unplugged-system/packages/apps/Traceur/res/values-sv/strings.xml

76 lines
7.5 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="system_tracing" msgid="4719188511746319848">"Systemspårning"</string>
<string name="record_system_activity" msgid="4339462312915377825">"Registrera systemaktivitet och analysera den senare för bättre prestanda"</string>
<string name="record_trace" msgid="6416875085186661845">"Spela in spårning"</string>
<string name="record_trace_summary" msgid="6705357754827849292">"Spelar in systemspårning med konfigurationen som angetts i Spåra inställningar"</string>
<string name="record_stack_samples" msgid="3498368637185702335">"Spela in CPU-profil"</string>
<string name="record_stack_samples_summary" msgid="7827953921526410478">"Du kan även aktivera utdrag från anropsstacken i spår genom att markera kategorin CPU."</string>
<string name="start_new_trace" msgid="8177130420802170353">"Starta ny spårning"</string>
<string name="trace_debuggable_applications" msgid="7957069895298887899">"Spåra felsökningsbara appar"</string>
<string name="categories" msgid="2280163673538611008">"Kategorier"</string>
<string name="restore_default_categories" msgid="5090536794637169521">"Återställ standardkategorier"</string>
<string name="default_categories_restored" msgid="6861683793680564181">"Standardkategorierna har återställts"</string>
<string name="default_categories" msgid="2117679794687799407">"Standard"</string>
<string name="num_categories_selected" msgid="5772630335027553995">"{count,plural, =1{# vald}other{# valda}}"</string>
<string name="applications" msgid="521776761270770549">"Appar"</string>
<string name="no_debuggable_apps" msgid="4386209254520471208">"Inga felsökningsbara appar är tillgängliga"</string>
<string name="buffer_size" msgid="3944311026715111454">"Buffertstorlek per CPU"</string>
<string name="show_quick_settings_tile" msgid="4971147332635291585">"Visa rutan Snabbinställningar"</string>
<string name="saving_trace" msgid="1468692734770800541">"Spårning sparas"</string>
<string name="trace_saved" msgid="5869970594780992309">"Spårningen har sparats"</string>
<string name="saving_stack_samples" msgid="8174915522390525221">"Stackutdrag sparas"</string>
<string name="stack_samples_saved" msgid="8863295751647724616">"Stackutdrag har sparats"</string>
<string name="tap_to_share" msgid="4440713575852187545">"Tryck för att dela inspelningen"</string>
<string name="attaching_to_report" msgid="2629202947947275886">"Spår bifogas i felrapporten"</string>
<string name="attached_to_report" msgid="5806905349184608870">"Spår har bifogats i felrapporten"</string>
<string name="attached_to_report_summary" msgid="7665675771190391355">"Tryck för att öppna BetterBug"</string>
<string name="stop_tracing" msgid="8916938308534164152">"Stoppa spårningen"</string>
<string name="tracing_categories_unavailable" msgid="5609076391417077752">"Vissa spårningskategorier är inte tillgängliga:"</string>
<string name="trace_is_being_recorded" msgid="5947378146009337469">"En spårning registreras"</string>
<string name="tap_to_stop_tracing" msgid="6533282719573871806">"Tryck här om du vill stoppa spårningen"</string>
<string name="stack_samples_are_being_recorded" msgid="8669254939248349583">"Stackutdrag spelas in"</string>
<string name="tap_to_stop_stack_sampling" msgid="5911317684139059415">"Tryck för att stoppa stackutdrag"</string>
<string name="clear_saved_files" msgid="9156079311231446825">"Rensa sparade filer"</string>
<string name="clear_saved_files_summary" msgid="109751867417553670">"Alla inspelningar rensas efter en månad"</string>
<string name="clear_saved_files_question" msgid="8586686617760838834">"Vill du rensa sparade filer?"</string>
<string name="all_recordings_will_be_deleted" msgid="7731693738485947891">"Alla inspelningar raderas från /data/local/traces"</string>
<string name="clear" msgid="5484761795406948056">"Rensa"</string>
<string name="system_traces_storage_title" msgid="8294090839883366871">"Systemspårning"</string>
<string name="keywords" msgid="736547007949049535">"systrace, spårning, prestanda"</string>
<string name="share_file" msgid="1982029143280382271">"Vill du dela filen?"</string>
<string name="system_trace_sensitive_data" msgid="3069389866696009549">"Systemspårningsfilerna kan innehålla känslig data om system och appar (t.ex. hur appar används). Dela bara systemspårningsfiler med personer och appar du litar på."</string>
<string name="share" msgid="8443979083706282338">"Dela"</string>
<string name="dont_show_again" msgid="6662492041164390600">"Visa inte igen"</string>
<string name="long_traces" msgid="5110949471775966329">"Långtidsspårningar"</string>
<string name="long_traces_summary" msgid="419034282946761469">"Sparas löpande i lagringsutrymmet på enheten"</string>
<string name="long_traces_summary_betterbug" msgid="445546400875135624">"Sparas kontinuerligt i enhetens lagringsutrymme (bifogas inte automatiskt till felrapporter)"</string>
<string name="max_long_trace_size" msgid="1943788179787181241">"Största filstorlek för långtidsspårning"</string>
<string name="max_long_trace_duration" msgid="8009837944364246785">"Längsta varaktighet för långtidsspårning"</string>
<string name="two_hundred_mb" msgid="4950018549725084512">"200 MB"</string>
<string name="one_gb" msgid="590396985168692037">"1 GB"</string>
<string name="five_gb" msgid="7883941043220621649">"5 GB"</string>
<string name="ten_gb" msgid="4150452462544299276">"10 GB"</string>
<string name="twenty_gb" msgid="5717308686812140465">"20 GB"</string>
<string name="ten_minutes" msgid="7039181194343961324">"10 minuter"</string>
<string name="thirty_minutes" msgid="2575810799813531395">"30 minuter"</string>
<string name="one_hour" msgid="5219232935307966891">"1 timme"</string>
<string name="eight_hours" msgid="3207620892104451552">"8 timmar"</string>
<string name="twelve_hours" msgid="4647143276394563496">"12 timmar"</string>
<string name="twentyfour_hours" msgid="2789663313550030791">"24 timmar"</string>
<string name="four_thousand_kb" msgid="5156346740862105703">"4096 KB"</string>
<string name="eight_thousand_kb" msgid="8815334985638334081">"8192 kB"</string>
<string name="sixteen_thousand_kb" msgid="7342517169232459259">"16384 kB"</string>
<string name="thirtytwo_thousand_kb" msgid="654328198799196150">"32768 KB"</string>
<string name="sixtyfive_thousand_kb" msgid="8168144138598305306">"65536 kB"</string>
<string name="stop_on_bugreport" msgid="4591832600597126422">"Sluta spela in till felrapporter"</string>
<string name="stop_on_bugreport_summary" msgid="1601834864982891381">"Avslutar aktiv inspelning när felrapportering startas"</string>
<string name="attach_to_bug_report" msgid="5388986830016247490">"Bifoga inspelningar i felrapporter"</string>
<string name="attach_to_bug_report_summary" msgid="4213730623971240002">"Skicka automatiskt inspelningar från pågående session till BetterBug när en felrapport samlas in"</string>
<string name="link_to_traces" msgid="1404687523304348490">"Visa sparade filer"</string>
<string name="pref_category_trace_settings" msgid="6507535407023329628">"Spåra inställningar"</string>
<string name="pref_category_saved_files" msgid="1477491400970413291">"Sparade filer"</string>
<string name="pref_category_misc" msgid="6217624054980014683">"Övrigt"</string>
</resources>