unplugged-system/packages/apps/Car/SystemUI/res/values-pl/strings.xml

123 lines
13 KiB
XML
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
~ Copyright (c) 2018 The Android Open Source Project
~
~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
~ you may not use this file except in compliance with the License.
~ You may obtain a copy of the License at
~
~ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
~
~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
~ See the License for the specific language governing permissions and
~ limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="hvac_min_text" msgid="866677328637088715">"Min."</string>
<string name="hvac_max_text" msgid="7627950157128770380">"Maks."</string>
<string name="fan_speed_max" msgid="956683571700419211">"MAKS."</string>
<string name="fan_speed_off" msgid="3860115181014880798">"WYŁ."</string>
<string name="hvac_temperature_off" msgid="8370977023494579242">"WYŁ."</string>
<string name="voice_recognition_toast" msgid="7579725862117020349">"Rozpoznawanie mowy przez połączone urządzenie Bluetooth"</string>
<string name="car_add_user" msgid="6182764665687382136">"Dodaj profil"</string>
<string name="end_session" msgid="2765206020435441421">"Zakończ sesję"</string>
<string name="car_new_user" msgid="6766334721724989964">"Nowy profil"</string>
<string name="user_add_profile_title" msgid="828371911076521952">"Dodać nowy profil?"</string>
<string name="user_add_user_message_setup" msgid="1639791240776969175">"Gdy dodasz nowy profil, właściciel konta może go dostosować."</string>
<string name="user_add_user_message_update" msgid="4507063398890966360">"Każdy profil może instalować aktualizację aplikacji, która będzie dostępna na wszystkich profilach."</string>
<string name="profile_limit_reached_title" msgid="7891779218496729653">"Osiągnięto limit liczby profili"</string>
<string name="profile_limit_reached_message" msgid="1534369584753840606">"{count,plural, =1{Możesz utworzyć tylko 1 profil.}few{Możesz dodać maksymalnie # profile.}many{Możesz dodać maksymalnie # profili.}other{Możesz dodać maksymalnie # profilu.}}"</string>
<string name="car_loading_profile" msgid="458961191993686065">"Ładuję"</string>
<string name="car_loading_profile_developer_message" msgid="737810794567935702">"Ładuję użytkownika (od <xliff:g id="FROM_USER">%1$d</xliff:g> do <xliff:g id="TO_USER">%2$d</xliff:g>)"</string>
<string name="privacy_chip_off_content" msgid="8406415098507955316">"Moduł <xliff:g id="SENSOR">%1$s</xliff:g> został wyłączony."</string>
<string name="privacy_chip_use_sensor" msgid="7688230720803089653">"Używaj modułu: <xliff:g id="SENSOR">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="privacy_chip_use_sensor_subtext" msgid="5655148288310815742">"Dotyczy aplikacji z uprawnieniami"</string>
<string name="privacy_chip_settings" msgid="8028897999244574288">"Ustawienia prywatności"</string>
<string name="privacy_chip_app_using_sensor_suffix" msgid="7921315376271490004">"Aplikacja <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> używa modułu: <xliff:g id="SENSOR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="mic_privacy_chip_apps_using_mic_suffix" msgid="6656026041668305817">"Aplikacje <xliff:g id="APP_LIST">%s</xliff:g> używają mikrofonu"</string>
<string name="privacy_chip_app_recently_used_sensor_suffix" msgid="4632772067170022529">"Aplikacja <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> używała niedawno modułu: <xliff:g id="SENSOR">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="privacy_chip_apps_recently_used_sensor_suffix" msgid="2715537466314464047">"<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> i inne aplikacje (<xliff:g id="ADDITIONAL_APP_COUNT">%2$d</xliff:g>) używały niedawno modułu: <xliff:g id="SENSOR">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="mic_privacy_chip_on_toast" msgid="7003896860896586181">"Mikrofon został włączony"</string>
<string name="mic_privacy_chip_off_toast" msgid="8718743873640788032">"Mikrofon został wyłączony"</string>
<string name="mic_privacy_chip_dialog_ok" msgid="2298690833121720237">"OK"</string>
<string name="sensor_privacy_start_use_mic_dialog_title" msgid="8774244900043105266">"Włączyć mikrofon pojazdu?"</string>
<string name="sensor_privacy_start_use_mic_dialog_content" msgid="8382980879434990801">"Aby kontynuować, włącz system multimedialno-rozrywkowy. Spowoduje to włączenie mikrofonu dla wszystkich aplikacji, które mają uprawnienia."</string>
<string name="camera_privacy_chip_app_using_camera_suffix" msgid="2591363552459967509">"Aplikacja <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> używa kamery"</string>
<string name="camera_privacy_chip_apps_using_camera_suffix" msgid="8033118959615498419">"Aplikacje <xliff:g id="APP_LIST">%s</xliff:g> używają kamery"</string>
<string name="camera_privacy_chip_app_recently_used_camera_suffix" msgid="4534950658276502559">"Aplikacja <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> używała niedawno kamery"</string>
<string name="camera_privacy_chip_apps_recently_used_camera_suffix" msgid="3094973410349692954">"<xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> i inne aplikacje (<xliff:g id="ADDITIONAL_APP_COUNT">%2$d</xliff:g>) używały niedawno kamery"</string>
<string name="camera_privacy_chip_on_toast" msgid="7901274903678512207">"Kamera została włączona"</string>
<string name="camera_privacy_chip_off_toast" msgid="7135472255099347229">"Kamera została wyłączona"</string>
<string name="camera_privacy_chip_dialog_ok" msgid="7285467760928137765">"OK"</string>
<string name="sensor_privacy_start_use_camera_dialog_title" msgid="4787836783010823885">"Włączyć kamerę w pojeździe?"</string>
<string name="sensor_privacy_start_use_camera_dialog_content" msgid="7749639131326657668">"Aby kontynuować, włącz kamerę systemu multimedialno-rozrywkowego. Spowoduje to włączenie kamery w przypadku wszystkich aplikacji, które mają uprawnienia."</string>
<string name="system_bar_home_label" msgid="8413273833405495948">"Ekran główny"</string>
<string name="system_bar_phone_label" msgid="5664288201806823777">"Telefon"</string>
<string name="system_bar_applications_label" msgid="7081862804211786227">"Aplikacje"</string>
<string name="system_bar_climate_control_label" msgid="4091187805919276017">"Klimatyzacja"</string>
<string name="system_bar_notifications_label" msgid="6039158514903928210">"Powiadomienia"</string>
<string name="system_bar_maps_label" msgid="7883864993280235380">"Mapy"</string>
<string name="system_bar_media_label" msgid="6156112139796274847">"Multimedia"</string>
<string name="system_bar_control_center_label" msgid="5269256399167811590">"Centrum sterowania"</string>
<string name="hvac_decrease_button_label" msgid="5628481079099995286">"Obniż temperaturę"</string>
<string name="hvac_increase_button_label" msgid="2855688290787396792">"Podnieś temperaturę"</string>
<string name="status_icon_bluetooth_disconnected" msgid="6773447522499007010">"Ustawienie Bluetooth: rozłączono"</string>
<string name="status_icon_bluetooth_connected" msgid="4548446117525711779">"Ustawienie Bluetooth: połączono"</string>
<string name="status_icon_bluetooth_off" msgid="5435041393564635821">"Ustawienie Bluetooth: Bluetooth wyłączony"</string>
<string name="status_icon_signal_mobile" msgid="7264721079060179783">"Ustawienia sygnału: korzystanie z mobilnej transmisji danych"</string>
<string name="status_icon_signal_wifi" msgid="1257569337648058522">"Ustawienia sygnału: Wi-Fi włączone"</string>
<string name="status_icon_signal_hotspot" msgid="1023039120452006880">"Ustawienia sygnału: hotspot włączony"</string>
<string name="status_icon_display_status" msgid="2970020923181359144">"Ustawienia wyświetlacza"</string>
<string name="status_icon_drive_mode" msgid="3938622431486261076">"Tryb samochodowy"</string>
<string name="activity_blocked_text" msgid="5353157279548801554">"Podczas jazdy nie można korzystać z tej funkcji"</string>
<string name="exit_button_close_application" msgid="112227710467017144">"Zamknij aplikację"</string>
<string name="exit_button_go_back" msgid="7988866855775300902">"Wstecz"</string>
<string name="drive_mode_modes_comfort" msgid="628724737960743004">"Komfort"</string>
<string name="drive_mode_modes_eco" msgid="7694931508925737653">"Eko"</string>
<string name="drive_mode_modes_sport" msgid="7664603138389270601">"Sport"</string>
<string name="qc_drive_mode_active_subtitle" msgid="3667965966971747414">"Aktywny"</string>
<string name="qc_footer_settings" msgid="5471523941092316743">"Ustawienia"</string>
<string name="qc_footer_bluetooth_settings" msgid="2870204430643762847">"Ustawienia Bluetooth"</string>
<string name="qc_footer_network_internet_settings" msgid="2480582764252681575">"Ustawienia sieci i internetu"</string>
<string name="qc_footer_display_settings" msgid="2950539240110437704">"Ustawienia wyświetlacza"</string>
<string name="qc_footer_network_sound_settings" msgid="5117011034908775097">"Ustawienia dźwięku"</string>
<string name="qc_footer_profiles_accounts_settings" msgid="4456419248123950232">"Ustawienia profili i kont"</string>
<string name="lockpattern_does_not_support_rotary" msgid="4605787900312103476">"Wzór nie obsługuje pokrętła, użyj dotyku"</string>
<string name="display_input_lock_text" msgid="1671197665816822205">"Ekran jest zablokowany"</string>
<string name="display_input_lock_started_text" msgid="2434054522800802134">"Twój ekran został zablokowany"</string>
<string name="display_input_lock_stopped_text" msgid="5944577827512246808">"Ekran jest odblokowany"</string>
<string name="user_logout_title" msgid="5534754139319586681">"Czy na pewno chcesz się wylogować?"</string>
<string name="user_logout_message" msgid="7804089876692575056">"Spowoduje to zamknięcie wszystkich otwartych aplikacji"</string>
<string name="user_logout" msgid="2934184154258330491">"Wyloguj się"</string>
<string name="car_guest" msgid="768913000117469596">"Gość"</string>
<string name="user_switching_message" msgid="5346172662613832946">"Przełączam profil…"</string>
<string name="user_adding_message" msgid="4700853604381151415">"Dodaję nowy profil…"</string>
<string name="max_user_limit_reached_title" msgid="7319012467112549458"></string>
<string name="max_user_limit_reached_message" msgid="1445188223628919167">"Limit profili, które można dodać, to <xliff:g id="USER_LIMIT">%d</xliff:g>"</string>
<string name="confirm_add_user_title" msgid="75853419607883551">"Dodać nowy profil?"</string>
<string name="already_logged_in_message" msgid="3657131706472825219">"Aby kontynuować, <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> musi wylogować się z ekranu <xliff:g id="SEAT_LOCATION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="header_bar_text_in_logged_out_state" msgid="3903097856063608991">"Aby rozpocząć, wybierz profil"</string>
<string name="logged_in_text" msgid="742324514947999718">"Zalogowano"</string>
<string name="prefix_logged_in_info_for_other_seat" msgid="7438545665671460955">"Zalogowano na ekranie <xliff:g id="SEAT_LOCATION">%s</xliff:g>"</string>
<string name="create_user_failed_message" msgid="4539847475822170735">"Nie udało się dodać nowego profilu. Spróbuj później."</string>
<string name="guest_creation_failed_message" msgid="8198126434029601949">"Nie udało się uruchomić profilu gościa. Spróbuj później."</string>
<string name="stopping_user_text" msgid="4946464635279894684">"Wylogowuję…"</string>
<string name="wait_for_until_stopped_message" msgid="4964287657737020726">"<xliff:g id="USER_NAME">%s</xliff:g> wylogowuje się. Spróbuj później."</string>
<string name="seat_driver" msgid="4502591979520445677">"kierowcy"</string>
<string name="seat_front" msgid="836133281052793377">"przednim"</string>
<string name="seat_rear" msgid="403133444964528577">"tylnym"</string>
<string name="seat_left_side" msgid="7460757956924015769">"po lewej stronie"</string>
<string name="seat_center_side" msgid="6661501442901282386">"pośrodku"</string>
<string name="seat_right_side" msgid="6735434879559763096">"po prawej stronie"</string>
<string name="keyguard_enter_your_pin" msgid="141736439348916894"></string>
<string name="keyguard_enter_your_pattern" msgid="4004401928097798697"></string>
<string name="keyguard_enter_your_password" msgid="1345546935461513721"></string>
<string name="car_keyguard_enter_your_pin" msgid="6306637610891409860">"Wpisz kod PIN"</string>
<string name="car_keyguard_enter_your_pattern" msgid="7314854851472119334">"Narysuj wzór"</string>
<string name="car_keyguard_enter_your_password" msgid="2084173625085820354">"Wpisz hasło"</string>
</resources>