unplugged-system/packages/apps/Car/SystemUI/res/values-lv/strings.xml

123 lines
13 KiB
XML
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
~ Copyright (c) 2018 The Android Open Source Project
~
~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
~ you may not use this file except in compliance with the License.
~ You may obtain a copy of the License at
~
~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
~
~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
~ See the License for the specific language governing permissions and
~ limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="hvac_min_text" msgid="866677328637088715">"Min."</string>
<string name="hvac_max_text" msgid="7627950157128770380">"Maks."</string>
<string name="fan_speed_max" msgid="956683571700419211">"MAKS."</string>
<string name="fan_speed_off" msgid="3860115181014880798">"IZSLĒGTS"</string>
<string name="hvac_temperature_off" msgid="8370977023494579242">"IZSLĒGTA"</string>
<string name="voice_recognition_toast" msgid="7579725862117020349">"Balss atpazīšanu tagad nodrošina pievienotā Bluetooth ierīce"</string>
<string name="car_add_user" msgid="6182764665687382136">"Pievienot profilu"</string>
<string name="end_session" msgid="2765206020435441421">"Beigt sesiju"</string>
<string name="car_new_user" msgid="6766334721724989964">"Jauns profils"</string>
<string name="user_add_profile_title" msgid="828371911076521952">"Vai pievienot jaunu profilu?"</string>
<string name="user_add_user_message_setup" msgid="1639791240776969175">"Kad būsiet pievienojis jaunu profilu, konta īpašnieks varēs to pielāgot."</string>
<string name="user_add_user_message_update" msgid="4507063398890966360">"Jebkurā profilā var instalēt lietotnes atjauninājumu, kas pēc tam būs pieejams visos profilos."</string>
<string name="profile_limit_reached_title" msgid="7891779218496729653">"Sasniegts profilu ierobežojums"</string>
<string name="profile_limit_reached_message" msgid="1534369584753840606">"{count,plural, =1{Var izveidot tikai vienu profilu.}zero{Varat pievienot ne vairāk kā # profilus.}one{Varat pievienot ne vairāk kā # profilu.}other{Varat pievienot ne vairāk kā # profilus.}}"</string>
<string name="car_loading_profile" msgid="458961191993686065">"Notiek ielāde…"</string>
<string name="car_loading_profile_developer_message" msgid="737810794567935702">"Notiek lietotāja profila ielāde (<xliff:g id="FROM_USER">%1$d</xliff:g><xliff:g id="TO_USER">%2$d</xliff:g>)…"</string>
<string name="privacy_chip_off_content" msgid="8406415098507955316">"<xliff:g id="SENSOR">%1$s</xliff:g> ir izslēgtā stāvoklī."</string>
<string name="privacy_chip_use_sensor" msgid="7688230720803089653">"Izmantot šādu sensoru: <xliff:g id="SENSOR">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="privacy_chip_use_sensor_subtext" msgid="5655148288310815742">"Lietotnēm, kurām ir atļauja"</string>
<string name="privacy_chip_settings" msgid="8028897999244574288">"Konfidencialitātes iestatījumi"</string>
<string name="privacy_chip_app_using_sensor_suffix" msgid="7921315376271490004">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> pašlaik izmanto šādu sensoru: <xliff:g id="SENSOR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="mic_privacy_chip_apps_using_mic_suffix" msgid="6656026041668305817">"Lietotnes <xliff:g id="APP_LIST">%s</xliff:g> izmanto mikrofonu"</string>
<string name="privacy_chip_app_recently_used_sensor_suffix" msgid="4632772067170022529">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> nesen izmantoja šādu sensoru: <xliff:g id="SENSOR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="privacy_chip_apps_recently_used_sensor_suffix" msgid="2715537466314464047">"<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> un citas lietotnes (vēl <xliff:g id="ADDITIONAL_APP_COUNT">%2$d</xliff:g>) nesen izmantoja šādu sensoru: <xliff:g id="SENSOR">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="mic_privacy_chip_on_toast" msgid="7003896860896586181">"Mikrofons tika ieslēgts."</string>
<string name="mic_privacy_chip_off_toast" msgid="8718743873640788032">"Mikrofons tika izslēgts."</string>
<string name="mic_privacy_chip_dialog_ok" msgid="2298690833121720237">"Labi"</string>
<string name="sensor_privacy_start_use_mic_dialog_title" msgid="8774244900043105266">"Vai ieslēgt transportlīdzekļa mikrofonu?"</string>
<string name="sensor_privacy_start_use_mic_dialog_content" msgid="8382980879434990801">"Lai turpinātu, ieslēdziet informatīvi izklaidējošās sistēmas mikrofonu. Tādējādi mikrofons tiks ieslēgts visām lietotnēm, kurām ir atļauja."</string>
<string name="camera_privacy_chip_app_using_camera_suffix" msgid="2591363552459967509">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> pašlaik izmanto kameru"</string>
<string name="camera_privacy_chip_apps_using_camera_suffix" msgid="8033118959615498419">"Šīs lietotnes izmanto kameru: <xliff:g id="APP_LIST">%s</xliff:g>"</string>
<string name="camera_privacy_chip_app_recently_used_camera_suffix" msgid="4534950658276502559">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> nesen izmantoja kameru"</string>
<string name="camera_privacy_chip_apps_recently_used_camera_suffix" msgid="3094973410349692954">"<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> un citas lietotnes (vēl <xliff:g id="ADDITIONAL_APP_COUNT">%2$d</xliff:g>) nesen izmantoja kameru"</string>
<string name="camera_privacy_chip_on_toast" msgid="7901274903678512207">"Kamera ir ieslēgta"</string>
<string name="camera_privacy_chip_off_toast" msgid="7135472255099347229">"Kamera ir izslēgta"</string>
<string name="camera_privacy_chip_dialog_ok" msgid="7285467760928137765">"Labi"</string>
<string name="sensor_privacy_start_use_camera_dialog_title" msgid="4787836783010823885">"Vai ieslēgt transportlīdzekļa kameru?"</string>
<string name="sensor_privacy_start_use_camera_dialog_content" msgid="7749639131326657668">"Lai turpinātu, ieslēdziet informatīvi izklaidējošās sistēmas kameru. Tādējādi kamera tiks ieslēgta visām lietotnēm, kurām ir atļauja."</string>
<string name="system_bar_home_label" msgid="8413273833405495948">"Sākuma ekrāns"</string>
<string name="system_bar_phone_label" msgid="5664288201806823777">"Tālrunis"</string>
<string name="system_bar_applications_label" msgid="7081862804211786227">"Lietojumprogrammas"</string>
<string name="system_bar_climate_control_label" msgid="4091187805919276017">"Klimata kontrole"</string>
<string name="system_bar_notifications_label" msgid="6039158514903928210">"Paziņojumi"</string>
<string name="system_bar_maps_label" msgid="7883864993280235380">"Maps"</string>
<string name="system_bar_media_label" msgid="6156112139796274847">"Multivide"</string>
<string name="system_bar_control_center_label" msgid="5269256399167811590">"Vadības centrs"</string>
<string name="hvac_decrease_button_label" msgid="5628481079099995286">"Pazemināt temperatūru"</string>
<string name="hvac_increase_button_label" msgid="2855688290787396792">"Paaugstināt temperatūru"</string>
<string name="status_icon_bluetooth_disconnected" msgid="6773447522499007010">"Bluetooth iestatījums: savienojums pārtraukts"</string>
<string name="status_icon_bluetooth_connected" msgid="4548446117525711779">"Bluetooth iestatījums: izveidots savienojums"</string>
<string name="status_icon_bluetooth_off" msgid="5435041393564635821">"Bluetooth iestatījums: Bluetooth izslēgts"</string>
<string name="status_icon_signal_mobile" msgid="7264721079060179783">"Signāla iestatījums: tiek izmantoti mobilie dati"</string>
<string name="status_icon_signal_wifi" msgid="1257569337648058522">"Signāla iestatījums: ieslēgts Wi-Fi"</string>
<string name="status_icon_signal_hotspot" msgid="1023039120452006880">"Signāla iestatījums: ieslēgts tīklājs"</string>
<string name="status_icon_display_status" msgid="2970020923181359144">"Displeja iestatījumi"</string>
<string name="status_icon_drive_mode" msgid="3938622431486261076">"Braukšanas režīms"</string>
<string name="activity_blocked_text" msgid="5353157279548801554">"Jūs nevarat izmantot šo funkciju braukšanas laikā."</string>
<string name="exit_button_close_application" msgid="112227710467017144">"Aizvērt lietotni"</string>
<string name="exit_button_go_back" msgid="7988866855775300902">"Atpakaļ"</string>
<string name="drive_mode_modes_comfort" msgid="628724737960743004">"Komforta režīms"</string>
<string name="drive_mode_modes_eco" msgid="7694931508925737653">"Ekoloģiskais režīms"</string>
<string name="drive_mode_modes_sport" msgid="7664603138389270601">"Sports"</string>
<string name="qc_drive_mode_active_subtitle" msgid="3667965966971747414">"Aktīvs"</string>
<string name="qc_footer_settings" msgid="5471523941092316743">"Iestatījumi"</string>
<string name="qc_footer_bluetooth_settings" msgid="2870204430643762847">"Bluetooth iestatījumi"</string>
<string name="qc_footer_network_internet_settings" msgid="2480582764252681575">"Tīkla un interneta iestatījumi"</string>
<string name="qc_footer_display_settings" msgid="2950539240110437704">"Displeja iestatījumi"</string>
<string name="qc_footer_network_sound_settings" msgid="5117011034908775097">"Skaņas iestatījumi"</string>
<string name="qc_footer_profiles_accounts_settings" msgid="4456419248123950232">"Profilu un kontu iestatījumi"</string>
<string name="lockpattern_does_not_support_rotary" msgid="4605787900312103476">"Tiek atbalstīta skārienievade, bet ne rotācija."</string>
<string name="display_input_lock_text" msgid="1671197665816822205">"Jūsu ekrāns ir bloķēts"</string>
<string name="display_input_lock_started_text" msgid="2434054522800802134">"Jūsu ekrāns ir bloķēts"</string>
<string name="display_input_lock_stopped_text" msgid="5944577827512246808">"Jūsu ekrāns tagad ir atbloķēts"</string>
<string name="user_logout_title" msgid="5534754139319586681">"Vai tiešām vēlaties atteikties?"</string>
<string name="user_logout_message" msgid="7804089876692575056">"Tādējādi tiks aizvērtas visas atvērtās lietojumprogrammas."</string>
<string name="user_logout" msgid="2934184154258330491">"Atteikties"</string>
<string name="car_guest" msgid="768913000117469596">"Viesis"</string>
<string name="user_switching_message" msgid="5346172662613832946">"Notiek profila pārslēgšana…"</string>
<string name="user_adding_message" msgid="4700853604381151415">"Notiek jauna profila pievienošana…"</string>
<string name="max_user_limit_reached_title" msgid="7319012467112549458"></string>
<string name="max_user_limit_reached_message" msgid="1445188223628919167">"Varat pievienot ne vairāk kā <xliff:g id="USER_LIMIT">%d</xliff:g> profilus."</string>
<string name="confirm_add_user_title" msgid="75853419607883551">"Vai pievienot jaunu profilu?"</string>
<string name="already_logged_in_message" msgid="3657131706472825219">"Lai turpinātu, lietotājam <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> ir jāizrakstās no šī lietotāja ekrāna: <xliff:g id="SEAT_LOCATION">%2$s</xliff:g>."</string>
<string name="header_bar_text_in_logged_out_state" msgid="3903097856063608991">"Atlasiet profilu, lai sāktu"</string>
<string name="logged_in_text" msgid="742324514947999718">"Esat pierakstījies"</string>
<string name="prefix_logged_in_info_for_other_seat" msgid="7438545665671460955">"Esat pierakstījies šī lietotāja ekrānā: <xliff:g id="SEAT_LOCATION">%s</xliff:g>"</string>
<string name="create_user_failed_message" msgid="4539847475822170735">"Nevar pievienot jaunu profilu. Vēlāk mēģiniet vēlreiz."</string>
<string name="guest_creation_failed_message" msgid="8198126434029601949">"Nevar izveidot viesa profilu. Vēlāk mēģiniet vēlreiz."</string>
<string name="stopping_user_text" msgid="4946464635279894684">"Notiek izrakstīšanās…"</string>
<string name="wait_for_until_stopped_message" msgid="4964287657737020726">"Notiek lietotāja <xliff:g id="USER_NAME">%s</xliff:g> izrakstīšana. Vēlāk mēģiniet vēlreiz."</string>
<string name="seat_driver" msgid="4502591979520445677">"vadītāja sēdeklī"</string>
<string name="seat_front" msgid="836133281052793377">"priekšējā sēdeklī"</string>
<string name="seat_rear" msgid="403133444964528577">"aizmugurējā sēdeklī"</string>
<string name="seat_left_side" msgid="7460757956924015769">"sēdeklī pa kreisi"</string>
<string name="seat_center_side" msgid="6661501442901282386">"vidējā sēdeklī"</string>
<string name="seat_right_side" msgid="6735434879559763096">"sēdeklī pa labi"</string>
<string name="keyguard_enter_your_pin" msgid="141736439348916894"></string>
<string name="keyguard_enter_your_pattern" msgid="4004401928097798697"></string>
<string name="keyguard_enter_your_password" msgid="1345546935461513721"></string>
<string name="car_keyguard_enter_your_pin" msgid="6306637610891409860">"Ievadiet PIN"</string>
<string name="car_keyguard_enter_your_pattern" msgid="7314854851472119334">"Ievadiet kombināciju"</string>
<string name="car_keyguard_enter_your_password" msgid="2084173625085820354">"Ievadiet paroli"</string>
</resources>