unplugged-system/packages/apps/Car/SystemUI/res/values-cs/strings.xml

123 lines
13 KiB
XML
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
~ Copyright (c) 2018 The Android Open Source Project
~
~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
~ you may not use this file except in compliance with the License.
~ You may obtain a copy of the License at
~
~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
~
~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
~ See the License for the specific language governing permissions and
~ limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="hvac_min_text" msgid="866677328637088715">"Min"</string>
<string name="hvac_max_text" msgid="7627950157128770380">"Max"</string>
<string name="fan_speed_max" msgid="956683571700419211">"MAX"</string>
<string name="fan_speed_off" msgid="3860115181014880798">"VYP"</string>
<string name="hvac_temperature_off" msgid="8370977023494579242">"VYP"</string>
<string name="voice_recognition_toast" msgid="7579725862117020349">"Rozpoznávání hlasu teď provádí připojené zařízení Bluetooth"</string>
<string name="car_add_user" msgid="6182764665687382136">"Přidat profil"</string>
<string name="end_session" msgid="2765206020435441421">"Ukončit relaci"</string>
<string name="car_new_user" msgid="6766334721724989964">"Nový profil"</string>
<string name="user_add_profile_title" msgid="828371911076521952">"Přidat nový profil?"</string>
<string name="user_add_user_message_setup" msgid="1639791240776969175">"Po přidání nového profilu ho majitel účtu může přizpůsobit."</string>
<string name="user_add_user_message_update" msgid="4507063398890966360">"Aktualizaci aplikace může nainstalovat kterýkoli profil a aktualizace bude k dispozici všem."</string>
<string name="profile_limit_reached_title" msgid="7891779218496729653">"Maximální počet profilů dosažen"</string>
<string name="profile_limit_reached_message" msgid="1534369584753840606">"{count,plural, =1{Můžete vytvořit jen jeden profil.}few{Můžete přidat až # profily.}many{Můžete přidat až # profilu.}other{Můžete přidat až # profilů.}}"</string>
<string name="car_loading_profile" msgid="458961191993686065">"Načítání"</string>
<string name="car_loading_profile_developer_message" msgid="737810794567935702">"Načítání uživatele (předchozí: <xliff:g id="FROM_USER">%1$d</xliff:g>, následující: <xliff:g id="TO_USER">%2$d</xliff:g>)"</string>
<string name="privacy_chip_off_content" msgid="8406415098507955316">"<xliff:g id="SENSOR">%1$s</xliff:g> vypnuto."</string>
<string name="privacy_chip_use_sensor" msgid="7688230720803089653">"Použít <xliff:g id="SENSOR">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="privacy_chip_use_sensor_subtext" msgid="5655148288310815742">"Aplikace s oprávněním"</string>
<string name="privacy_chip_settings" msgid="8028897999244574288">"Nastavení soukromí"</string>
<string name="privacy_chip_app_using_sensor_suffix" msgid="7921315376271490004">"Aplikace <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> používá <xliff:g id="SENSOR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="mic_privacy_chip_apps_using_mic_suffix" msgid="6656026041668305817">"Aplikace <xliff:g id="APP_LIST">%s</xliff:g> používají mikrofon"</string>
<string name="privacy_chip_app_recently_used_sensor_suffix" msgid="4632772067170022529">"Aplikace <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> nedávno použila <xliff:g id="SENSOR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="privacy_chip_apps_recently_used_sensor_suffix" msgid="2715537466314464047">"Aplikace <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> a další (<xliff:g id="ADDITIONAL_APP_COUNT">%2$d</xliff:g>) nedávno používaly <xliff:g id="SENSOR">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="mic_privacy_chip_on_toast" msgid="7003896860896586181">"Mikrofon je zapnutý"</string>
<string name="mic_privacy_chip_off_toast" msgid="8718743873640788032">"Mikrofon je vypnutý"</string>
<string name="mic_privacy_chip_dialog_ok" msgid="2298690833121720237">"OK"</string>
<string name="sensor_privacy_start_use_mic_dialog_title" msgid="8774244900043105266">"Zapnout mikrofon vozidla?"</string>
<string name="sensor_privacy_start_use_mic_dialog_content" msgid="8382980879434990801">"Pokud chcete pokračovat, zapněte mikrofon informačního a zábavního systému. Mikrofon se zapne pro všechny aplikace, které mají oprávnění."</string>
<string name="camera_privacy_chip_app_using_camera_suffix" msgid="2591363552459967509">"Aplikace <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> používá kameru"</string>
<string name="camera_privacy_chip_apps_using_camera_suffix" msgid="8033118959615498419">"Aplikace <xliff:g id="APP_LIST">%s</xliff:g> používá kameru"</string>
<string name="camera_privacy_chip_app_recently_used_camera_suffix" msgid="4534950658276502559">"Aplikace <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> nedávno použila kameru"</string>
<string name="camera_privacy_chip_apps_recently_used_camera_suffix" msgid="3094973410349692954">"Aplikace <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> a další (<xliff:g id="ADDITIONAL_APP_COUNT">%2$d</xliff:g>) nedávno používaly kameru"</string>
<string name="camera_privacy_chip_on_toast" msgid="7901274903678512207">"Kamera je zapnutá"</string>
<string name="camera_privacy_chip_off_toast" msgid="7135472255099347229">"Kamera je vypnutá"</string>
<string name="camera_privacy_chip_dialog_ok" msgid="7285467760928137765">"OK"</string>
<string name="sensor_privacy_start_use_camera_dialog_title" msgid="4787836783010823885">"Zapnout kameru vozidla?"</string>
<string name="sensor_privacy_start_use_camera_dialog_content" msgid="7749639131326657668">"Pokud chcete pokračovat, zapněte fotoaparát informačního a zábavního systému. Zapne se pro všechny aplikace, které mají oprávnění."</string>
<string name="system_bar_home_label" msgid="8413273833405495948">"Plocha"</string>
<string name="system_bar_phone_label" msgid="5664288201806823777">"Telefon"</string>
<string name="system_bar_applications_label" msgid="7081862804211786227">"Aplikace"</string>
<string name="system_bar_climate_control_label" msgid="4091187805919276017">"Řízení teploty"</string>
<string name="system_bar_notifications_label" msgid="6039158514903928210">"Oznámení"</string>
<string name="system_bar_maps_label" msgid="7883864993280235380">"Mapy"</string>
<string name="system_bar_media_label" msgid="6156112139796274847">"Média"</string>
<string name="system_bar_control_center_label" msgid="5269256399167811590">"Ovládací centrum"</string>
<string name="hvac_decrease_button_label" msgid="5628481079099995286">"Snížit teplotu"</string>
<string name="hvac_increase_button_label" msgid="2855688290787396792">"Zvýšit teplotu"</string>
<string name="status_icon_bluetooth_disconnected" msgid="6773447522499007010">"Nastavení rozhraní Bluetooth: odpojeno"</string>
<string name="status_icon_bluetooth_connected" msgid="4548446117525711779">"Nastavení rozhraní Bluetooth: připojeno"</string>
<string name="status_icon_bluetooth_off" msgid="5435041393564635821">"Nastavení rozhraní Bluetooth: rozhraní Bluetooth je vypnuté"</string>
<string name="status_icon_signal_mobile" msgid="7264721079060179783">"Nastavení signálu: používáte mobilní data"</string>
<string name="status_icon_signal_wifi" msgid="1257569337648058522">"Nastavení signálu: je zapnutá Wi-Fi"</string>
<string name="status_icon_signal_hotspot" msgid="1023039120452006880">"Nastavení signálu: je zapnutý hotspot"</string>
<string name="status_icon_display_status" msgid="2970020923181359144">"Nastavení displeje"</string>
<string name="status_icon_drive_mode" msgid="3938622431486261076">"Režim jízdy autem"</string>
<string name="activity_blocked_text" msgid="5353157279548801554">"Tuto funkci nelze používat při řízení"</string>
<string name="exit_button_close_application" msgid="112227710467017144">"Zavřít aplikaci"</string>
<string name="exit_button_go_back" msgid="7988866855775300902">"Zpět"</string>
<string name="drive_mode_modes_comfort" msgid="628724737960743004">"Komfort"</string>
<string name="drive_mode_modes_eco" msgid="7694931508925737653">"Eko"</string>
<string name="drive_mode_modes_sport" msgid="7664603138389270601">"Sport"</string>
<string name="qc_drive_mode_active_subtitle" msgid="3667965966971747414">"Aktivní"</string>
<string name="qc_footer_settings" msgid="5471523941092316743">"Nastavení"</string>
<string name="qc_footer_bluetooth_settings" msgid="2870204430643762847">"Nastavení Bluetooth"</string>
<string name="qc_footer_network_internet_settings" msgid="2480582764252681575">"Nastavení sítě a internetu"</string>
<string name="qc_footer_display_settings" msgid="2950539240110437704">"Nastavení displeje"</string>
<string name="qc_footer_network_sound_settings" msgid="5117011034908775097">"Nastavení zvuku"</string>
<string name="qc_footer_profiles_accounts_settings" msgid="4456419248123950232">"Nastavení profilů a účtů"</string>
<string name="lockpattern_does_not_support_rotary" msgid="4605787900312103476">"Nelze použít otáčivý vstup, použijte dotykový"</string>
<string name="display_input_lock_text" msgid="1671197665816822205">"Obrazkova je zamknuta"</string>
<string name="display_input_lock_started_text" msgid="2434054522800802134">"Obrazovka byla uzamknuta"</string>
<string name="display_input_lock_stopped_text" msgid="5944577827512246808">"Obrazovka je odemknuta"</string>
<string name="user_logout_title" msgid="5534754139319586681">"Opravdu se chcete odhlásit?"</string>
<string name="user_logout_message" msgid="7804089876692575056">"Touto akcí zavřete všechny otevřené aplikace"</string>
<string name="user_logout" msgid="2934184154258330491">"Odhlásit se"</string>
<string name="car_guest" msgid="768913000117469596">"Host"</string>
<string name="user_switching_message" msgid="5346172662613832946">"Přepínání profilu…"</string>
<string name="user_adding_message" msgid="4700853604381151415">"Přidávání nového profilu…"</string>
<string name="max_user_limit_reached_title" msgid="7319012467112549458"></string>
<string name="max_user_limit_reached_message" msgid="1445188223628919167">"Můžete přidat až <xliff:g id="USER_LIMIT">%d</xliff:g> profilů."</string>
<string name="confirm_add_user_title" msgid="75853419607883551">"Přidat nový profil?"</string>
<string name="already_logged_in_message" msgid="3657131706472825219">"Aby bylo možné pokračovat, uživatel <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> se musí odhlásit z obrazovky <xliff:g id="SEAT_LOCATION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="header_bar_text_in_logged_out_state" msgid="3903097856063608991">"Vyberte profil"</string>
<string name="logged_in_text" msgid="742324514947999718">"Přihlášeno"</string>
<string name="prefix_logged_in_info_for_other_seat" msgid="7438545665671460955">"Přihlášeno na obrazovce <xliff:g id="SEAT_LOCATION">%s</xliff:g>"</string>
<string name="create_user_failed_message" msgid="4539847475822170735">"Nový profil se nepodařilo přidat. Zkuste to později."</string>
<string name="guest_creation_failed_message" msgid="8198126434029601949">"Profil hosta se nepodařilo spustit. Zkuste to později."</string>
<string name="stopping_user_text" msgid="4946464635279894684">"Odhlašování…"</string>
<string name="wait_for_until_stopped_message" msgid="4964287657737020726">"Uživatel <xliff:g id="USER_NAME">%s</xliff:g> je odhlašován. Zkuste to později."</string>
<string name="seat_driver" msgid="4502591979520445677">"řidiče"</string>
<string name="seat_front" msgid="836133281052793377">"vpředu"</string>
<string name="seat_rear" msgid="403133444964528577">"vzadu"</string>
<string name="seat_left_side" msgid="7460757956924015769">"vlevo"</string>
<string name="seat_center_side" msgid="6661501442901282386">"uprostřed"</string>
<string name="seat_right_side" msgid="6735434879559763096">"vpravo"</string>
<string name="keyguard_enter_your_pin" msgid="141736439348916894"></string>
<string name="keyguard_enter_your_pattern" msgid="4004401928097798697"></string>
<string name="keyguard_enter_your_password" msgid="1345546935461513721"></string>
<string name="car_keyguard_enter_your_pin" msgid="6306637610891409860">"Zadání kódu PIN"</string>
<string name="car_keyguard_enter_your_pattern" msgid="7314854851472119334">"Zadejte gesto"</string>
<string name="car_keyguard_enter_your_password" msgid="2084173625085820354">"Zadejte heslo"</string>
</resources>