unplugged-system/packages/modules/DeviceLock/DeviceLockController/res/values-cs/strings.xml

126 lines
16 KiB
XML
Executable File
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
Copyright (c) 2022, The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="5655878067457216814">"DeviceLockController"</string>
<string name="next_button" msgid="1856423430963548653">"Další"</string>
<string name="reset_button" msgid="4649354411129240809">"Resetovat"</string>
<string name="setup_more_button" msgid="4456370972302510109">"Další"</string>
<string name="setup_info_title_text" msgid="299562193092219293">"Jak může aplikace <xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g> spravovat toto zařízení"</string>
<string name="setup_failed_title_text" msgid="9045111389981992536">"Aplikaci <xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g> nelze nainstalovat"</string>
<string name="setup_failed_reset_device_text" msgid="178419033440060908">"Zařízení se resetuje, pak to budete moci zkusit znovu."</string>
<string name="setup_failed_reset_device_timer_text" msgid="5270970227714985986">"{count,plural, =1{Resetujte toto zařízení a zkuste ho nastavit znovu. Resetuje se automaticky za 1 s.}few{Resetujte toto zařízení a zkuste ho nastavit znovu. Resetuje se automaticky za # sekundy.}many{Resetujte toto zařízení a zkuste ho nastavit znovu. Resetuje se automaticky za # sekundy.}other{Resetujte toto zařízení a zkuste ho nastavit znovu. Resetuje se automaticky za # sekund.}}"</string>
<string name="setup_progress_title_text" msgid="2388779167610656852">"Instalování aplikace <xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g><xliff:g id="ELLIPSIS"></xliff:g>"</string>
<string name="setup_finish_title_text" msgid="2810842695806992743">"Otevírání aplikace <xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g><xliff:g id="ELLIPSIS"></xliff:g>"</string>
<string name="setup_error_title_text" msgid="1123742279081942535">"Aplikaci <xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g> nelze otevřít"</string>
<string name="try_again" msgid="5964839819170927721">"Zkusit znovu"</string>
<string name="reset_phone" msgid="1161657350311160627">"Resetovat telefon"</string>
<string name="control_section_title" msgid="2213476068991045785">"Co může aplikace <xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g> dělat?"</string>
<string name="control_lock_device_text" msgid="8253302484073757764">"Pokud nezaplatíte, přístup k zařízení bude omezen"</string>
<string name="control_download_text" msgid="8514650561843088172">"Stáhnout, nainstalovat a aktualizovat aplikaci <xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="control_disable_debug_text" msgid="8112443250013094442">"Vypnout funkce ladění"</string>
<string name="locked_section_title" msgid="2748725389334076510">"Co funguje, když je zařízení uzamčeno?"</string>
<string name="locked_emergency_text" msgid="3509216445555779286">"Služby tísňového volání"</string>
<string name="locked_phone_usage_text" msgid="1913605870324552847">"Příchozí a některé odchozí hovory"</string>
<string name="locked_settings_usage_text" msgid="8336476063187737700">"Nastavení"</string>
<string name="locked_backup_and_restore_text" msgid="104616318625243429">"&lt;a href=https://support.unplugged.com&gt;Zálohování a obnovení&lt;/a&gt; dat"</string>
<string name="exposure_section_title" msgid="2329122144337528752">"Co aplikace <xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g> vidí?"</string>
<string name="exposure_install_text" msgid="2631074166447765453">"Instalaci nebo odinstalaci aplikace <xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="exposure_lock_unlock_text" msgid="6827412845847260579">"Všechny žádosti o uzamčení nebo odemčení z aplikace <xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="exposure_disable_dlc_text" msgid="2898692398106736423">"Pokud aplikace <xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g> není k dispozici"</string>
<string name="open_source_licenses" msgid="6464389386262455443">"Licence open source"</string>
<string name="footer_notice" msgid="7606898520964750584">"Ostatní funkce správy v sekci "<b>"Nastavení &gt; Zabezpečení &gt; Informace o spravovaném zařízení"</b>" se na toto zařízení nevztahují"</string>
<string name="footer_notice_content_description" msgid="2160540400079419440">"Funkce správy v sekci s informacemi o financovaném zařízení v nastavení zabezpečení se na toto zařízení nevztahují."</string>
<string name="device_provided_by_provider" msgid="290593329676291991">"Toto zařízení poskytuje <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="download_kiosk_app" msgid="1845089944897502656">"Terminálová aplikace bude automaticky stažena a nainstalována"</string>
<string name="install_kiosk_app_secondary_user" msgid="49911908012320834">"Tomuto uživateli bude nainstalována terminálová aplikace"</string>
<string name="restrict_device_if_missing_payment" msgid="5721216628714899148">"Pokud zmeškáte platbu, <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> může k tomuto zařízení omezit přístup."</string>
<string name="restrict_device_if_dont_make_payment" msgid="1619095674945507015">"Pokud neuhradíte požadované platby, <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> může k tomuto zařízení omezit přístup. Podrobnosti najdete ve <xliff:g id="TERMS_AND_CONDITIONS_LINK_START">&lt;a href=%2$s&gt;</xliff:g>smluvních podmínkách<xliff:g id="TERMS_AND_CONDITIONS_LINK_END">&lt;/a&gt;</xliff:g>."</string>
<string name="restrict_device_if_owner_doesnt_make_payment" msgid="3841412765931627895">"Pokud vlastník neuhradí platby, <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> může k tomuto zařízení omezit přístup"</string>
<string name="previous" msgid="5241891780917802570">"Předchozí"</string>
<string name="next" msgid="8248291863254324326">"Další"</string>
<string name="start" msgid="2842214844667658537">"Začít"</string>
<string name="ok" msgid="3568398726528719749">"OK"</string>
<string name="done" msgid="4507782734740410307">"Hotovo"</string>
<string name="do_it_in_one_hour" msgid="2727777340568739453">"Provést za hodinu"</string>
<string name="header_icon_content_description" msgid="6069602031334473195">"Informace"</string>
<string name="provision_info_item_icon_content_description" msgid="2306298178610632507">"Informace o zajištění"</string>
<string name="enroll_your_device_header" msgid="2226305405591945098">"Zaregistrujte své zařízení"</string>
<string name="enroll_your_device_financing_subheader" msgid="7378414469334757425">"Nyní můžete zařízení zaregistrovat do programu financování <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="enroll_your_device_subsidy_subheader" msgid="8598730780370624995">"Nyní můžete zařízení zaregistrovat do podpůrného programu <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="subsidy_program_header" msgid="2321508488856303554">"Využíváte podpůrný program <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="device_enrollment_header_text" msgid="5283341102404741658">"Registrace zařízení"</string>
<string name="device_financing_enrollment_body_text" msgid="5506086383249511498">"Zařízení bude do 30 dnů zaregistrováno do programu financování <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="device_subsidy_enrollment_body_text" msgid="3971584929178719388">"Zařízení bude do 30 dnů zaregistrováno do podpůrného programu <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="device_enrollment_notification_body_text" msgid="8755080244956655854">"Registrace bude obnovena v <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>. Zařízení můžete dál používat."</string>
<string name="continue_using_device" msgid="5816570734692191190">"Zařízení můžete dál používat"</string>
<string name="device_paid" msgid="6606280698381856804">"Za zařízení jste už zaplatili"</string>
<string name="device_removed_from_subsidy_program" msgid="1243434945619071051">"Zařízení bylo odebráno z podpůrného programu <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="device_removed_from_finance_program" msgid="825548999540107578">"Zařízení bylo odebráno z programu financování <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="restrictions_lifted" msgid="5785586265984319396">"Veškerá omezení na vašem zařízení byla zrušena"</string>
<string name="uninstall_kiosk_app" msgid="3459557395024053988">"Ze zařízení můžete odinstalovat terminálovou aplikaci"</string>
<string name="getting_device_ready" msgid="2829009584599871699">"Příprava zařízení…"</string>
<string name="this_may_take_a_few_minutes" msgid="2482876246874429351">"Může to trvat několik minut"</string>
<string name="installing_kiosk_app" msgid="324208168205545860">"Instaluje se aplikace <xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g>…"</string>
<string name="opening_kiosk_app" msgid="2021888641430165654">"Otevírání aplikace <xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g>…"</string>
<string name="settings_banner_title" msgid="527041021011279252">"Zařízení poskytuje společnost <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="settings_banner_body" msgid="5814902066260202824">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> může měnit nastavení tohoto zařízení"</string>
<string name="settings_banner_button" msgid="1831020849782670907">"Další informace"</string>
<string name="settings_screen_title" msgid="721470080648091035">"Informace o financovaném zařízení"</string>
<string name="settings_intro" msgid="5809531331925309396">"Poskytovatel úvěru může v tomto zařízení měnit nastavení a nainstalovat do něj terminálovou aplikaci.\n\nPokud neuhradíte požadované platby nebo přestanete používat SIM kartu <xliff:g id="PROVIDER_NAME_0">%1$s</xliff:g>, společnost <xliff:g id="PROVIDER_NAME_1">%1$s</xliff:g> může k tomuto zařízení omezit přístup.\n\nDalší informace vám sdělí <xliff:g id="PROVIDER_NAME_2">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="settings_intro_preference_key" msgid="6610461073400554162">"settings_intro_preference_key"</string>
<string name="settings_restrictions_category" msgid="5746868117342406677">"Dokud za zařízení nezaplatíte, nebudete moci:"</string>
<string name="settings_restrictions_category_preference_key" msgid="88318147152676512">"settings_restrictions_category_preference_key"</string>
<string name="settings_install_apps" msgid="3634279771448183713">"Instalovat aplikace mimo Obchod Play"</string>
<string name="settings_install_apps_preference_key" msgid="27542314345238427">"settings_install_apps_preference_key"</string>
<string name="settings_safe_mode" msgid="3035228015586375153">"Restartovat zařízení do nouzového režimu"</string>
<string name="settings_safe_mode_preference_key" msgid="2106617747358027424">"settings_safe_mode_preference_key"</string>
<string name="settings_config_date_time" msgid="3406612829802458778">"Změnit datum, čas a časová pásma"</string>
<string name="settings_config_date_time_preference_key" msgid="1838160765185598823">"settings_config_date_time_preference_key"</string>
<string name="settings_developer_options" msgid="880701002025216672">"Používat nastavení pro vývojáře"</string>
<string name="settings_developer_options_preference_key" msgid="6807036808722582954">"settings_developer_options_preference_key"</string>
<string name="settings_credit_provider_capabilities_category" msgid="1274440595211820868">"Pokud v zařízení dojde k problému, <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> může:"</string>
<string name="settings_credit_provider_capabilities_category_preference_key" msgid="4571685720898641262">"settings_credit_provider_capabilities_category_preference_key"</string>
<string name="settings_IMEI" msgid="697965824361262506">"Přistupovat k číslu IMEI"</string>
<string name="settings_IMEI_preference_key" msgid="608809590948249412">"settings_IMEI_preference_key"</string>
<string name="settings_factory_reset" msgid="418045189048067625">"Obnovit zařízení do továrního nastavení"</string>
<string name="settings_factory_reset_preference_key" msgid="2168528486393635382">"settings_factory_reset_preference_key"</string>
<string name="settings_locked_mode_category" msgid="6307525048618331737">"Pokud je k zařízení omezen přístup, můžete pomocí něj pouze:"</string>
<string name="settings_locked_mode_category_preference_key" msgid="7202573929427220258">"settings_locked_mode_category_preference_key"</string>
<string name="settings_emergency_calls" msgid="2460996367176786040">"Volat na čísla tísňového volání"</string>
<string name="settings_emergency_calls_preference_key" msgid="737598609727181316">"settings_emergency_calls_preference_key"</string>
<string name="settings_system_info" msgid="1352629332624774940">"Zobrazit systémové informace, jako je datum, čas, stav sítě a baterie"</string>
<string name="settings_system_info_preference_key" msgid="8607675914059202598">"settings_system_info_preference_key"</string>
<string name="settings_turn_on_off_device" msgid="5414836621603462439">"Zapnout nebo vypnout zařízení"</string>
<string name="settings_turn_on_off_device_preference_key" msgid="5981163790552677734">"settings_turn_on_off_device_preference_key"</string>
<string name="settings_notifications" msgid="63348993899505034">"Zobrazit oznámení a textové zprávy"</string>
<string name="settings_notifications_preference_key" msgid="4527872342061056462">"settings_notifications_preference_key"</string>
<string name="settings_allowlisted_apps" msgid="5531810497056091097">"Používat aplikace, které společnost <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> povolila"</string>
<string name="settings_allowlisted_apps_preference_key" msgid="8662705531235468080">"settings_allowlisted_apps_preference_key"</string>
<string name="settings_fully_paid_category" msgid="2459776591689824433">"Po zaplacení celé částky:"</string>
<string name="settings_fully_paid_category_preference_key" msgid="1759690898170600559">"settings_fully_paid_category_preference_key"</string>
<string name="settings_restrictions_removed" msgid="1398080654904863221">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> nemůže omezit přístup k zařízení ani měnit jeho nastavení"</string>
<string name="settings_restrictions_removed_preference_key" msgid="7741933477145197391">"settings_restrictions_removed_preference_key"</string>
<string name="settings_uninstall_kiosk_app" msgid="2611134364295637875">"Můžete odinstalovat aplikaci <xliff:g id="KIOSK_APP">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="settings_uninstall_kiosk_app_preference_key" msgid="5578103644009268125">"settings_uninstall_kiosk_app_preference_key"</string>
<string name="provision_notification_channel_name" msgid="6123500714047647805">"Zajištění"</string>
<string name="device_reset_in_days_notification_title" msgid="920859483535317727">"{count,plural, =1{Zařízení bude resetováno za 1 den}few{Zařízení bude resetováno za # dny}many{Zařízení bude resetováno za # dne}other{Zařízení bude resetováno za # dnů}}"</string>
<string name="device_reset_notification_content" msgid="7642367488663440437">"Veškerá data budou ze zařízení vymazána. Pokud potřebujete pomoc s registrací zařízení, obraťte se na společnost <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="toast_message_grant_notification_permission" msgid="1902770796685661160">"Povolte oznámení z aplikace DeviceLock, abyste mohli dál odkládat registraci zařízení."</string>
</resources>