%d νέα μηνύματα Νέο μήνυμα "Αναπαραγωγή" "Επισήμανση ως αναγνωσμένο" "Επανάληψη" "Απάντηση" "Διακοπή" "Κλείσιμο" "Δεν είναι δυνατή η αποστολή απάντησης. Δοκιμάστε ξανά." "Δεν είναι δυνατή η αποστολή απάντησης. Η συσκευή δεν είναι συνδεδεμένη." "Ο χρήστης %s λέει" "Δεν είναι δυνατή η ανάγνωση του μηνύματος." "%s" "Η απάντηση στάλθηκε στον χρήστη %s." "Το όνομα δεν είναι διαθέσιμο."