unplugged-system/packages/modules/DeviceLock/DeviceLockController/res/values-sr/strings.xml

126 lines
19 KiB
XML
Executable File
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
Copyright (c) 2022, The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="5655878067457216814">"DeviceLockController"</string>
<string name="next_button" msgid="1856423430963548653">"Следеће"</string>
<string name="reset_button" msgid="4649354411129240809">"Ресетуј"</string>
<string name="setup_more_button" msgid="4456370972302510109">"Још"</string>
<string name="setup_info_title_text" msgid="299562193092219293">"Како <xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g> може да управља овим уређајем"</string>
<string name="setup_failed_title_text" msgid="9045111389981992536">"Инсталирање апликације <xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g> није успело"</string>
<string name="setup_failed_reset_device_text" msgid="178419033440060908">"Уређај се ресетује да бисте пробали поново."</string>
<string name="setup_failed_reset_device_timer_text" msgid="5270970227714985986">"{count,plural, =1{Ресетујте овај уређај, па пробајте поново да га подесите. Аутоматски ће се ресетовати за 1 секунду.}one{Ресетујте овај уређај, па пробајте поново да га подесите. Аутоматски ће се ресетовати за # секунду.}few{Ресетујте овај уређај, па пробајте поново да га подесите. Аутоматски ће се ресетовати за # секунде.}other{Ресетујте овај уређај, па пробајте поново да га подесите. Аутоматски ће се ресетовати за # секунди.}}"</string>
<string name="setup_progress_title_text" msgid="2388779167610656852">"Апликација <xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g> се инсталира<xliff:g id="ELLIPSIS"></xliff:g>"</string>
<string name="setup_finish_title_text" msgid="2810842695806992743">"Отвара се апликација <xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g><xliff:g id="ELLIPSIS"></xliff:g>"</string>
<string name="setup_error_title_text" msgid="1123742279081942535">"Отварање апликације <xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g> није успело"</string>
<string name="try_again" msgid="5964839819170927721">"Пробај поново"</string>
<string name="reset_phone" msgid="1161657350311160627">"Ресетуј телефон"</string>
<string name="control_section_title" msgid="2213476068991045785">"Шта <xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g> може да ради?"</string>
<string name="control_lock_device_text" msgid="8253302484073757764">"Уређај се ограничава ако не извршите уплату"</string>
<string name="control_download_text" msgid="8514650561843088172">"Преузмите, инсталирајте и ажурирајте апликацију <xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="control_disable_debug_text" msgid="8112443250013094442">"Искључите функције за отклањање грешака"</string>
<string name="locked_section_title" msgid="2748725389334076510">"Шта функционише ако је овај уређај закључан?"</string>
<string name="locked_emergency_text" msgid="3509216445555779286">"Услуге хитних позива"</string>
<string name="locked_phone_usage_text" msgid="1913605870324552847">"Долазни и неки одлазни позиви"</string>
<string name="locked_settings_usage_text" msgid="8336476063187737700">"Подешавања"</string>
<string name="locked_backup_and_restore_text" msgid="104616318625243429">"&lt;a href=https://support.unplugged.com&gt;Копије&lt;/a&gt;"</string>
<string name="exposure_section_title" msgid="2329122144337528752">"Шта је видљиво за: <xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="exposure_install_text" msgid="2631074166447765453">"Када се апликација <xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g> инсталира или деинсталира"</string>
<string name="exposure_lock_unlock_text" msgid="6827412845847260579">"Сви захтеви за закључавање и откључавање које шаље <xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="exposure_disable_dlc_text" msgid="2898692398106736423">"Ако апликација <xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g> није доступна"</string>
<string name="open_source_licenses" msgid="6464389386262455443">"Лиценце отвореног кода"</string>
<string name="footer_notice" msgid="7606898520964750584">"Остале могућности управљања у одељку "<b>"Подешавања &gt; Безбедност &gt; Информације о уређају којим се управља"</b>" нису примењиве на овај уређај"</string>
<string name="footer_notice_content_description" msgid="2160540400079419440">"Могућности управљања у одељку финансираног уређаја у подешавањима безбедности не примењују се на овај уређај."</string>
<string name="device_provided_by_provider" msgid="290593329676291991">"Овај уређај пружа <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="download_kiosk_app" msgid="1845089944897502656">"Киоск апликација ће се аутоматски преузети и инсталирати"</string>
<string name="install_kiosk_app_secondary_user" msgid="49911908012320834">"Киоск апликација ће бити инсталирана за овог корисника"</string>
<string name="restrict_device_if_missing_payment" msgid="5721216628714899148">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> може да ограничи овај уређај ако пропустите плаћање"</string>
<string name="restrict_device_if_dont_make_payment" msgid="1619095674945507015">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> може да ограничи овај уређај ако не извршите неопходна плаћања. Детаље потражите у <xliff:g id="TERMS_AND_CONDITIONS_LINK_START">&lt;a href=%2$s&gt;</xliff:g>условима и одредбама<xliff:g id="TERMS_AND_CONDITIONS_LINK_END">&lt;/a&gt;</xliff:g>."</string>
<string name="restrict_device_if_owner_doesnt_make_payment" msgid="3841412765931627895">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> може да ограничи овај уређај ако власник не изврши плаћања"</string>
<string name="previous" msgid="5241891780917802570">"Претходно"</string>
<string name="next" msgid="8248291863254324326">"Следеће"</string>
<string name="start" msgid="2842214844667658537">"Покрени"</string>
<string name="ok" msgid="3568398726528719749">"Важи"</string>
<string name="done" msgid="4507782734740410307">"Готово"</string>
<string name="do_it_in_one_hour" msgid="2727777340568739453">"Уради то за 1 сат"</string>
<string name="header_icon_content_description" msgid="6069602031334473195">"Информације"</string>
<string name="provision_info_item_icon_content_description" msgid="2306298178610632507">"Додељивање"</string>
<string name="enroll_your_device_header" msgid="2226305405591945098">"Региструјте уређај"</string>
<string name="enroll_your_device_financing_subheader" msgid="7378414469334757425">"Сада можете да региструјете уређај за <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> финансијски програм"</string>
<string name="enroll_your_device_subsidy_subheader" msgid="8598730780370624995">"Сада можете да региструјете уређај за <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> програм субвенција"</string>
<string name="subsidy_program_header" msgid="2321508488856303554">"Укључени сте у <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> програм субвенција"</string>
<string name="device_enrollment_header_text" msgid="5283341102404741658">"Регистрација уређаја"</string>
<string name="device_financing_enrollment_body_text" msgid="5506086383249511498">"Уређај ће бити регистрован за <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> финансијски програм у року од 30 дана"</string>
<string name="device_subsidy_enrollment_body_text" msgid="3971584929178719388">"Уређај ће бити регистрован за <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> програм субвенција у року од 30 дана"</string>
<string name="device_enrollment_notification_body_text" msgid="8755080244956655854">"Регистрација ће се наставити у <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>. Можете да наставите да користите уређај."</string>
<string name="continue_using_device" msgid="5816570734692191190">"Можете да наставите да користите уређај"</string>
<string name="device_paid" msgid="6606280698381856804">"Платили сте за уређај"</string>
<string name="device_removed_from_subsidy_program" msgid="1243434945619071051">"Уређај је уклоњен из <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> програма субвенција"</string>
<string name="device_removed_from_finance_program" msgid="825548999540107578">"Уређај је уклоњен из <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> финансијског програма"</string>
<string name="restrictions_lifted" msgid="5785586265984319396">"Сва ограничења на вашем уређају су укинута"</string>
<string name="uninstall_kiosk_app" msgid="3459557395024053988">"Можете да деинсталирате киоск апликацију са уређаја"</string>
<string name="getting_device_ready" msgid="2829009584599871699">"Уређај се припрема…"</string>
<string name="this_may_take_a_few_minutes" msgid="2482876246874429351">"Ово може да потраје неколико минута"</string>
<string name="installing_kiosk_app" msgid="324208168205545860">"Апликација <xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g> се инсталира…"</string>
<string name="opening_kiosk_app" msgid="2021888641430165654">"Отвара се апликација <xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g>…"</string>
<string name="settings_banner_title" msgid="527041021011279252">"Уређај додељује <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="settings_banner_body" msgid="5814902066260202824">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> може да мења подешавања на овом уређају"</string>
<string name="settings_banner_button" msgid="1831020849782670907">"Сазнајте више"</string>
<string name="settings_screen_title" msgid="721470080648091035">"Информације о финансираном уређају"</string>
<string name="settings_intro" msgid="5809531331925309396">"Добављач кредита може да промени подешавања и инсталира киоск апликацију на уређају.\n\n<xliff:g id="PROVIDER_NAME_0">%1$s</xliff:g> може да ограничи уређај ако не извршите неопходна плаћања или престанете да користите <xliff:g id="PROVIDER_NAME_1">%1$s</xliff:g> SIM.\n\nДа бисте сазнали више, обратите се: <xliff:g id="PROVIDER_NAME_2">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="settings_intro_preference_key" msgid="6610461073400554162">"settings_intro_preference_key"</string>
<string name="settings_restrictions_category" msgid="5746868117342406677">"Док не платите за уређај, не можете:"</string>
<string name="settings_restrictions_category_preference_key" msgid="88318147152676512">"settings_restrictions_category_preference_key"</string>
<string name="settings_install_apps" msgid="3634279771448183713">"Инсталирајте апликације изван Play продавнице"</string>
<string name="settings_install_apps_preference_key" msgid="27542314345238427">"settings_install_apps_preference_key"</string>
<string name="settings_safe_mode" msgid="3035228015586375153">"Рестартујте уређај у безбедном режиму"</string>
<string name="settings_safe_mode_preference_key" msgid="2106617747358027424">"settings_safe_mode_preference_key"</string>
<string name="settings_config_date_time" msgid="3406612829802458778">"Промените датум, време и временске зоне"</string>
<string name="settings_config_date_time_preference_key" msgid="1838160765185598823">"settings_config_date_time_preference_key"</string>
<string name="settings_developer_options" msgid="880701002025216672">"Користите опције за програмере"</string>
<string name="settings_developer_options_preference_key" msgid="6807036808722582954">"settings_developer_options_preference_key"</string>
<string name="settings_credit_provider_capabilities_category" msgid="1274440595211820868">"Ако нешто није у реду с уређајем, <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> може:"</string>
<string name="settings_credit_provider_capabilities_category_preference_key" msgid="4571685720898641262">"settings_credit_provider_capabilities_category_preference_key"</string>
<string name="settings_IMEI" msgid="697965824361262506">"Приступ вашем IMEI броју"</string>
<string name="settings_IMEI_preference_key" msgid="608809590948249412">"settings_IMEI_preference_key"</string>
<string name="settings_factory_reset" msgid="418045189048067625">"Ресетујте уређај на фабричка подешавања"</string>
<string name="settings_factory_reset_preference_key" msgid="2168528486393635382">"settings_factory_reset_preference_key"</string>
<string name="settings_locked_mode_category" msgid="6307525048618331737">"Ако је уређај ограничен, можете да га користите само:"</string>
<string name="settings_locked_mode_category_preference_key" msgid="7202573929427220258">"settings_locked_mode_category_preference_key"</string>
<string name="settings_emergency_calls" msgid="2460996367176786040">"Позивајте бројеве за хитне случајеве"</string>
<string name="settings_emergency_calls_preference_key" msgid="737598609727181316">"settings_emergency_calls_preference_key"</string>
<string name="settings_system_info" msgid="1352629332624774940">"Прегледајте информације система попут датума, времена, статуса мреже и батерије"</string>
<string name="settings_system_info_preference_key" msgid="8607675914059202598">"settings_system_info_preference_key"</string>
<string name="settings_turn_on_off_device" msgid="5414836621603462439">"Укључите или искључите уређај"</string>
<string name="settings_turn_on_off_device_preference_key" msgid="5981163790552677734">"settings_turn_on_off_device_preference_key"</string>
<string name="settings_notifications" msgid="63348993899505034">"За приказ обавештења и текстуалних порука"</string>
<string name="settings_notifications_preference_key" msgid="4527872342061056462">"settings_notifications_preference_key"</string>
<string name="settings_allowlisted_apps" msgid="5531810497056091097">"Приступајте апликацијама које дозвољава <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="settings_allowlisted_apps_preference_key" msgid="8662705531235468080">"settings_allowlisted_apps_preference_key"</string>
<string name="settings_fully_paid_category" msgid="2459776591689824433">"Када платите комплетан износ:"</string>
<string name="settings_fully_paid_category_preference_key" msgid="1759690898170600559">"settings_fully_paid_category_preference_key"</string>
<string name="settings_restrictions_removed" msgid="1398080654904863221">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> не може да ограничи ваш уређај нити да мења подешавања уређаја"</string>
<string name="settings_restrictions_removed_preference_key" msgid="7741933477145197391">"settings_restrictions_removed_preference_key"</string>
<string name="settings_uninstall_kiosk_app" msgid="2611134364295637875">"Можете да деинсталирате апликацију <xliff:g id="KIOSK_APP">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="settings_uninstall_kiosk_app_preference_key" msgid="5578103644009268125">"settings_uninstall_kiosk_app_preference_key"</string>
<string name="provision_notification_channel_name" msgid="6123500714047647805">"Додељивање"</string>
<string name="device_reset_in_days_notification_title" msgid="920859483535317727">"{count,plural, =1{Уређај ће се ресетовати за 1 дан}one{Уређај ће се ресетовати за # дан}few{Уређај ће се ресетовати за # дана}other{Уређај ће се ресетовати за # дана}}"</string>
<string name="device_reset_notification_content" msgid="7642367488663440437">"Сви подаци са уређаја ће бити избрисани. За помоћ при регистровању уређаја, обратите се: <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="toast_message_grant_notification_permission" msgid="1902770796685661160">"Дозволите обавештења Закључавања уређаја да бисте наставили са одлагањем регистрације уређаја."</string>
</resources>