768 lines
22 KiB
Plaintext
768 lines
22 KiB
Plaintext
|
# BGN/PCGN 1981, Note 5: “The characters ԵՎ , եւ and և should be romanized
|
|||
|
|
# yev initially and after the vowel characters ա, ե, է, ի, ո, ու, and օ.
|
|||
|
|
# In all other instances these characters should be romanized ev.”
|
|||
|
|
եվ ԵՎ yev YEV
|
|||
|
|
եւ yev
|
|||
|
|
և yev
|
|||
|
|
եի yev
|
|||
|
|
աև ayev
|
|||
|
|
աեւ ayev
|
|||
|
|
աև ayev
|
|||
|
|
աեի ayev
|
|||
|
|
եև yeyev
|
|||
|
|
եեւ yeyev
|
|||
|
|
եև yeyev
|
|||
|
|
եեի yeyev
|
|||
|
|
էև eyev
|
|||
|
|
էեւ eyev
|
|||
|
|
էև eyev
|
|||
|
|
էեի eyev
|
|||
|
|
իև iyev
|
|||
|
|
իեւ iyev
|
|||
|
|
իև iyev
|
|||
|
|
իեի iyev
|
|||
|
|
ոև voyev
|
|||
|
|
ոեւ voyev
|
|||
|
|
ոև voyev
|
|||
|
|
ոեի voyev
|
|||
|
|
ուև uyev
|
|||
|
|
ուեւ uyev
|
|||
|
|
ուև uyev
|
|||
|
|
օև oyev
|
|||
|
|
օեւ oyev
|
|||
|
|
օև oyev
|
|||
|
|
օեի oyev
|
|||
|
|
ֆեվ fev
|
|||
|
|
ֆեւ fev
|
|||
|
|
ֆև fev
|
|||
|
|
ֆեի fev
|
|||
|
|
ըեվ yev
|
|||
|
|
ըեւ yev
|
|||
|
|
ըև yev
|
|||
|
|
ըեի yev
|
|||
|
|
#
|
|||
|
|
#
|
|||
|
|
#
|
|||
|
|
ԱԵ AYE
|
|||
|
|
ու u
|
|||
|
|
ոք vok’
|
|||
|
|
է e
|
|||
|
|
ունի uni
|
|||
|
|
Հոդված Hodvats
|
|||
|
|
կամ kam
|
|||
|
|
իր ir
|
|||
|
|
Յուրաքանչյուր Yurak’anch’yur
|
|||
|
|
իրավունքների iravunk’neri
|
|||
|
|
իրավունք iravunk’
|
|||
|
|
են yen
|
|||
|
|
իրավունք։ iravunk’.
|
|||
|
|
հավասար havasar
|
|||
|
|
համար hamar
|
|||
|
|
այս ays
|
|||
|
|
ազգերի azgeri
|
|||
|
|
Ամեն Amen
|
|||
|
|
չի ch’i
|
|||
|
|
պետք petk’
|
|||
|
|
կարող karogh
|
|||
|
|
Միավորված Miavorvats
|
|||
|
|
լինի lini
|
|||
|
|
սոցիալական sots’ialakan
|
|||
|
|
Ոչ Voch’
|
|||
|
|
որևէ voreve
|
|||
|
|
ունեն unen
|
|||
|
|
որպես vorpes
|
|||
|
|
հիմնական himnakan
|
|||
|
|
նկատմամբ nkatmamb
|
|||
|
|
բոլոր bolor
|
|||
|
|
յուրաքանչյուր yurak’anch’yur
|
|||
|
|
ազատ azat
|
|||
|
|
մարդու mardu
|
|||
|
|
համընդհանուր hamyndhanur
|
|||
|
|
Քանզի K’anzi
|
|||
|
|
ցանկացած ts’ankats’ats
|
|||
|
|
անձի andzi
|
|||
|
|
ազատությունների azatut’yunneri
|
|||
|
|
օրենքով orenk’ov
|
|||
|
|
ազգային azgayin
|
|||
|
|
որոնք voronk’
|
|||
|
|
այլ ayl
|
|||
|
|
դեպքում depk’um
|
|||
|
|
ազատության azatut’yan
|
|||
|
|
անհրաժեշտ anhrazhesht
|
|||
|
|
մի mi
|
|||
|
|
միջազգային mijazgayin
|
|||
|
|
Այս Ays
|
|||
|
|
առանց arrants’
|
|||
|
|
դրանց drants’
|
|||
|
|
ընդդեմ ynddem
|
|||
|
|
իրավունքները iravunk’nery
|
|||
|
|
իրավունքներն iravunk’nern
|
|||
|
|
արդարացի ardarats’i
|
|||
|
|
չպետք ch’petk’
|
|||
|
|
ազատություն azatut’yun
|
|||
|
|
պաշտպանվելու pashtpanvelu
|
|||
|
|
այնպիսի aynpisi
|
|||
|
|
Մարդու Mardu
|
|||
|
|
անդամ andam
|
|||
|
|
որը vory
|
|||
|
|
խտրականության khtrakanut’yan
|
|||
|
|
հասարակության hasarakut’yan
|
|||
|
|
այդ ayd
|
|||
|
|
այն ayn
|
|||
|
|
պետության petut’yan
|
|||
|
|
լիարժեք liarzhek’
|
|||
|
|
ժողովուրդների zhoghovurdneri
|
|||
|
|
արժանապատվության arzhanapatvut’yan
|
|||
|
|
պաշտպանության pashtpanut’yan
|
|||
|
|
իրավունքը iravunk’y
|
|||
|
|
ավելի aveli
|
|||
|
|
իրենց irents’
|
|||
|
|
պատկանում patkanum
|
|||
|
|
հիմնված himnvats
|
|||
|
|
նպաստել npastel
|
|||
|
|
էլ el
|
|||
|
|
կրթության krt’ut’yan
|
|||
|
|
միջոցով mijots’ov
|
|||
|
|
քաղաքական k’aghak’akan
|
|||
|
|
վրա vra
|
|||
|
|
կարգավիճակի kargavichaki
|
|||
|
|
կամայական kamayakan
|
|||
|
|
ուր ur
|
|||
|
|
նրա nra
|
|||
|
|
պետական petakan
|
|||
|
|
Բոլոր Bolor
|
|||
|
|
աշխատանքի ashkhatank’i
|
|||
|
|
որի vori
|
|||
|
|
կրոնական kronakan
|
|||
|
|
իսկ isk
|
|||
|
|
որևիցէ vorevits’e
|
|||
|
|
Հռչակագրում Hrrch’akagrum
|
|||
|
|
մարդիկ mardik
|
|||
|
|
աշխարհի ashkharhi
|
|||
|
|
ոչ voch’
|
|||
|
|
հետ het
|
|||
|
|
ուրիշների urishneri
|
|||
|
|
ցեղային ts’eghayin
|
|||
|
|
կողմից։ koghmits’.
|
|||
|
|
անկախ ankakh
|
|||
|
|
որ vor
|
|||
|
|
ընտրական yntrakan
|
|||
|
|
մարդկային mardkayin
|
|||
|
|
Բոլորը Bolory
|
|||
|
|
միջոցով։ mijots’ov.
|
|||
|
|
պարբերական parberakan
|
|||
|
|
նշանակություն nshanakut’yun
|
|||
|
|
երբ yerb
|
|||
|
|
հիման himan
|
|||
|
|
մենակ menak
|
|||
|
|
մատչելի match’eli
|
|||
|
|
իրավունք՝ iravunk’՝
|
|||
|
|
փոխելու p’vokhelu
|
|||
|
|
երկրի yerkri
|
|||
|
|
իրավունքի iravunk’i
|
|||
|
|
օգտվում ogtvum
|
|||
|
|
նպատակներին npataknerin
|
|||
|
|
կամայականորեն kamayakanoren
|
|||
|
|
կազմակերպության kazmakerput’yan
|
|||
|
|
վարձատրության vardzatrut’yan
|
|||
|
|
հավատը havaty
|
|||
|
|
սահմանափակման sahmanap’akman
|
|||
|
|
վրա։ vra.
|
|||
|
|
ներառնում nerarrnum
|
|||
|
|
քանի k’ani
|
|||
|
|
Նրանք Nrank’
|
|||
|
|
դեմ dem
|
|||
|
|
Կրթությունը Krt’ut’yuny
|
|||
|
|
ընտանիքի yntanik’i
|
|||
|
|
օրենքի orenk’i
|
|||
|
|
ծնվում tsnvum
|
|||
|
|
արդյունավետ ardyunavet
|
|||
|
|
կրթությունը krt’ut’yuny
|
|||
|
|
որով vorov
|
|||
|
|
իրավունք․ iravunk’․
|
|||
|
|
լինեն linen
|
|||
|
|
բարձրագույն bardzraguyn
|
|||
|
|
կյանքի kyank’i
|
|||
|
|
հարգանքի hargank’i
|
|||
|
|
միություններ miut’yunner
|
|||
|
|
արժեքի arzhek’i
|
|||
|
|
սահմանված sahmanvats
|
|||
|
|
պայմանների paymanneri
|
|||
|
|
Հռչակագիրը Hrrch’akagiry
|
|||
|
|
առաջընթացին arrajynt’ats’in
|
|||
|
|
իրավունքները։ iravunk’nery.
|
|||
|
|
ունենալու unenalu
|
|||
|
|
խախտվում khakhtvum
|
|||
|
|
զրկվել zrkvel
|
|||
|
|
ՄԱՐԴՈՒ MARDU
|
|||
|
|
միջամտության mijamtut’yan
|
|||
|
|
ԻՐԱՎՈՒՆՔՆԵՐԻ IRAVUNK’NERI
|
|||
|
|
ընտրության yntrut’yan
|
|||
|
|
հռչակագրում hrrch’akagrum
|
|||
|
|
գիտական gitakan
|
|||
|
|
պաշտպանել pashtpanel
|
|||
|
|
ժամանակ։ zhamanak.
|
|||
|
|
միջև mijev
|
|||
|
|
որպեսզի vorpeszi
|
|||
|
|
թե t’e
|
|||
|
|
մշակութային mshakut’ayin
|
|||
|
|
համոզմունքների hamozmunk’neri
|
|||
|
|
մասնակցելու masnakts’elu
|
|||
|
|
նպաստի npasti
|
|||
|
|
հրապարակայնորեն hraparakaynoren
|
|||
|
|
տարածքների taratsk’neri
|
|||
|
|
մարդկանց mardkants’
|
|||
|
|
հավասարապես havasarapes
|
|||
|
|
անօտարելի anotareli
|
|||
|
|
ենթարկվել yent’arkvel
|
|||
|
|
ժամանակ zhamanak
|
|||
|
|
կարգուկանոնի kargukanoni
|
|||
|
|
նման nman
|
|||
|
|
ԳԼԽԱՎՈՐ GLKHAVOR
|
|||
|
|
ձեր dzer
|
|||
|
|
երկրից yerkrits’
|
|||
|
|
թվում՝ t’vum՝
|
|||
|
|
սկզբունքներին։ skzbunk’nerin.
|
|||
|
|
միայն miayn
|
|||
|
|
ՀԱՄԸՆԴՀԱՆՈՒՐ HAMYNDHANUR
|
|||
|
|
ոտնձգության։ votndzgut’yan.
|
|||
|
|
մեղքը meghk’y
|
|||
|
|
ազգերը azgery
|
|||
|
|
դրանք drank’
|
|||
|
|
յուրաքանչուր yurak’anch’ur
|
|||
|
|
արեց arets’
|
|||
|
|
հանգստի hangsti
|
|||
|
|
անձնական andznakan
|
|||
|
|
Մայրերն Mayrern
|
|||
|
|
տնտեսական tntesakan
|
|||
|
|
պատժի։ patzhi.
|
|||
|
|
պատվի patvi
|
|||
|
|
արարքների arark’neri
|
|||
|
|
ամրապնդմանը։ amrapndmany.
|
|||
|
|
Ավելին Avelin
|
|||
|
|
ստրկության strkut’yan
|
|||
|
|
ժողովուրդները zhoghovurdnery
|
|||
|
|
չափավոր ch’ap’avor
|
|||
|
|
հանցագործությունների hants’agortsut’yunneri
|
|||
|
|
առուծախի arrutsakhi
|
|||
|
|
հետևելու hetevelu
|
|||
|
|
հրապարակված hraparakvats
|
|||
|
|
մարդու։ mardu.
|
|||
|
|
հեստակցական hestakts’akan
|
|||
|
|
քաղաքացիության k’aghak’ats’iut’yan
|
|||
|
|
մարդը mardy
|
|||
|
|
Իր Ir
|
|||
|
|
հաստատություններում hastatut’yunnerum
|
|||
|
|
անվճար։ anvchar.
|
|||
|
|
հռչակագիրը hrrch’akagiry
|
|||
|
|
սահմանվել sahmanvel
|
|||
|
|
Ընտանիքը Yntanik’y
|
|||
|
|
տարրական tarrakan
|
|||
|
|
հռչակվել hrrch’akvel
|
|||
|
|
արժանապատվությամբ arzhanapatvut’yamb
|
|||
|
|
համապատասխան։ hamapataskhan.
|
|||
|
|
գոյությունը goyut’yuny
|
|||
|
|
նպաստավոր npastavor
|
|||
|
|
իրագործման iragortsman
|
|||
|
|
իրավունքներով iravunk’nerov
|
|||
|
|
տրամադրում tramadrum
|
|||
|
|
խղճի khghchi
|
|||
|
|
հրապարակման hraparakman
|
|||
|
|
ապահովի apahovi
|
|||
|
|
պարտականություններ partakanut’yunner
|
|||
|
|
ունեցող unets’vogh
|
|||
|
|
անազատ anazat
|
|||
|
|
ապստամբության apstambut’yan
|
|||
|
|
Ծնողներն Tsnoghnern
|
|||
|
|
ամեն amen
|
|||
|
|
խաղաղ khaghagh
|
|||
|
|
համբավի hambavi
|
|||
|
|
Չափահաս Ch’ap’ahas
|
|||
|
|
օժանդակության ozhandakut’yan
|
|||
|
|
տան tan
|
|||
|
|
փուլերում p’ulerum
|
|||
|
|
տղամարդու tghamardu
|
|||
|
|
կամքը kamk’y
|
|||
|
|
Ամուսնությունը Amusnut’yuny
|
|||
|
|
դատարանի datarani
|
|||
|
|
իրենից irenits’
|
|||
|
|
գլխավորապես glkhavorapes
|
|||
|
|
պայմանավորված paymanavorvats
|
|||
|
|
Ծանոթացեք Tsanot’ats’ek’
|
|||
|
|
գաղտնի՝ gaghtni՝
|
|||
|
|
սեփականություն sep’akanut’yun
|
|||
|
|
Ժողովրդի Zhoghovrdi
|
|||
|
|
բացթողման bats’t’voghman
|
|||
|
|
չդիմի ch’dimi
|
|||
|
|
դրվատելու drvatelu
|
|||
|
|
գույնի guyni
|
|||
|
|
ընթացքում ynt’ats’k’um
|
|||
|
|
Այն Ayn
|
|||
|
|
համանյքի hamanyk’i
|
|||
|
|
արտաքսման։ artak’sman.
|
|||
|
|
կողմերի koghmeri
|
|||
|
|
սահմանափակումների sahmanap’akumneri
|
|||
|
|
հավասարության havasarut’yan
|
|||
|
|
ձևով dzevov
|
|||
|
|
շահերը shahery
|
|||
|
|
հրապարակային hraparakayin
|
|||
|
|
լիակատար liakatar
|
|||
|
|
կլինեն klinen
|
|||
|
|
ինչպես inch’pes
|
|||
|
|
հետապնդումից hetapndumits’
|
|||
|
|
ազդարարում azdararum
|
|||
|
|
խրախուսել khrakhusel
|
|||
|
|
ընտրված yntrvats
|
|||
|
|
զերծ zerts
|
|||
|
|
անդամակցելու andamakts’elu
|
|||
|
|
ընտանեկան yntanekan
|
|||
|
|
դատարանների dataranneri
|
|||
|
|
իշխանությամբ ishkhanut’yamb
|
|||
|
|
բարեկեցության barekets’ut’yan
|
|||
|
|
կրթությունը՝ krt’ut’yuny՝
|
|||
|
|
են։ yen.
|
|||
|
|
բոլորի bolori
|
|||
|
|
իրավունքները․ iravunk’nery․
|
|||
|
|
արհամարհանքը arhamarhank’y
|
|||
|
|
իրականացնելիս irakanats’nelis
|
|||
|
|
հարգալից hargalits’
|
|||
|
|
վճարովի vcharovi
|
|||
|
|
ձևով։ dzevov.
|
|||
|
|
բարոյականության baroyakanut’yan
|
|||
|
|
բաժին bazhin
|
|||
|
|
ԱՍԱՄԲԼԵԱՆ ASAMBLEAN
|
|||
|
|
պայմաններում paymannerum
|
|||
|
|
ձեռքբերումը dzerrk’berumy
|
|||
|
|
բարիքներից barik’nerits’
|
|||
|
|
ծերության tserut’yan
|
|||
|
|
ամուսնացող amusnats’vogh
|
|||
|
|
ազատությունները։ azatut’yunnery.
|
|||
|
|
պատիժ patizh
|
|||
|
|
համոզմունքներին hamozmunk’nerin
|
|||
|
|
երեխաներին yerekhanerin
|
|||
|
|
միմիայն mimiayn
|
|||
|
|
վերջին verjin
|
|||
|
|
խռոված khrrovats
|
|||
|
|
ընդունակությունների yndunakut’yunneri
|
|||
|
|
պարտադիր։ partadir.
|
|||
|
|
ընդունելուց ynduneluts’
|
|||
|
|
կախված kakhvats
|
|||
|
|
բխում bkhum
|
|||
|
|
սադրանքի։ sadrank’i.
|
|||
|
|
քարոզի k’arozi
|
|||
|
|
անեղծ aneghts
|
|||
|
|
կնոջ knoj
|
|||
|
|
համայնքի hamaynk’i
|
|||
|
|
լիովին liovin
|
|||
|
|
վայել vayel
|
|||
|
|
ազգերին azgerin
|
|||
|
|
ընտրությունները yntrut’yunnery
|
|||
|
|
ձեզ։ dzez.
|
|||
|
|
բանտարկության bantarkut’yan
|
|||
|
|
ծառայություն tsarrayut’yun
|
|||
|
|
ազատություններով։ azatut’yunnerov.
|
|||
|
|
մեկնաբանման meknabanman
|
|||
|
|
հատուկ hatuk
|
|||
|
|
ազդարարեց azdararets’
|
|||
|
|
դեպքում։ depk’um.
|
|||
|
|
ապահովվի apahovvi
|
|||
|
|
ծնված tsnvats
|
|||
|
|
նախատեսված nakhatesvats
|
|||
|
|
վախից vakhits’
|
|||
|
|
անհրաժեշտության anhrazheshtut’yan
|
|||
|
|
երկիր yerkir
|
|||
|
|
բարեկեցություն barekets’ut’yun
|
|||
|
|
վայր vayr
|
|||
|
|
պահպանման․ pahpanman․
|
|||
|
|
ոչինքնակառավարվող voch’ink’nakarravarvogh
|
|||
|
|
մասնագիտական masnagitakan
|
|||
|
|
իրավազորության iravazorut’yan
|
|||
|
|
ՀՌՉԱԿԱԳԻՐ HRRCH’AKAGIR
|
|||
|
|
դաժան dazhan
|
|||
|
|
հագուստ hagust
|
|||
|
|
ամփոփված amp’vop’vats
|
|||
|
|
զբաղվելու zbaghvelu
|
|||
|
|
պատշաճ patshach
|
|||
|
|
տեղեկություններ teghekut’yunner
|
|||
|
|
համարվել hamarvel
|
|||
|
|
հասարակական hasarakakan
|
|||
|
|
անհատ anhat
|
|||
|
|
ազատորեն azatoren
|
|||
|
|
ազատությունները azatut’yunnery
|
|||
|
|
դեռ derr
|
|||
|
|
դրա dra
|
|||
|
|
պետություններին petut’yunnerin
|
|||
|
|
իրավական iravakan
|
|||
|
|
գաղտնի gaghtni
|
|||
|
|
այնպես aynpes
|
|||
|
|
ամուսնանալիս amusnanalis
|
|||
|
|
համար։ hamar.
|
|||
|
|
հարուցված haruts’vats
|
|||
|
|
ազատություններն azatut’yunnern
|
|||
|
|
հանգեցրել hangets’rel
|
|||
|
|
ընդհանուր yndhanur
|
|||
|
|
պարտավորվել partavorvel
|
|||
|
|
գործունեությամբ gortsuneut’yamb
|
|||
|
|
ենթակա yent’aka
|
|||
|
|
անձանց andzants’
|
|||
|
|
Ընդհանուր Yndhanur
|
|||
|
|
ամուսնության amusnut’yan
|
|||
|
|
Սրանք Srank’
|
|||
|
|
ԱԶԳԵՐԻ AZGERI
|
|||
|
|
երկրում yerkrum
|
|||
|
|
եղբայրակիցների։ yeghbayrakits’neri.
|
|||
|
|
սահմանադրությամբ sahmanadrut’yamb
|
|||
|
|
ընտանիքը yntanik’y
|
|||
|
|
երկրներում yerkrnerum
|
|||
|
|
հնարավոր hnaravor
|
|||
|
|
մասնակցել masnakts’el
|
|||
|
|
ծառայություններ tsarrayut’yunner
|
|||
|
|
իրավասուբյեկտ։ iravasubyekt.
|
|||
|
|
կամքի kamk’i
|
|||
|
|
դեպքերում depk’erum
|
|||
|
|
միջոցներով։ mijots’nerov.
|
|||
|
|
հանուն hanun
|
|||
|
|
պահպանումը pahpanumy
|
|||
|
|
ապացուցված apats’uts’vats
|
|||
|
|
ներկայացուցիչների nerkayats’uts’ich’neri
|
|||
|
|
էր er
|
|||
|
|
Հանցագործության Hants’agortsut’yan
|
|||
|
|
հասկանալի haskanali
|
|||
|
|
պարտավորություն partavorut’yun
|
|||
|
|
ապահովության apahovut’yan
|
|||
|
|
բերված bervats
|
|||
|
|
դավանանքին davanank’in
|
|||
|
|
միմյանց mimyants’
|
|||
|
|
դրանց։ drants’.
|
|||
|
|
առանձին arrandzin
|
|||
|
|
տարբերակման։ tarberakman.
|
|||
|
|
ճանաչվել chanach’vel
|
|||
|
|
նկատմամբ։ nkatmamb.
|
|||
|
|
թվում t’vum
|
|||
|
|
Տեխնիկական Tekhnikakan
|
|||
|
|
աշխատանքի։ ashkhatank’i.
|
|||
|
|
հարաբերությունների haraberut’yunneri
|
|||
|
|
որոնելու voronelu
|
|||
|
|
հանցագործության hants’agortsut’yan
|
|||
|
|
ծագման tsagman
|
|||
|
|
ծիսական tsisakan
|
|||
|
|
անձեռնմխելիության andzerrnmkheliut’yan
|
|||
|
|
դեկտեմբերի dektemberi
|
|||
|
|
արձակուրդների ardzakurdneri
|
|||
|
|
հակասում hakasum
|
|||
|
|
խիղճ khighch
|
|||
|
|
ընտրելւու yntrelւu
|
|||
|
|
Միացյալ Miats’yal
|
|||
|
|
բարոյական baroyakan
|
|||
|
|
հաջորդ hajord
|
|||
|
|
պարզ parz
|
|||
|
|
արդյունք ardyunk’
|
|||
|
|
հոգածության hogatsut’yan
|
|||
|
|
կազմակերպությունը kazmakerput’yuny
|
|||
|
|
պաշտպանեք pashtpanek’
|
|||
|
|
մեծ mets
|
|||
|
|
զարգացման zargats’man
|
|||
|
|
բռնության brrnut’yan
|
|||
|
|
ժամանցի zhamants’i
|
|||
|
|
կիրառվում kirarrvum
|
|||
|
|
Պերես Peres
|
|||
|
|
հետո heto
|
|||
|
|
հանրակրթական hanrakrt’akan
|
|||
|
|
նպատակաուղղված npatakaughghvats
|
|||
|
|
միջոցներով mijots’nerov
|
|||
|
|
իրավունքներ iravunk’ner
|
|||
|
|
կապերից kaperits’
|
|||
|
|
զարգացմանը․ zargats’many․
|
|||
|
|
կանոնադրության kanonadrut’yan
|
|||
|
|
Պատմական Patmakan
|
|||
|
|
ՔԱՐՏՈՒՂԱՐ K’ARTUGHAR
|
|||
|
|
կյանքին kyank’in
|
|||
|
|
հասարակարգում hasarakargum
|
|||
|
|
վերադառնալու veradarrnalu
|
|||
|
|
արտահայտությունը artahaytut’yuny
|
|||
|
|
հակասի hakasi
|
|||
|
|
զատությունների zatut’yunneri
|
|||
|
|
անկողմնապահ ankoghmnapah
|
|||
|
|
Չի Ch’i
|
|||
|
|
կառուցվածքին karruts’vatsk’in
|
|||
|
|
իրականացումը irakanats’umy
|
|||
|
|
վերաբերմունքի verabermunk’i
|
|||
|
|
արարքի arark’i
|
|||
|
|
ստրկատիրության strkatirut’yan
|
|||
|
|
վերականգնման verakangnman
|
|||
|
|
կարիքից karik’its’
|
|||
|
|
կամհամոզմունքներին kamhamozmunk’nerin
|
|||
|
|
լիազոր liazor
|
|||
|
|
իրավունքից։ iravunk’its’.
|
|||
|
|
դավանանքի davanank’i
|
|||
|
|
բանականություն banakanut’yun
|
|||
|
|
խաղաղապահպան khaghaghapahpan
|
|||
|
|
գոյության goyut’yan
|
|||
|
|
են․ yen․
|
|||
|
|
խմբերի khmberi
|
|||
|
|
տրվող trvogh
|
|||
|
|
իրագործելի iragortseli
|
|||
|
|
փոխըմբռնմանը p’vokhymbrrnmany
|
|||
|
|
որին vorin
|
|||
|
|
գործադրվել gortsadrvel
|
|||
|
|
լրատվության lratvut’yan
|
|||
|
|
ծանր tsanr
|
|||
|
|
բարբարոսական barbarosakan
|
|||
|
|
սպասարկում spasarkum
|
|||
|
|
եթե yet’e
|
|||
|
|
Կուելյար Kuyelyar
|
|||
|
|
սահմաններից։ sahmannerits’.
|
|||
|
|
պաշտպանությունից։ pashtpanut’yunits’.
|
|||
|
|
կազմավորում kazmavorum
|
|||
|
|
արտահայտվելու artahaytvelu
|
|||
|
|
հանցագործ hants’agorts
|
|||
|
|
ուսուցման usuts’man
|
|||
|
|
Խավիեր Khaviyer
|
|||
|
|
բնական bnakan
|
|||
|
|
առջև arrjev
|
|||
|
|
ջանքերի jank’eri
|
|||
|
|
ՄԻԱՎՈՐՎԱԾ MIAVORVATS
|
|||
|
|
աշխատանքային ashkhatank’ayin
|
|||
|
|
բնակության bnakut’yan
|
|||
|
|
«տարածման «taratsman
|
|||
|
|
ունենալով unenalov
|
|||
|
|
նյութական nyut’akan
|
|||
|
|
բնակարան bnakaran
|
|||
|
|
ներհատուկ nerhatuk
|
|||
|
|
նաև nayev
|
|||
|
|
համարար hamarar
|
|||
|
|
կատարման katarman
|
|||
|
|
խտրականություն khtrakanut’yun
|
|||
|
|
մեկնաբանվել meknabanvel
|
|||
|
|
մեղադրանքի meghadrank’i
|
|||
|
|
մարդկության mardkut’yan
|
|||
|
|
սահմաններում։ sahmannerum.
|
|||
|
|
զարգացումը։ zargats’umy.
|
|||
|
|
մտքի mtk’i
|
|||
|
|
կատարվել katarvel
|
|||
|
|
կառավարության karravarut’yan
|
|||
|
|
ընդհանուրի yndhanuri
|
|||
|
|
համագործակցությամբ hamagortsakts’ut’yamb
|
|||
|
|
բարելավմանը․ barelavmany․
|
|||
|
|
կատարելու katarelu
|
|||
|
|
արարքով arark’ov
|
|||
|
|
ձևերը։ dzevery.
|
|||
|
|
արարողությունների araroghut’yunneri
|
|||
|
|
քրեական k’reakan
|
|||
|
|
ունեցվածքի unets’vatsk’i
|
|||
|
|
գրքույկի grk’uyki
|
|||
|
|
հավատարիմ havatarim
|
|||
|
|
քաղաքացիությունից k’aghak’ats’iut’yunits’
|
|||
|
|
դպրոցներում dprots’nerum
|
|||
|
|
առաջնային arrajnayin
|
|||
|
|
կենսամակարդակի kensamakardaki
|
|||
|
|
աշատանքային ashatank’ayin
|
|||
|
|
ապաստանից apastanits’
|
|||
|
|
առողջություն arroghjut’yun
|
|||
|
|
ապաստան apastan
|
|||
|
|
երկրների yerkrneri
|
|||
|
|
ՆԵՐԱԾԱԿԱՆ NERATSAKAN
|
|||
|
|
հաշմանդամության hashmandamut’yan
|
|||
|
|
սահմանման sahmanman
|
|||
|
|
խիղճը khighchy
|
|||
|
|
ստանձնել standznel
|
|||
|
|
բան ban
|
|||
|
|
որոշել voroshel
|
|||
|
|
վերաբերմունքին verabermunk’in
|
|||
|
|
համատեղ hamategh
|
|||
|
|
մեջ mej
|
|||
|
|
տեղեկատվության teghekatvut’yan
|
|||
|
|
թվականի t’vakani
|
|||
|
|
վերահաստատում verahastatum
|
|||
|
|
անմեղ anmegh
|
|||
|
|
պաշտպանելու pashtpanelu
|
|||
|
|
պետությունների petut’yunneri
|
|||
|
|
պետությունները petut’yunnery
|
|||
|
|
ենթարկվի yent’arkvi
|
|||
|
|
ապրելու aprelu
|
|||
|
|
պահանջները pahanjnery
|
|||
|
|
ներկայացրել nerkayats’rel
|
|||
|
|
միության։ miut’yan.
|
|||
|
|
մշտապես mshtapes
|
|||
|
|
այրիության ayriut’yan
|
|||
|
|
արդարության ardarut’yan
|
|||
|
|
օգտվելու ogtvelu
|
|||
|
|
ամբողջական amboghjakan
|
|||
|
|
հանգամանքներով։ hangamank’nerov.
|
|||
|
|
համապատասխան hamapataskhan
|
|||
|
|
ստորացուցիչ storats’uts’ich’
|
|||
|
|
երաշխիքները։ yerashkhik’nery.
|
|||
|
|
խաղաղության khaghaghut’yan
|
|||
|
|
ճանաչումն chanach’umn
|
|||
|
|
կառավարմանը՝ karravarmany՝
|
|||
|
|
իրավունքներին iravunk’nerin
|
|||
|
|
հիմքը․ himk’y․
|
|||
|
|
ուղղված ughghvats
|
|||
|
|
համարվել։ hamarvel.
|
|||
|
|
մանուկներն manuknern
|
|||
|
|
նույն nuyn
|
|||
|
|
պահպանել pahpanel
|
|||
|
|
համոզմունքները hamozmunk’nery
|
|||
|
|
վերահավաստել verahavastel
|
|||
|
|
կտտանքների kttank’neri
|
|||
|
|
միջոցների mijots’neri
|
|||
|
|
համարժեք hamarzhek’
|
|||
|
|
կանայք kanayk’
|
|||
|
|
ժողովրդավարական zhoghovrdavarakan
|
|||
|
|
հանդուրժողականությանն handurzhoghakanut’yann
|
|||
|
|
քամահրանքն k’amahrank’n
|
|||
|
|
անդամակցվել andamakts’vel
|
|||
|
|
բավարարելու bavararelu
|
|||
|
|
բարեկամությանը barekamut’yany
|
|||
|
|
ընթացակարգերի ynt’ats’akargeri
|
|||
|
|
գործունեությանը։ gortsuneut’yany.
|
|||
|
|
ապահովել apahovel
|
|||
|
|
ընդունեց yndunets’
|
|||
|
|
էջերում։ ejerum.
|
|||
|
|
շարադրվածա sharadrvatsa
|
|||
|
|
լինելու linelu
|
|||
|
|
կազմելու kazmelu
|
|||
|
|
ժամերի zhameri
|
|||
|
|
բժշկական bzhshkakan
|
|||
|
|
հրապարակել hraparakel
|
|||
|
|
հարգանք hargank’
|
|||
|
|
կալանքի kalank’i
|
|||
|
|
օգտվել։ ogtvel.
|
|||
|
|
դասային dasayin
|
|||
|
|
ինքնիշխանության ink’nishkhanut’yan
|
|||
|
|
մարդ mard
|
|||
|
|
ստեղծումը steghtsumy
|
|||
|
|
Հռչկագրում Hrrch’kagrum
|
|||
|
|
իրավունքներով։ iravunk’nerov.
|
|||
|
|
դե de
|
|||
|
|
ստեղծելու steghtselu
|
|||
|
|
դա da
|
|||
|
|
գործազրկությունից gortsazrkut’yunits’
|
|||
|
|
կվայելեն kvayelen
|
|||
|
|
տարածքի taratsk’i
|
|||
|
|
Ժողովն Zhoghovn
|
|||
|
|
արգելվեն argelven
|
|||
|
|
խնամարկյալ khnamarkyal
|
|||
|
|
կրոնի kroni
|
|||
|
|
իրավասու iravasu
|
|||
|
|
տարածելու taratselu
|
|||
|
|
մարմին marmin
|
|||
|
|
Ժողովը Zhoghovy
|
|||
|
|
բարեկամական barekamakan
|
|||
|
|
վերաբերվեն։ veraberven.
|
|||
|
|
մնալու mnalu
|
|||
|
|
քաղաքացիությունը k’aghak’ats’iut’yuny
|
|||
|
|
համաձայնության hamadzaynut’yan
|
|||
|
|
սեփականությունից։ sep’akanut’yunits’.
|
|||
|
|
ընտանիք yntanik’
|
|||
|
|
վիճակում․ vichakum․
|
|||
|
|
լսվի lsvi
|
|||
|
|
տեսակի tesaki
|
|||
|
|
հավաքների havak’neri
|
|||
|
|
փաստաթղթի p’astat’ght’i
|
|||
|
|
արվեստը arvesty
|
|||
|
|
հասնել hasnel
|
|||
|
|
ժողովուրդներին zhoghovurdnerin
|
|||
|
|
խոսքի khosk’i
|
|||
|
|
կանոնադրությունից kanonadrut’yunits’
|
|||
|
|
արտաամուսնական artaamusnakan
|
|||
|
|
ապահովագրության apahovagrut’yan
|
|||
|
|
Տարրական Tarrakan
|
|||
|
|
հարկադրաբար harkadrabar
|
|||
|
|
անհատի anhati
|
|||
|
|
անդամներին andamnerin
|
|||
|
|
մտքում mtk’um
|
|||
|
|
խտրության՝ khtrut’yan՝
|
|||
|
|
ռեսուրսներին rresursnerin
|
|||
|
|
միասին։ miasin.
|
|||
|
|
հեղինակած heghinakats
|
|||
|
|
ինչ inch’
|
|||
|
|
առաջադիմական arrajadimakan
|
|||
|
|
անմիջաբար anmijabar
|
|||
|
|
դատաքննությամբ datak’nnut’yamb
|
|||
|
|
Աջակցեք Ajakts’ek’
|
|||
|
|
Հասարակական Hasarakakan
|
|||
|
|
սեռի serri
|
|||
|
|
ապահովելու apahovelu
|
|||
|
|
երեխաները՝ yerekhanery՝
|
|||
|
|
ԿԱԶՄԱԿԵՐՊՈՒԹՅՈՒՆ KAZMAKERPUT’YUN
|
|||
|
|
հետապնդությունների hetapndut’yunneri
|
|||
|
|
պարտականությունների partakanut’yunneri
|
|||
|
|
միջոցառումներով mijots’arrumnerov
|
|||
|
|
ձգտում․ dzgtum․
|
|||
|
|
գործողությունների gortsoghut’yunneri
|
|||
|
|
պատկանելության patkanelut’yan
|
|||
|
|
քվեարկության k’vearkut’yan
|
|||
|
|
միջոցի mijots’i
|
|||
|
|
համոզմունքներ hamozmunk’ner
|
|||
|
|
ձգտի dzgti
|
|||
|
|
անել anel
|
|||
|
|
ոչնչացմանը։ voch’nch’ats’many.
|
|||
|
|
ամուսնանալ amusnanal
|
|||
|
|
ապավության apavut’yan
|
|||
|
|
սահմանափակումով sahmanap’akumov
|
|||
|
|
բջիջն bjijn
|
|||
|
|
շահերի shaheri
|
|||
|
|
առնվազան arrnvazan
|
|||
|
|
գեղարվեստական gegharvestakan
|
|||
|
|
հեռանալու herranalu
|
|||
|
|
իրագործվեն iragortsven
|
|||
|
|
Հռչակագրի Hrrch’akagri
|
|||
|
|
անարգել anargel
|
|||
|
|
ճանաչում chanach’um
|
|||
|
|
իրավունքներից iravunk’nerits’
|
|||
|
|
դավանանքը davanank’y
|
|||
|
|
խմբի khmbi
|
|||
|
|
կոչ koch’
|
|||
|
|
կայանալ kayanal
|
|||
|
|
թղթակցության t’ght’akts’ut’yan
|
|||
|
|
հանցագործություն hants’agortsut’yun
|
|||
|
|
քան k’an
|
|||
|
|
եղբայրաբար yeghbayrabar
|
|||
|
|
ապահովվեն apahovven
|
|||
|
|
ստանալու stanalu
|
|||
|
|
լեզվի lezvi
|
|||
|
|
դիմաց dimats’
|
|||
|
|
ստրուկների strukneri
|
|||
|
|
ձեզ dzez
|
|||
|
|
կարևորագույն karevoraguyn
|
|||
|
|
մարդը։ mardy.
|
|||
|
|
դատապարտվել datapartvel
|
|||
|
|
պարտավորությունը partavorut’yuny
|
|||
|
|
անմարդկային anmardkayin
|
|||
|
|
որոշումն voroshumn
|
|||
|
|
մղող mghogh
|
|||
|
|
ուսումնական usumnakan
|
|||
|
|
գործազրկության gortsazrkut’yan
|
|||
|
|
սնունդ snund
|
|||
|
|
առաջադրանք arrajadrank’
|
|||
|
|
տղամարդիկ tghamardik
|
|||
|
|
ըմբռնումը ymbrrnumy
|
|||
|
|
գրական grakan
|
|||
|
|
ճնշման chnshman
|
|||
|
|
համագործակցության hamagortsakts’ut’yan
|
|||
|
|
զարգացմանը zargats’many
|
|||
|
|
գործը gortsy
|
|||
|
|
ոչ-քաղաքական voch’-k’aghak’akan
|
|||
|
|
տեղաշարժվելու teghasharzhvelu
|
|||
|
|
հիվանդության hivandut’yan
|
|||
|
|
ժամերգության zhamergut’yan
|
|||
|
|
ամուսնալուծության amusnalutsut’yan
|
|||
|
|
համար․ hamar․
|
|||
|
|
ամուսնությունից amusnut’yunits’
|
|||
|
|
ՀՌՉԱԿԱԳԻՐԸ HRRCH’AKAGIRY
|
|||
|
|
հիմնել։ himnel.
|
|||
|
|
արժանապատվությունը arzhanapatvut’yuny
|
|||
|
|
մաշկի mashki
|
|||
|
|
շարադրված sharadrvats
|
|||
|
|
լրացվի lrats’vi
|
|||
|
|
տեքստն tek’stn
|
|||
|
|
հիմքն himk’n
|
|||
|
|
-ին -in
|
|||
|
|
տեքստը tek’sty
|
|||
|
|
մեղադրվող meghadrvogh
|
|||
|
|
գաղափարներ gaghap’arner
|
|||
|
|
արժանապատվությանը arzhanapatvut’yany
|
|||
|
|
պարտավորության partavorut’yan
|
|||
|
|
որոնել voronel
|