹងត្រូវបានបញ្ឈប់។"
"ពិនិត្យមើលកម្មវិធី"
"ពិនិត្យមើលការអនុញ្ញាតថ្មីៗ"
"នៅពេលកំពុងបើកបរ អ្នកបានផ្ដល់សិទ្ធិចូលប្រើ%2$sទៅឱ្យ %1$s"
"នៅពេលកំពុងបើកបរ អ្នកបានផ្ដល់សិទ្ធិចូលប្រើ%2$s និង%3$sទៅឱ្យ %1$s"
"នៅពេលបើកបរ អ្នកបានផ្ដល់សិទ្ធិចូលប្រើចំនួន %1$d ដល់ %2$s"
"{count,plural, =1{នៅពេលបើកបរ អ្នកបានផ្ដល់សិទ្ធិចូលប្រើដល់ %1$s និងកម្មវិធី # ទៀត}other{នៅពេលបើកបរ អ្នកបានផ្ដល់សិទ្ធិចូលប្រើដល់ %1$s និងកម្មវិធី # ទៀត}}"
"ចូលទៅការកំណត់"
"កម្មវិធីមួយចំនួនមិនត្រូវបានប្រើប្រាស់រយៈពេលពីរបីខែហើយ"
"ការអនុញ្ញាតដែលបានដក"
"បានដកការអនុញ្ញាត"
"កម្មវិធីដែលមិនប្រើទាំងអស់"
"%1$d ខែមុន"
"បានដកការអនុញ្ញាត ដើម្បីការពារឯកជនភាពរបស់អ្នក"
"%s បានទទួលទីតាំងរបស់អ្នកនៅផ្ទៃខាងក្រោយ"
"កម្មវិធីនេះអាចចូលប្រើប្រាស់ទីតាំងរបស់អ្នកបានជានិច្ច។ សូមចុចដើម្បីប្ដូរ។"
"ពិនិត្យមើលកម្មវិធីដែលមានសិទ្ធិចូលប្រើការជូនដំណឹងរបស់អ្នក"
"%s អាចច្រានចោល ធ្វើសកម្មភាពលើ និងចូលប្រើប្រាស់ខ្លឹមសារនៅក្នុងការជូនដំណឹងរបស់អ្នក"
"កម្មវិធីនេះអាចច្រានចោល ធ្វើសកម្មភាពលើ និងចូលប្រើប្រាស់ខ្លឹមសារនៅក្នុងការជូនដំណឹងរបស់អ្នក។ កម្មវិធីមួយចំនួនតម្រូវឱ្យមានសិទ្ធិចូលប្រើប្រាស់នេះ ដើម្បីដំណើរការដូចចង់បាន។"
"ដកសិទ្ធិចូលប្រើចេញ"
"មើលជម្រើសច្រើនទៀត"
"បានដកសិទ្ធិចូលប្រើចេញ"
"ពិនិត្យមើលកម្មវិធីដែលមានសិទ្ធិចូលប្រើឧបករណ៍ពេញលេញ"
"%s អាចមើលអេក្រង់របស់អ្នក និងធ្វើសកម្មភាពលើឧបករណ៍របស់អ្នក។ កម្មវិធីភាពងាយស្រួលត្រូវការសិទ្ធិចូលប្រើប្រភេទនេះ ដើម្បីដំណើរការដូចចង់បាន។"
"កម្មវិធីនេះអាចមើលអេក្រង់របស់អ្នក និងធ្វើសកម្មភាពលើឧបករណ៍របស់អ្នក។ កម្មវិធីភាពងាយស្រួលត្រូវការសិទ្ធិចូលប្រើប្រភេទនេះ ដើម្បីដំណើរការដូចចង់បាន ប៉ុន្តែសូមពិនិត្យមើលកម្មវិធី និងប្រាកដថា អ្នកទុកចិត្តកម្មវិធីនេះ។"
"ដកសិទ្ធិចូលប្រើប្រាស់ចេញ"
"មើលកម្មវិធីដែលមានសិទ្ធិចូលប្រើពេញលេញ"
"បានដកសិទ្ធិចូលប្រើចេញ"
"ប្រព័ន្ធ Android"
"បានដកការអនុញ្ញាតកម្មវិធីចេញ ដើម្បីការពារឯកជនភាព"
"%s មិនត្រូវបានប្រើប្រាស់រយៈពេលពីរបីខែហើយ។ សូមចុច ដើម្បីពិនិត្យមើល។"
"%s និងកម្មវិធី 1 ផ្សេងទៀតមិនត្រូវបានប្រើប្រាស់រយៈពេលពីរបីខែហើយ។ សូមចុច ដើម្បីពិនិត្យមើល។"
"%1$s និងកម្មវិធី %2$s ផ្សេងទៀតមិនត្រូវបានប្រើប្រាស់រយៈពេលពីរបីខែហើយ។ សូមចុច ដើម្បីពិនិត្យមើល។"
"មានកម្មវិធី 1 ដែលមិនត្រូវបានប្រើប្រាស់"
"មានកម្មវិធី %s ដែលមិនត្រូវបានប្រើប្រាស់"
"ការអនុញ្ញាតនឹងត្រូវបានដកចេញ ដើម្បីការពារឯកជនភាពរបស់អ្នក។ សូមចុច ដើម្បីពិនិត្យមើល។"
"កម្មវិធីដែលមិនប្រើប្រាស់"
"បានដកការអនុញ្ញាតចេញពី"
"ការអនុញ្ញាតនឹងត្រូវបានដកចេញពី"
"%1$s និង %2$s"
"%1$s, %2$s និង %3$s ទៀត"
"ដើម្បីការពារទិន្នន័យរបស់អ្នក ការអនុញ្ញាតត្រូវបានដកចេញពីកម្មវិធីដែលអ្នកមិនបានប្រើប្រាស់រយៈពេលពីរបីខែ"
"ដើម្បីការពារទិន្នន័យរបស់អ្នក ការអនុញ្ញាតត្រូវបានដកចេញពីកម្មវិធីមួយចំនួនដែលអ្នកមិនបានប្រើប្រាស់រយៈពេលពីរបីខែ"
"កម្មវិធី 1 មិនត្រូវបានប្រើប្រាស់រយៈពេលពីរបីខែហើយ"
"កម្មវិធី %s មិនត្រូវបានប្រើប្រាស់រយៈពេលពីរបីខែហើយ"
"ពេលកំពុងប្រើប្រាស់កម្មវិធីតែប៉ុណ្ណោះ"
"មេឌៀ"
"ឯកសារទាំងអស់"
"បានអនុញ្ញាតគ្រប់ពេល"
"បានចូលប្រើចុងក្រោយនៅម៉ោង %1$s"
"បានចូលប្រើចុងក្រោយកាលពីម្សិលមិញនៅម៉ោង %1$s"
"បានចូលប្រើលើកចុងក្រោយនៅថ្ងៃទី %1$s ម៉ោង %2$s"
"បានចូលប្រើក្នុងរយៈពេល 24 ម៉ោងចុងក្រោយ"
"បានចូលប្រើក្នុងរយៈពេល 7 ថ្ងៃចុងក្រោយ"
"បានចូលប្រើលើកចុងក្រោយនៅម៉ោង %1$s • បានអនុញ្ញាតគ្រប់ពេល"
"បានចូលប្រើលើកចុងក្រោយកាលពីម្សិលមិញនៅម៉ោង %1$s • បានអនុញ្ញាតគ្រប់ពេល"
"បានចូលប្រើលើកចុងក្រោយនៅថ្ងៃទី %1$s ម៉ោង %2$s • បានអនុញ្ញាតគ្រប់ពេល"
"បានចូលប្រើក្នុងរយៈពេល 24 ម៉ោងចុងក្រោយ • បានអនុញ្ញាតគ្រប់ពេល"
"បានចូលប្រើក្នុងរយៈពេល 7 ថ្ងៃចុងក្រោយ • បានអនុញ្ញាតគ្រប់ពេល"
"បានចូលប្រើចុងក្រោយនៅម៉ោង %1$s • មេឌៀ"
"បានចូលប្រើចុងក្រោយកាលពីម្សិលមិញនៅម៉ោង %1$s • មេឌៀ"
"បានចូលប្រើលើកចុងក្រោយនៅថ្ងៃទី %1$s ម៉ោង %2$s • មេឌៀ"
"បានចូលប្រើក្នុងរយៈពេល 24 ម៉ោងចុងក្រោយ • មេឌៀ"
"បានចូលប្រើក្នុងរយៈពេល 7 ថ្ងៃចុងក្រោយ • មេឌៀ"
"បានចូលប្រើចុងក្រោយនៅម៉ោង %1$s • ឯកសារទាំងអស់"
"បានចូលប្រើចុងក្រោយកាលពីម្សិលមិញនៅម៉ោង %1$s • ឯកសារទាំងអស់"
"បានចូលប្រើលើកចុងក្រោយនៅថ្ងៃទី %1$s ម៉ោង %2$s • ឯកសារទាំងអស់"
"បានចូលប្រើក្នុងរយៈពេល 24 ម៉ោងចុងក្រោយ • ឯកសារទាំងអស់"
"បានចូលប្រើក្នុងរយៈពេល 7 ថ្ងៃចុងក្រោយ • ឯកសារទាំងអស់"
"មិនបានផ្ដល់ការអនុញ្ញាតទេ"
"មិនបានបដិសេធការអនុញ្ញាតទេ"
"គ្មានកម្មវិធីដែលបានទទួលការអនុញ្ញាតទេ"
"មិនផ្ដល់ការអនុញ្ញាតឱ្យកម្មវិធីចូលប្រើឯកសារទាំងអស់"
"គ្មានកម្មវិធីដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចូលប្រើមេឌៀតែប៉ុណ្ណោះនោះទេ"
"គ្មានកម្មវិធីដែលបានបដិសេធទេ"
"បានជ្រើសរើស"
"ការកំណត់"
"%s មានសិទ្ធិពេញលេញក្នុងការចូលប្រើឧបករណ៍របស់អ្នក"
"កម្មវិធីភាពងាយស្រួល %s មានសិទ្ធិពេញលេញក្នុងការចូលប្រើឧបករណ៍របស់អ្នក"
"%s អាចមើលអេក្រង់ សកម្មភាព និងការវាយបញ្ចូលរបស់អ្នក ធ្វើសកម្មភាព និងគ្រប់គ្រងផ្ទាំងអេក្រង់បាន។"
"កម្មវិធីទាំងនេះអាចមើលអេក្រង់ សកម្មភាព និងការវាយបញ្ចូលរបស់អ្នក ព្រមទាំងធ្វើសកម្មភាព និងគ្រប់គ្រងផ្ទាំងអេក្រង់ជាដើម។"
"កម្មវិធីជំនួយការឌីជីថលលំនាំដើម"
"កម្មវិធីជំនួយការឌីជីថល"
"កម្មវិធីជំនួយអាចជួយអ្នកដោយផ្អែកលើព័ត៌មានពីអេក្រង់ដែលអ្នកកំពុងមើល។ កម្មវិធីមួយចំនួនអាចប្រើបានទាំងកម្មវិធីចាប់ផ្ដើម និងសេវាកម្មបញ្ចូលសំឡេង ដើម្បីផ្ដល់ជំនួយរួមគ្នាដល់អ្នក។"
"កម្មវិធីរុករកតាមអ៊ីនធឺណិតលំនាំដើម"
"កម្មវិធីរុករកតាមអ៊ីនធឺណិត"
"កម្មវិធីដែលផ្ដល់លទ្ធភាពឱ្យអ្នកចូលប្រើអ៊ីនធឺណិត និងបង្ហាញតំណដែលអ្នកចុច"
"កំណត់ %1$s ជាកម្មវិធីរុករកតាមអ៊ីនធឺណិតលំនាំដើមរបស់អ្នក?"
"មិនត្រូវការការអនុញ្ញាតទេ"
"កម្មវិធីទូរសព្ទលំនាំដើម"
"កម្មវិធីទូរសព្ទ"
"កម្មវិធីដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកហៅ និងទទួលទូរសព្ទនៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក"
"កំណត់ %1$s ជាកម្មវិធីទូរសព្ទលំនាំដើមរបស់អ្នក?"
"កម្មវិធីនឹងត្រូវបានផ្ដល់សិទ្ធិចូលប្រើកាមេរ៉ា ទំនាក់ទំនង មីក្រូហ្វូន ទូរសព្ទ និងសារ SMS របស់អ្នក"
"ផ្ទាំងចុចហៅទូរសព្ទ"
"កម្មវិធីសារ SMS លំនាំដើម"
"កម្មវិធីសារ SMS"
"កម្មវិធីដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកប្រើលេខទូរសព្ទរបស់អ្នក ដើម្បីផ្ញើ និងទទួលសារជាអក្សរខ្លី រូបថត វីដេអូ និងអ្វីៗជាច្រើនទៀត"
"កំណត់ %1$s ជាកម្មវិធីសារ SMS លំនាំដើមរបស់អ្នក?"
"កម្មវិធីនឹងត្រូវបានផ្ដល់សិទ្ធិចូលប្រើកាមេរ៉ា ទំនាក់ទំនង ឯកសារនិងមេឌៀ មីក្រូហ្វូន ទូរសព្ទ និងសារ SMS របស់អ្នក"
"សារជាអក្សរ ការផ្ញើសារជាអក្សរ សារ ការផ្ញើសារ"
"កម្មវិធីអាសន្នលំនាំដើម"
"កម្មវិធីអាសន្ន"
"កម្មវិធីដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកថតព័ត៌មានសុខភាពរបស់អ្នក និងអាចឱ្យអ្នកផ្ដល់ជំនួយពេលគ្រាអាសន្នអាចចូលប្រើព័ត៌មាននោះ ដើម្បីទទួលបានការជូនដំណឹងអំពីព្រឹត្តិការណ៍អាកាសធាតុគ្រោះថ្នាក់ និងគ្រោះមហន្តរាយ ដើម្បីជូនដំណឹងដល់អ្នកដទៃ នៅពេលអ្នកត្រូវការជំនួយ"
"កំណត់ %1$s ជាកម្មវិធីអាសន្នលំនាំដើមរបស់អ្នក?"
"មិនត្រូវការការអនុញ្ញាតទេ"
"ក្នុងករណីមានអាសន្ន"
"កម្មវិធីទំព័រដើមលំនាំដើម"
"កម្មវិធីទំព័រដើម"
"កម្មវិធីដែលជាទូទៅហៅថាកម្មវិធីចាប់ផ្ដើម ដែលជំនួសអេក្រង់ដើមនៅលើឧបករណ៍ Android របស់អ្នក និងផ្ដល់លទ្ធភាពឱ្យអ្នកចូលប្រើខ្លឹមសារ និងមុខងាររបស់ឧបករណ៍អ្នក"
"កំណត់ %1$s ជាកម្មវិធីទំព័រដើមលំនាំដើមរបស់អ្នក?"
"មិនត្រូវការការអនុញ្ញាតទេ"
"កម្មវិធីចាប់ផ្ដើម"
"កម្មវិធីបញ្ជូនបន្តការហៅទូរសព្ទលំនាំដើម"
"កម្មវិធីបញ្ជូនបន្តការហៅទូរសព្ទ"
"កម្មវិធីដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកបញ្ជូនបន្តការហៅចេញទៅលេខទូរសព្ទផ្សេងទៀត"
"កំណត់ %1$s ជាកម្មវិធីបញ្ជូនបន្តការហៅទូរសព្ទលំនាំដើមរបស់អ្នក?"
"មិនត្រូវការការអនុញ្ញាតទេ"
"កម្មវិធីសារឥតបានការ និងអត្តសញ្ញាណអ្នកហៅទូរសព្ទលំនាំដើម"
"កម្មវិធីសារឥតបានការ និងអត្តសញ្ញាណអ្នកហៅទូរសព្ទ"
"កម្មវិធីដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកសម្គាល់ការហៅទូរសព្ទ និងទប់ស្កាត់សារឥតបានការ ការហៅទូរសព្ទដោយស្វ័យប្រវត្តិ ឬលេខទូរសព្ទដែលមិនចង់បាន"
"កំណត់ %1$s ជាកម្មវិធីសារឥតបានការ និងអត្តសញ្ញាណអ្នកហៅទូរសព្ទលំនាំដើមរបស់អ្នក?"
"មិនត្រូវការការអនុញ្ញាតទេ"
"កម្មវិធីរុករកលំនាំដើម"
"កម្មវិធីរុករក"
"កម្មវិធីដែលអាចផ្ដល់ការស្វែងរកចំណុចចាប់អារម្មណ៍ និងការណែនាំអំពីការរុករកមុខងារប្រាប់ផ្លូវលម្អិត"
"កំណត់ %1$s ជាកម្មវិធីរុករកលំនាំដើមរបស់អ្នកឬ?"
"មិនត្រូវការការអនុញ្ញាតទេ"
"%1$s នឹងត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យធ្វើអន្តរកម្មជាមួយការជូនដំណឹងរបស់អ្នក និងចូលប្រើទូរសព្ទ, SMS, ទំនាក់ទំនង និងការអនុញ្ញាតប្រតិទិនរបស់អ្នក។"
"%1$s នឹងត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យធ្វើអន្តរកម្មជាមួយការជូនដំណឹងរបស់អ្នក និងចាក់កម្មវិធីរបស់អ្នកទៅឧបករណ៍ដែលបានភ្ជាប់។"
"សេវាកម្មនេះចែករំលែករូបថត មេឌៀ និងការជូនដំណឹងរបស់អ្នក ពីទូរសព្ទរបស់អ្នកទៅឧបករណ៍ផ្សេងទៀត។"
"កម្មវិធីកំណត់ចំណាំលំនាំដើម"
"កម្មវិធីកំណត់ចំណាំ"
"កម្មវិធីដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកកត់ចំណាំនៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក"
"កំណត់ចំណាំ"
"លំនាំដើមបច្ចុប្បន្ន"
"កុំសួរទៀត"
"កំណត់ជាលំនាំដើម"
"មីក្រូហ្វូនត្រូវបានប្រើនៅក្នុង<b>ការហៅទូរសព្ទ</b>"
"កាមេរ៉ា និងមីក្រូហ្វូនត្រូវបានប្រើនៅក្នុង<b>ការហៅជាវីដេអូ</b>"
"កាមេរ៉ាត្រូវបានប្រើនៅក្នុង<b>ការហៅជាវីដេអូ</b>"
"មីក្រូហ្វូនត្រូវបានចូលប្រើដោយប្រើសេវាកម្មប្រព័ន្ធ"
"កាមេរ៉ា និងមីក្រូហ្វូនត្រូវបានចូលប្រើដោយប្រើសេវាកម្មប្រព័ន្ធ"
"កាមេរ៉ាត្រូវបានចូលប្រើដោយប្រើសេវាកម្មប្រព័ន្ធ"
"ការប្រើប្រាស់ផ្សេងទៀត៖"
"យល់ហើយ"
"ការប្រើប្រាស់ %s នាពេលថ្មីៗ"
"ការប្រើប្រាស់មីក្រូហ្វូនថ្មីៗ"
"ការប្រើប្រាស់កាមេរ៉ាថ្មីៗ"
"ការប្រើប្រាស់មីក្រូហ្វូន និងកាមេរ៉ាថ្មីៗ"
", "
" និង "
"កម្មវិធីលំនាំដើម"
"មីក្រូហ្វូន និងកាមេរ៉ា"
"ការកំណត់"
"កម្មវិធីលំនាំដើម"
"គ្មានកម្មវិធីលំនាំដើមទេ"
"លំនាំដើមច្រើនទៀត"
"ការបើកតំណ"
"លំនាំដើមសម្រាប់ការងារ"
"គ្មាន"
"(លំនាំដើមប្រព័ន្ធ)"
"គ្មានកម្មវិធីទេ"
"បានជ្រើសរើស"
"បានជ្រើសរើស - %1$s"
"ការចូលប្រើកម្មវិធីពិសេស"
"ការចូលប្រើកម្មវិធីពិសេស"
"គ្មានការចូលប្រើកម្មវិធីពិសេសទេ"
"គ្មានកម្មវិធីទេ"
"មិនស្គាល់កម្រងព័ត៌មានការងារទេ"
"ចំណាំ៖ ប្រសិនបើអ្នកចាប់ផ្ដើមឧបករណ៍របស់អ្នកឡើងវិញ និងបានកំណត់ការចាក់សោអេក្រង់ កម្មវិធីនេះមិនអាចចាប់ផ្តើមបានទេ រហូតទាល់តែអ្នកដោះសោឧបករណ៍របស់អ្នក។"
"ជំនួយការនឹងអាចអានព័ត៌មានអំពីកម្មវិធីដែលកំពុងប្រើនៅក្នុងប្រព័ន្ធរបស់អ្នក រួមទាំងព័ត៌មានដែលអាចមើលឃើញនៅលើអេក្រង់របស់អ្នក ឬព័ត៌មានដែលអាចចូលប្រើនៅក្នុងកម្មវិធីទាំងនោះផងដែរ។"
"ចែករំលែកទិន្នន័យនៃការជួសជុល"
"ចែករំលែកទិន្នន័យលម្អិតនៃការជួសជុល?"
"%1$s ចង់បង្ហោះព័ត៌មាននៃការជួសជុល។"
"ចែករំលែកទិន្នន័យនៃការជួសជុលឬ?"
"ប្រព័ន្ធបានរកឃើញបញ្ហាមួយ។"
"%1$s កំពុងស្នើសុំបង្ហោះរបាយការណ៍អំពីបញ្ហាពីឧបករណ៍នេះ ដែលបានធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី %2$s នៅម៉ោង %3$s។ របាយការណ៍អំពីបញ្ហារួមមានព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនអំពីឧបករណ៍របស់អ្នក ឬដែលបានកត់ត្រាដោយកម្មវិធីដូចជា ឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់ ទិន្នន័យទីតាំង ព័ត៌មានសម្គាល់ឧបករណ៍ និងព័ត៌មានបណ្ដាញជាដើម។ ចែករំលែករបាយការណ៍អំពីបញ្ហាជាមួយកម្មវិធី និងមនុស្សដែលអ្នកទុកចិត្តប៉ុណ្ណោះ ពាក់ព័ន្ធនឹងព័ត៌មាននេះ។ អនុញ្ញាតឱ្យ %4$s បង្ហោះរបាយការណ៍អំពីបញ្ហាទេ?"
"មានបញ្ហាក្នុងការដំណើរការរបាយការណ៍អំពីបញ្ហាសម្រាប់ %1$s ។ ដូច្នេះ ការចែករំលែកទិន្នន័យជួសជុលលម្អិតត្រូវបានបដិសេធ។ សូមអភ័យទោសចំពោះការរំខាន។"
"អនុញ្ញាត"
"បដិសេធ"
"ការកំណត់កម្រិតខ្ពស់"
"ការកំណត់កម្រិតខ្ពស់"
"បង្ហាញការប្រើប្រាស់កម្មវិធីប្រព័ន្ធ"
"បង្ហាញការប្រើប្រាស់ការអនុញ្ញាតរបស់កម្មវិធីប្រព័ន្ធនៅក្នុងរបារស្ថានភាព ផ្ទាំងគ្រប់គ្រង និងកន្លែងផ្សេងទៀត"
"រំលេចការប្រើប្រាស់សម្រាប់ចំណុចខាងក្រោម"
"បង្ហាញការចាប់សញ្ញារបស់ជំនួយការ"
"បង្ហាញរូបតំណាងនៅក្នុងរបារស្ថានភាព នៅពេលប្រើប្រាស់មីក្រូហ្វូន ដើម្បីបើកដំណើរការជំនួយការសំឡេង"
"អនុញ្ញាតឱ្យ <b>%1$s</b> ចូលប្រើរូបថត និងមេឌៀនៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក?"
"អនុញ្ញាតឱ្យ <b>%1$s</b> ចូលប្រើទំនាក់ទំនងរបស់អ្នក?"
"អនុញ្ញាតឱ្យ <b>%1$s</b> ចូលប្រើទីតាំងរបស់ឧបករណ៍នេះដែរទេ?"
"កម្មវិធីនេះនឹងមានសិទ្ធិចូលប្រើទីតាំង នៅពេលអ្នកកំពុងប្រើកម្មវិធីនេះតែប៉ុណ្ណោះ"
"អនុញ្ញាតឱ្យ <b>%1$s</b> ចូលប្រើទីតាំងរបស់ឧបករណ៍នេះដែរទេ?"
"កម្មវិធីនេះប្រហែលជាចង់ចូលប្រើទីតាំងរបស់អ្នកគ្រប់ពេល ទោះបីជាអ្នកមិនកំពុងប្រើកម្មវិធីនេះក៏ដោយ។ ""អនុញ្ញាតនៅក្នុងការកំណត់។"
"ប្ដូរសិទ្ធិចូលប្រើទីតាំងសម្រាប់ <b>%1$s</b> ដែរទេ?"
"កម្មវិធីនេះចង់ចូលប្រើទីតាំងរបស់អ្នកគ្រប់ពេល ទោះបីជាអ្នកមិនកំពុងប្រើកម្មវិធីនេះក៏ដោយ។ ""អនុញ្ញាតនៅក្នុងការកំណត់។"
"អនុញ្ញាតឱ្យ <b>%1$s</b> ស្វែងរក ភ្ជាប់ទៅ និងកំណត់ទីតាំងដែលពាក់ព័ន្ធនៃឧបករណ៍ដែលនៅជិតឬ?"
"អនុញ្ញាតឱ្យ <b>%1$s</b> ស្វែងរក ភ្ជាប់ទៅ និងកំណត់ទីតាំងដែលពាក់ព័ន្ធនៃឧបករណ៍ដែលនៅជិតឬ? ""អនុញ្ញាតនៅក្នុងការកំណត់។"
"ផ្លាស់ប្ដូរការចូលប្រើទីតាំងរបស់ <b>%1$s</b> ពីទីតាំងប្រហាក់ប្រហែលទៅជាក់លាក់ឬ?"
"អនុញ្ញាតឱ្យ <b>%1$s</b> ចូលប្រើទីតាំងប្រហាក់ប្រហែលរបស់ឧបករណ៍នេះឬ?"
"ជាក់លាក់"
"ប្រហាក់ប្រហែល"
"អនុញ្ញាតឱ្យ <b>%1$s</b> ចូលប្រើប្រតិទិនរបស់អ្នក?"
"អនុញ្ញាតឱ្យ <b>%1$s</b> ផ្ញើ និងមើលសារ SMS ?"
"អនុញ្ញាតឱ្យ <b>%1$s</b> ចូលប្រើរូបថត មេឌៀ និងឯកសារនៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក?"
"អនុញ្ញាតឱ្យ <b>%1$s</b> ចូលប្រើប្រាស់<b>រូបថត វីដេអូ តន្ត្រី និងសំឡេង</b>នៅលើឧបករណ៍នេះទេ?"
"អនុញ្ញាតឱ្យ <b>%1$s</b> ចូលប្រើ <b>រូបថត វីដេអូ តន្ត្រី សំឡេង និងឯកសារផ្សេងទៀត</b>នៅលើឧបករណ៍នេះទេ?"
"អនុញ្ញាតឱ្យ <b>%1$s</b> ចូលប្រើប្រាស់តន្ត្រី និងសំឡេងនៅលើឧបករណ៍នេះទេ?"
"អនុញ្ញាតឱ្យ <b>%1$s</b> ចូលប្រើប្រាស់រូបថត និងវីដេអូនៅលើឧបករណ៍នេះទេ?"
"អនុញ្ញាតឱ្យ <b>%1$s</b> ចូលប្រើប្រាស់រូបថត និងវីដេអូច្រើនទៀតនៅលើឧបករណ៍នេះឬ?"
"អនុញ្ញាតឱ្យ <b>%1$s</b> ថតសំឡេង?"
"កម្មវិធីនេះនឹងអាចថតសំឡេង នៅពេលអ្នកកំពុងប្រើប្រាស់កម្មវិធីតែប៉ុណ្ណោះ"
"អនុញ្ញាតឱ្យ <b>%1$s</b> ថតសំឡេងឬ?"
"កម្មវិធីនេះអាចចង់ថតសំឡេងគ្រប់ពេល ទោះបីជានៅពេលអ្នកមិនកំពុងប្រើប្រាស់កម្មវិធីក៏ដោយ។ ""អនុញ្ញាតនៅក្នុងការកំណត់។"
"ប្ដូរសិទ្ធិចូលប្រើមីក្រូហ្វូនសម្រាប់ <b>%1$s</b> ឬ?"
"កម្មវិធីនេះចង់ថតសំឡេងគ្រប់ពេល ទោះបីជានៅពេលអ្នកមិនកំពុងប្រើប្រាស់កម្មវិធីក៏ដោយ។ ""អនុញ្ញាតនៅក្នុងការកំណត់។"
"អនុញ្ញាតឱ្យ <b>%1$s</b> ចូលប្រើសកម្មភាពរាងកាយរបស់អ្នក?"
"អនុញ្ញាតឱ្យ <b>%1$s</b> ថតរូប និងថតវីដេអូ?"
"កម្មវិធីនេះនឹងអាចថតរូប និងវីដេអូ នៅពេលអ្នកកំពុងប្រើប្រាស់កម្មវិធីតែប៉ុណ្ណោះ"
"អនុញ្ញាតឱ្យ <b>%1$s</b> ថតរូប និងថតវីដេអូឬ?"
"កម្មវិធីនេះអាចចង់ថតរូប និងវីដេអូគ្រប់ពេល ទោះបីជានៅពេលអ្នកមិនកំពុងប្រើប្រាស់កម្មវិធីក៏ដោយ។ ""អនុញ្ញាតនៅក្នុងការកំណត់។"
"ប្ដូរសិទ្ធិចូលប្រើកាមេរ៉ាសម្រាប់ <b>%1$s</b> ឬ?"
"កម្មវិធីនេះចង់ថតរូប និងវីដេអូគ្រប់ពេល ទោះបីជានៅពេលអ្នកមិនកំពុងប្រើប្រាស់កម្មវិធីក៏ដោយ។ ""អនុញ្ញាតនៅក្នុងការកំណត់។"
"អនុញ្ញាតឱ្យ <b>%1$s</b> ចូលប្រើកំណត់ហេតុហៅទូរសព្ទរបស់អ្នក?"
"អនុញ្ញាតឱ្យ <b>%1$s</b> គ្រប់គ្រង និងធ្វើការហៅទូរសព្ទ?"
"អនុញ្ញាតឱ្យ <b>%1$s</b> ចូលប្រើទិន្នន័យឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាអំពីស្ថានភាពសុខភាពរបស់អ្នក?"
"កម្មវិធីនេះចង់ចូលប្រើទិន្នន័យឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាអំពីស្ថានភាពសុខភាពរបស់អ្នកគ្រប់ពេល ទោះបីជានៅពេលអ្នកមិនកំពុងប្រើកម្មវិធីនេះក៏ដោយ។ ដើម្បីធ្វើការផ្លាស់ប្ដូរនេះ សូម""ចូលទៅកាន់ការកំណត់។"
"អនុញ្ញាតឱ្យ <b>%1$s</b> ចូលប្រើទិន្នន័យឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាអំពីស្ថានភាពសុខភាពរបស់អ្នកឬ?"
"ដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យកម្មវិធីនេះចូលប្រើទិន្នន័យឧបករណ៍ចាប់សញ្ញារាងកាយគ្រប់ពេល ទោះបីជានៅពេលអ្នកមិនកំពុងប្រើកម្មវិធីនេះក៏ដោយ ""សូមចូលទៅកាន់ការកំណត់។"
"បន្តអនុញ្ញាតឱ្យ <b>%1$s</b> ចូលប្រើទិន្នន័យឧបករណ៍ចាប់សញ្ញារាងកាយ ខណៈពេលកំពុងប្រើកម្មវិធីឬ?"
"អនុញ្ញាតឱ្យ <b>%1$s</b> ផ្ញើការជូនដំណឹងឱ្យអ្នកឬ?"
"ការអនុញ្ញាតដែលស្ថិតក្រោមការគ្រប់គ្រង"
"%1$s មានសិទ្ធិចូលប្រើទីតាំង"
"ស្ថាប័នរបស់អ្នកអនុញ្ញាតឱ្យ %1$s ចូលប្រើទីតាំងរបស់អ្នក"
"ការអនុញ្ញាតផ្សេងទៀត"
"ការអនុញ្ញាតដែលត្រូវបានប្រើដោយប្រព័ន្ធ"
"ការអនុញ្ញាតដែលត្រូវបានប្រើដោយកម្មវិធីប្រព័ន្ធតែប៉ុណ្ណោះ។"
"ការអនុញ្ញាតបន្ថែម"
"ការអនុញ្ញាតដែលត្រូវបានកំណត់ដោយកម្មវិធី។"
"កាមេរ៉ា"
"មីក្រូហ្វូន"
"ទីតាំង"
"ផ្សេងៗ"
"គ្មាន"
"24 ម៉ោង\nចុងក្រោយ"
"7 ថ្ងៃ\nចុងក្រោយ"
"%1$s ត្រូវបានការពារដោយ Android។ ដោយសារទិន្នន័យរបស់អ្នកត្រូវបានដំណើរការនៅលើឧបករណ៍នេះ ការប្រើប្រាស់ការអនុញ្ញាតរបស់កម្មវិធីនេះមិនបង្ហាញនៅលើរបារស្ថានភាព ឬផ្ទាំងគ្រប់គ្រងឯកជនភាពរបស់អ្នកទេ។"
"%1$s ត្រូវបានការពារដោយ Android។ ដោយសារទិន្នន័យរបស់អ្នកត្រូវបានដំណើរការនៅលើឧបករណ៍នេះ ការប្រើប្រាស់ការអនុញ្ញាតរបស់កម្មវិធីនេះមិនបង្ហាញនៅលើផ្ទាំងគ្រប់គ្រងឯកជនភាពរបស់អ្នកទេ។"
"កាមេរ៉ាឧបករណ៍ត្រូវបានទប់ស្កាត់"
"មីក្រូហ្វូនឧបករណ៍ត្រូវបានទប់ស្កាត់"
"ទីតាំងឧបករណ៍ត្រូវបានបិទ"
"សម្រាប់កម្មវិធី និងសេវាកម្ម"
"ទិន្នន័យមីក្រូហ្វូននៅតែអាចត្រូវបានចែករំលែកដដែល នៅពេលអ្នកហៅទៅលេខសង្គ្រោះបន្ទាន់។"
"ផ្លាស់ប្ដូរ"
"សុវត្ថិភាព និងឯកជនភាព"
"ស្កេនឧបករណ៍"
"ច្រានចោល"
"ច្រានចោលការជូនដំណឹងនេះឬ?"
"ពិនិត្យមើលការកំណត់ឯកជនភាព និងសុវត្ថិភាពរបស់អ្នកបានគ្រប់ពេល ដើម្បីផ្ដល់ការការពារបន្ថែម"
"ច្រានចោល"
"បោះបង់"
"ការកំណត់"
"ស្ថានភាពសុវត្ថិភាព និងឯកជនភាព។ %1$s។ %2$s"
"ការកំណត់សុវត្ថិភាព"
"ការអនុញ្ញាត"
"សុវត្ថិភាព និងឯកជនភាព"
"ពិនិត្យស្ថានភាព"
"ការគ្រប់គ្រងឯកជនភាពរបស់អ្នក"
"ការកំណត់ច្រើនទៀត"
"សិទ្ធិចូលប្រើកាមេរ៉ា"
"សិទ្ធិចូលប្រើមីក្រូហ្វូន"
"បានដកការអនុញ្ញាត"
"មើលការប្រើប្រាស់កាមេរ៉ាថ្មីៗនេះ"
"មើលការប្រើប្រាស់មីក្រូហ្វូនថ្មីៗនេះ"
"ដកការអនុញ្ញាតសម្រាប់កម្មវិធីនេះ"
"ដកការអនុញ្ញាតសម្រាប់កម្មវិធីនេះ"
"គ្រប់គ្រងសេវាកម្ម"
"គ្រប់គ្រងការអនុញ្ញាត"
"កំពុងប្រើដោយការហៅទូរសព្ទ"
"បានប្រើនាពេលថ្មីៗនេះនៅក្នុងការហៅទូរសព្ទ"
"កំពុងប្រើដោយ %1$s"
"បានប្រើនាពេលថ្មីៗនេះដោយ %1$s"
"កំពុងប្រើដោយ %1$s (%2$s)"
"បានប្រើនាពេលថ្មីៗនេះដោយ %1$s (%2$s)"
"កំពុងប្រើដោយ %1$s (%2$s • %3$s)"
"បានប្រើនាពេលថ្មីៗនេះដោយ %1$s (%2$s • %3$s)"
"បញ្ជាក់"
"ថយក្រោយ"
"សិទ្ធិចូលប្រើឯកសារផ្សេងទៀតក៏នឹងត្រូវបានអនុញ្ញាតផងដែរ"
"សិទ្ធិចូលប្រើឯកសារផ្សេងទៀតក៏នឹងមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតផងដែរ"
"សិទ្ធិចូលប្រើឯកសារផ្សេងទៀតក៏នឹងត្រូវបានអនុញ្ញាតផងដែរ"
"សិទ្ធិចូលប្រើឯកសារផ្សេងទៀតក៏នឹងមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតផងដែរ"
"សិទ្ធិចូលប្រើរូបថត និងវីដេអូក៏នឹងត្រូវបានអនុញ្ញាតផងដែរ"
"សិទ្ធិចូលប្រើរូបថត និងវីដេអូក៏នឹងមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតផងដែរ"
"សិទ្ធិចូលប្រើឯកសារសំឡេង និងតន្ត្រីក៏នឹងត្រូវបានអនុញ្ញាតផងដែរ"
"សិទ្ធិចូលប្រើឯកសារសំឡេង និងតន្ត្រីក៏នឹងមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតផងដែរ"
"កម្មវិធីនេះមិនស្គាល់កំណែចុងក្រោយបំផុតរបស់ Android ទេ។ ប្រសិនបើកម្មវិធីនេះអាចចូលប្រើឯកសារសំឡេង និងតន្ត្រីបាន នោះវាក៏នឹងត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចូលប្រើរូបថត វីដេអូ និងឯកសារផ្សេងទៀតផងដែរ។"
"កម្មវិធីនេះមិនស្គាល់កំណែចុងក្រោយបំផុតរបស់ Android ទេ។ ប្រសិនបើកម្មវិធីនេះមិនអាចចូលប្រើឯកសារសំឡេង និងតន្ត្រីបានទេ នោះវាក៏នឹងមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចូលប្រើរូបថត វីដេអូ និងឯកសារផ្សេងទៀតផងដែរ។"
"កម្មវិធីនេះមិនស្គាល់កំណែចុងក្រោយបំផុតរបស់ Android ទេ។ ប្រសិនបើកម្មវិធីនេះអាចចូលប្រើរូបថត និងវីដេអូបាន នោះវាក៏នឹងត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចូលប្រើតន្ត្រី សំឡេង និងឯកសារផ្សេងទៀតផងដែរ។"
"កម្មវិធីនេះមិនស្គាល់កំណែចុងក្រោយបំផុតរបស់ Android ទេ។ ប្រសិនបើកម្មវិធីនេះមិនអាចចូលប្រើរូបថត និងវីដេអូបានទេ នោះវាក៏នឹងមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចូលប្រើតន្ត្រី សំឡេង និងឯកសារផ្សេងទៀតផងដែរ។"
"កម្មវិធីនេះមិនស្គាល់កំណែចុងក្រោយបំផុតរបស់ Android ទេ។ ប្រសិនបើកម្មវិធីនេះអាចចូលប្រើឯកសារសំឡេង និងតន្ត្រីបាន នោះវាក៏នឹងត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចូលប្រើរូបថត និងវីដេអូផងដែរ។"
"កម្មវិធីនេះមិនស្គាល់កំណែចុងក្រោយបំផុតរបស់ Android ទេ។ ប្រសិនបើកម្មវិធីនេះមិនអាចចូលប្រើឯកសារសំឡេង និងតន្ត្រីបានទេ នោះវាក៏នឹងមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចូលប្រើរូបថត និងវីដេអូផងដែរ។"
"កម្មវិធីនេះមិនស្គាល់កំណែចុងក្រោយបំផុតរបស់ Android ទេ។ ប្រសិនបើកម្មវិធីនេះអាចចូលប្រើរូបថត និងវីដេអូបាន នោះវាក៏នឹងត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចូលប្រើឯកសារសំឡេង និងតន្ត្រីផងដែរ។"
"កម្មវិធីនេះមិនស្គាល់កំណែចុងក្រោយបំផុតរបស់ Android ទេ។ ប្រសិនបើកម្មវិធីនេះមិនអាចចូលប្រើឯកសារសំឡេង និងតន្ត្រីបានទេ នោះវាក៏នឹងមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចូលប្រើរូបថត និងវីដេអូផងដែរ។"
"ពិនិត្យមើលកម្មវិធីដែលមានសិទ្ធិចូលប្រើទីតាំងនៅផ្ទៃខាងក្រោយ"
"%s អាចចូលប្រើទីតាំងរបស់អ្នកបានជានិច្ច សូម្បីពេលកម្មវិធីនេះត្រូវបានបិទ"
"ពិនិត្យមើលកម្មវិធីដែលមានសិទ្ធិចូលប្រើទីតាំងនៅផ្ទៃខាងក្រោយ"
"កម្មវិធីនេះអាចចូលប្រើទីតាំងរបស់អ្នកបានជានិច្ច សូម្បីនៅពេលកម្មវិធីនេះត្រូវបានបិទក៏ដោយ។\n\nកម្មវិធីសុវត្ថិភាព និងកម្មវិធីពេលមានអាសន្នមួយចំនួនតម្រូវឱ្យមានសិទ្ធិចូលប្រើទីតាំងរបស់អ្នកនៅផ្ទៃខាងក្រោយ ដើម្បីដំណើរការតាមការចង់បាន។"
"បានប្ដូរសិទ្ធិចូលប្រើ"
"មើលការប្រើប្រាស់ទីតាំងថ្មីៗ"
"ការគ្រប់គ្រងឯកជនភាព"
"ការចូលប្រើកាមេរ៉ា"
"ការចូលប្រើមីក្រូហ្វូន"
"សម្រាប់កម្មវិធី និងសេវាកម្ម"
"សម្រាប់កម្មវិធី និងសេវាកម្ម។ ប្រសិនបើការកំណត់នេះត្រូវបានបិទ ទិន្នន័យមីក្រូហ្វូននៅតែអាចត្រូវបានចែករំលែកដដែល នៅពេលអ្នកហៅទៅលេខសង្គ្រោះបន្ទាន់។"
"មើលកម្មវិធី និងសេវាកម្មដែលមានសិទ្ធិចូលប្រើទីតាំង"
"បង្ហាញការចូលប្រើឃ្លីបបត"
"បង្ហាញសារ នៅពេលកម្មវិធីចូលប្រើអត្ថបទ រូបភាព ឬខ្លឹមសារផ្សេងទៀតដែលអ្នកបានចម្លង"
"បង្ហាញពាក្យសម្ងាត់"
"បង្ហាញតួអក្សរមួយភ្លែតខណៈពេលអ្នកវាយបញ្ចូល"
"កម្មវិធីនេះបានបញ្ជាក់ថា វាអាចចែករំលែកទិន្នន័យទីតាំងជាមួយភាគីទីបី"
"ការចែករំលែកទិន្នន័យ និងទីតាំង"
"កន្លែងដែលព័ត៌មានអំពីការចែករំលែកទិន្នន័យបានមកពី"
"អ្នកអភិវឌ្ឍន៍បានផ្ដល់ព័ត៌មានដល់ក្រុមហ៊ុនផលិតឧបករណ៍នេះអំពីរបៀបដែលកម្មវិធីនេះចែករំលែកទិន្នន័យ។ អ្នកអភិវឌ្ឍន៍អាចនឹងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពព័ត៌មាននេះទៅតាមពេលវេលា។"
"អ្នកអភិវឌ្ឍន៍បានផ្ដល់ព័ត៌មានដល់ ""%1$s"" អំពីរបៀបដែលកម្មវិធីនេះចែករំលែកទិន្នន័យ។ អ្នកអភិវឌ្ឍន៍អាចនឹងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពព័ត៌មាននេះទៅតាមពេលវេលា។"
"កម្មវិធីនេះអាចនឹងចែករំលែកទិន្នន័យទីតាំងសម្រាប់៖"
"ភាពខុសគ្នានៃការចែករំលែកទិន្នន័យ"
"ការអនុវត្តចំពោះទិន្នន័យអាចខុសគ្នាទៅតាមកំណែកម្មវិធី ការប្រើប្រាស់ តំបន់ និងអាយុរបស់អ្នក។ ""ច្រើនទៀតអំពីការចែករំលែកទិន្នន័យ"
"ការអនុវត្តចំពោះទិន្នន័យអាចខុសគ្នាទៅតាមកំណែកម្មវិធី ការប្រើប្រាស់ តំបន់ និងអាយុរបស់អ្នក។"
"ទិន្នន័យទីតាំងរបស់អ្នក"
"ប្ដូរសិទ្ធិចូលប្រើរបស់កម្មវិធីនេះនៅក្នុង""ការកំណត់ឯកជនភាព"
"មុខងារកម្មវិធី"
"ស្ថិតិវិភាគ"
"ការធ្វើទំនាក់ទំនងរបស់អ្នកអភិវឌ្ឍន៍"
"ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម ឬការធ្វើទីផ្សារ"
"ការទប់ស្កាត់ការគៃបន្លំ សុវត្ថិភាព និងអនុលោមភាព"
"ការកំណត់ឱ្យមានលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួន"
"ការគ្រប់គ្រងគណនី"
"សុវត្ថិភាពទិន្នន័យ"
"ទិន្នន័យទីតាំងអាចនឹងត្រូវបានចែករំលែក"
"កម្មវិធីនេះបានបញ្ជាក់ថា វាអាចចែករំលែកទិន្នន័យទីតាំងរបស់អ្នកជាមួយភាគីទីបី"
"បច្ចុប្បន្នភាពការចែករំលែកទិន្នន័យសម្រាប់ទីតាំង"
"ពិនិត្យមើលកម្មវិធីដែលបានផ្លាស់ប្ដូររបៀបដែលកម្មវិធីទាំងនោះអាចចែករំលែកទិន្នន័យទីតាំងរបស់អ្នក"
"កម្មវិធីទាំងនេះបានផ្លាស់ប្ដូររបៀបដែលវាអាចចែករំលែកទិន្នន័យទីតាំងរបស់អ្នក។ កម្មវិធីទាំងនេះប្រហែលជាមិនបានចែករំលែកទិន្នន័យទីតាំងពីមុនទេ ឬឥឡូវនេះប្រហែលជាចែករំលែកទិន្នន័យទីតាំងនេះសម្រាប់គោលបំណងផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម ឬធ្វើទីផ្សារ។"
"អ្នកអភិវឌ្ឍន៍កម្មវិធីទាំងនេះបានផ្ដល់ព័ត៌មានអំពីការអនុវត្តចំពោះការចែករំលែកទិន្នន័យរបស់ពួកគាត់ទៅហាងកម្មវិធី។ ពួកគាត់អាចនឹងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពព័ត៌មាននេះតាមពេលវេលា។\n\nការអនុវត្តចំពោះការចែករំលែកទិន្នន័យអាចខុសគ្នាទៅតាមកំណែកម្មវិធី ការប្រើប្រាស់ តំបន់ និងអាយុរបស់អ្នក។"
"ស្វែងយល់អំពីការចែករំលែកទិន្នន័យ"
"ឥឡូវនេះ ទិន្នន័យទីតាំងរបស់អ្នកត្រូវបានចែករំលែកជាមួយភាគីទីបី"
"ឥឡូវនេះ ទិន្នន័យទីតាំងរបស់អ្នកត្រូវបានចែករំលែកជាមួយភាគីទីបីសម្រាប់ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម ឬការធ្វើទីផ្សារ"
"{count,plural, =0{បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពនៅថ្ងៃចុងក្រោយ}=1{បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពនៅថ្ងៃចុងក្រោយ}other{បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពក្នុងរយៈពេល # ថ្ងៃ}}"
"គ្មានបច្ចុប្បន្នភាពនៅពេលនេះទេ"
"បច្ចុប្បន្នភាពការចែករំលែកទិន្នន័យ"
"កម្មវិធីមួយចំនួនបានផ្លាស់ប្ដូររបៀបដែលវាអាចចែករំលែកទិន្នន័យទីតាំងរបស់អ្នក"
"ការកំណត់"