unplugged-vendor/external/icu/icu4c/source/data/unit/pt_PT.txt

937 lines
23 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

// © 2016 and later: Unicode, Inc. and others.
// License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html
// Generated using tools/cldr/cldr-to-icu/build-icu-data.xml
pt_PT{
units{
acceleration{
g-force{
dnam{"força G"}
one{"{0} força G"}
other{"{0} força G"}
}
meter-per-square-second{
dnam{"metros por segundo quadrado"}
one{"{0} metro por segundo quadrado"}
other{"{0} metros por segundo quadrado"}
}
}
area{
square-kilometer{
dnam{"quilómetros quadrados"}
one{"{0} quilómetro quadrado"}
other{"{0} quilómetros quadrados"}
per{"{0} por quilómetro quadrado"}
}
}
concentr{
karat{
dnam{"quilates"}
one{"{0} quilate"}
other{"{0} quilates"}
}
millimole-per-liter{
dnam{"milimoles por litro"}
one{"{0} milimole por litro"}
other{"{0} milimoles por litro"}
}
}
consumption{
liter-per-100-kilometer{
dnam{"litros por 100 quilómetros"}
one{"{0} litro por 100 quilómetros"}
other{"{0} litros por 100 quilómetros"}
}
liter-per-kilometer{
dnam{"litros por quilómetro"}
one{"{0} litro por quilómetro"}
other{"{0} litros por quilómetro"}
}
}
coordinate{
east{"{0} este"}
west{"{0} Oeste"}
}
digital{
bit{
one{"{0} bit"}
other{"{0} bits"}
}
byte{
one{"{0} byte"}
other{"{0} bytes"}
}
}
duration{
hour{
per{"{0}/h"}
}
second{
per{"{0}/s"}
}
}
energy{
electronvolt{
dnam{"eletrões-volts"}
one{"{0} eletrão-volt"}
other{"{0} eletrões-volts"}
}
foodcalorie{
dnam{"quilocalorias"}
one{"{0} quilocaloria"}
other{"{0} quilocalorias"}
}
}
graphics{
megapixel{
dnam{"megapíxeis"}
one{"{0} megapíxel"}
other{"{0} megapíxeis"}
}
pixel{
dnam{"píxel"}
one{"{0} píxel"}
other{"{0} píxeis"}
}
pixel-per-centimeter{
dnam{"píxeis por centímetro"}
one{"{0} píxel por centímetro"}
other{"{0} píxeis por centímetro"}
}
pixel-per-inch{
dnam{"píxeis por polegada"}
one{"{0} píxel por polegada"}
other{"{0} píxeis por polegada"}
}
}
length{
astronomical-unit{
dnam{"unidades astronómicas"}
one{"{0} unidade astronómica"}
other{"{0} unidades astronómicas"}
}
kilometer{
dnam{"quilómetros"}
one{"{0} quilómetro"}
other{"{0} quilómetros"}
per{"{0} por quilómetro"}
}
micrometer{
dnam{"micrómetros"}
one{"{0} micrómetro"}
other{"{0} micrómetros"}
}
mile-scandinavian{
dnam{"milha escandinava"}
}
nanometer{
dnam{"nanómetros"}
one{"{0} nanómetro"}
other{"{0} nanómetros"}
}
picometer{
dnam{"picómetros"}
one{"{0} picómetro"}
other{"{0} picómetros"}
}
}
light{
lumen{
one{"{0} lúmen"}
other{"{0} lúmenes"}
}
}
mass{
earth-mass{
one{"{0} massa da Terra"}
other{"{0} massas da Terra"}
}
}
pressure{
pound-force-per-square-inch{
dnam{"psi"}
one{"{0} psi"}
other{"{0} psi"}
}
}
speed{
kilometer-per-hour{
dnam{"quilómetros por hora"}
one{"{0} quilómetro por hora"}
other{"{0} quilómetros por hora"}
}
knot{
dnam{"nó"}
}
}
temperature{
generic{
one{"{0}°"}
other{"{0}°"}
}
}
volume{
cubic-kilometer{
dnam{"quilómetros cúbicos"}
one{"{0} quilómetro cúbico"}
other{"{0} quilómetros cúbicos"}
}
cup{
dnam{"chávenas"}
one{"{0} chávena"}
other{"{0} chávenas"}
}
cup-metric{
dnam{"chávenas métricas"}
one{"{0} chávena métrica"}
other{"{0} chávenas métricas"}
}
dessert-spoon-imperial{
dnam{"colher de sobremesa imperial"}
}
dram{
one{"{0} dracma"}
other{"{0} dracmas"}
}
jigger{
dnam{"doseador"}
one{"{0} doseador"}
other{"{0} doseadores"}
}
}
}
unitsNarrow{
angle{
degree{
one{"{0}°"}
other{"{0}°"}
}
}
area{
hectare{
one{"{0} ha"}
other{"{0} ha"}
}
square-foot{
one{"{0} ft²"}
other{"{0} ft²"}
}
square-kilometer{
one{"{0} km²"}
other{"{0} km²"}
}
square-meter{
one{"{0} m²"}
other{"{0} m²"}
}
square-mile{
one{"{0} mi²"}
other{"{0} mi²"}
}
}
compound{
per{"{0}/{1}"}
}
consumption{
liter-per-100-kilometer{
one{"{0}l/100km"}
other{"{0}l/100km"}
}
}
duration{
day{
per{"{0}/d"}
}
hour{
one{"{0} h"}
other{"{0} h"}
}
millisecond{
one{"{0} ms"}
other{"{0} ms"}
}
minute{
dnam{"min"}
one{"{0} min"}
other{"{0} min"}
}
second{
dnam{"s"}
per{"{0}/s"}
}
}
length{
centimeter{
dnam{"cm"}
one{"{0} cm"}
other{"{0} cm"}
}
foot{
one{"{0}"}
other{"{0}"}
}
kilometer{
dnam{"km"}
one{"{0} km"}
other{"{0} km"}
}
meter{
dnam{"metro"}
one{"{0} m"}
other{"{0} m"}
}
millimeter{
dnam{"mm"}
one{"{0} mm"}
other{"{0} mm"}
}
picometer{
one{"{0} pm"}
other{"{0} pm"}
}
yard{
one{"{0} yd"}
other{"{0} yd"}
}
}
mass{
gram{
one{"{0} g"}
other{"{0} g"}
}
kilogram{
dnam{"kg"}
one{"{0} kg"}
other{"{0} kg"}
}
ounce{
one{"{0} oz"}
other{"{0} oz"}
}
pound{
one{"{0} lb"}
other{"{0} lb"}
}
}
power{
kilowatt{
one{"{0} kW"}
other{"{0} kW"}
}
watt{
one{"{0} W"}
other{"{0} W"}
}
}
pressure{
hectopascal{
one{"{0} hPa"}
other{"{0} hPa"}
}
}
speed{
kilometer-per-hour{
dnam{"km/h"}
one{"{0} km/h"}
other{"{0} km/h"}
}
meter-per-second{
one{"{0} m/s"}
other{"{0} m/s"}
}
mile-per-hour{
one{"{0} mi/h"}
other{"{0} mi/h"}
}
}
temperature{
celsius{
one{"{0}°C"}
other{"{0}°C"}
}
}
volume{
cubic-kilometer{
one{"{0} km³"}
other{"{0} km³"}
}
cubic-mile{
one{"{0} mi³"}
other{"{0} mi³"}
}
liter{
one{"{0} l"}
other{"{0} l"}
}
}
}
unitsShort{
acceleration{
g-force{
dnam{"força G"}
one{"{0} G"}
other{"{0} G"}
}
meter-per-square-second{
dnam{"m/s²"}
one{"{0} m/s²"}
other{"{0} m/s²"}
}
}
angle{
arc-minute{
dnam{"minutos de arco"}
}
arc-second{
dnam{"segundos de arco"}
}
degree{
one{"{0}°"}
other{"{0}°"}
}
radian{
one{"{0} rad"}
other{"{0} rad"}
}
}
area{
acre{
one{"{0} acre"}
other{"{0} acres"}
}
hectare{
one{"{0} ha"}
other{"{0} ha"}
}
square-centimeter{
dnam{"cm²"}
one{"{0} cm²"}
other{"{0} cm²"}
per{"{0}/cm²"}
}
square-foot{
dnam{"pés quadrados"}
one{"{0} ft²"}
other{"{0} ft²"}
}
square-inch{
dnam{"in²"}
one{"{0} in²"}
other{"{0} in²"}
per{"{0}/in²"}
}
square-kilometer{
dnam{"km²"}
one{"{0} km²"}
other{"{0} km²"}
}
square-meter{
dnam{"m²"}
one{"{0} m²"}
other{"{0} m²"}
per{"{0}/m²"}
}
square-mile{
dnam{"mi²"}
one{"{0} mi²"}
other{"{0} mi²"}
}
square-yard{
dnam{"yd²"}
one{"{0} yd²"}
other{"{0} yd²"}
}
}
compound{
per{"{0}/{1}"}
}
concentr{
karat{
dnam{"quilates"}
one{"{0} kt"}
other{"{0} kt"}
}
millimole-per-liter{
dnam{"milimole/litro"}
}
}
consumption{
liter-per-100-kilometer{
dnam{"l/100km"}
one{"{0} l/100km"}
other{"{0} l/100km"}
}
mile-per-gallon{
dnam{"milhas/galão"}
}
mile-per-gallon-imperial{
dnam{"milhas/gal imp."}
}
}
coordinate{
east{"{0} E"}
}
digital{
bit{
dnam{"bit"}
one{"{0} bit"}
other{"{0} bit"}
}
byte{
dnam{"byte"}
one{"{0} byte"}
other{"{0} byte"}
}
gigabit{
one{"{0} Gb"}
other{"{0} Gb"}
}
gigabyte{
one{"{0} GB"}
other{"{0} GB"}
}
kilobit{
one{"{0} kb"}
other{"{0} kb"}
}
kilobyte{
one{"{0} kB"}
other{"{0} kB"}
}
megabit{
one{"{0} Mb"}
other{"{0} Mb"}
}
megabyte{
one{"{0} MB"}
other{"{0} MB"}
}
terabit{
one{"{0} Tb"}
other{"{0} Tb"}
}
terabyte{
one{"{0} TB"}
other{"{0} TB"}
}
}
duration{
hour{
one{"{0} h"}
other{"{0} h"}
per{"{0}/h"}
}
microsecond{
dnam{"μs"}
one{"{0} μs"}
other{"{0} μs"}
}
millisecond{
one{"{0} ms"}
other{"{0} ms"}
}
minute{
dnam{"minutos"}
one{"{0} min"}
other{"{0} min"}
per{"{0}/min"}
}
nanosecond{
dnam{"ns"}
one{"{0} ns"}
other{"{0} ns"}
}
second{
dnam{"s"}
one{"{0} s"}
other{"{0} s"}
}
}
electric{
ampere{
one{"{0} A"}
other{"{0} A"}
}
milliampere{
one{"{0} mA"}
other{"{0} mA"}
}
ohm{
one{"{0} Ω"}
other{"{0} Ω"}
}
volt{
one{"{0} V"}
other{"{0} V"}
}
}
energy{
calorie{
dnam{"cal"}
one{"{0} cal"}
other{"{0} cal"}
}
electronvolt{
dnam{"eletrão-volt"}
}
foodcalorie{
dnam{"kcal"}
one{"{0} kcal"}
other{"{0} kcal"}
}
joule{
one{"{0} J"}
other{"{0} J"}
}
kilocalorie{
dnam{"kcal"}
one{"{0} kcal"}
other{"{0} kcal"}
}
kilojoule{
one{"{0} kJ"}
other{"{0} kJ"}
}
kilowatt-hour{
one{"{0} kWh"}
other{"{0} kWh"}
}
}
frequency{
gigahertz{
dnam{"GHz"}
one{"{0} GHz"}
other{"{0} GHz"}
}
hertz{
dnam{"Hz"}
one{"{0} Hz"}
other{"{0} Hz"}
}
kilohertz{
dnam{"kHz"}
one{"{0} kHz"}
other{"{0} kHz"}
}
megahertz{
dnam{"MHz"}
one{"{0} MHz"}
other{"{0} MHz"}
}
}
graphics{
dot{
one{"{0} p"}
other{"{0} p"}
}
dot-per-inch{
dnam{"ppp"}
one{"{0} ppp"}
other{"{0} ppp"}
}
megapixel{
dnam{"megapíxeis"}
}
pixel{
dnam{"píxeis"}
}
}
length{
centimeter{
dnam{"cm"}
one{"{0} cm"}
other{"{0} cm"}
}
decimeter{
dnam{"dm"}
one{"{0} dm"}
other{"{0} dm"}
}
fathom{
one{"{0} fth"}
other{"{0} fth"}
}
inch{
dnam{"polegadas"}
}
kilometer{
dnam{"km"}
one{"{0} km"}
other{"{0} km"}
}
meter{
dnam{"metros"}
one{"{0} m"}
other{"{0} m"}
}
micrometer{
dnam{"µm"}
one{"{0} µm"}
other{"{0} µm"}
}
mile{
one{"{0} milha"}
other{"{0} milhas"}
}
mile-scandinavian{
dnam{"smi"}
one{"{0} smi"}
other{"{0} smi"}
}
millimeter{
dnam{"mm"}
one{"{0} mm"}
other{"{0} mm"}
}
nanometer{
dnam{"nm"}
one{"{0} nm"}
other{"{0} nm"}
}
nautical-mile{
dnam{"nmi"}
one{"{0} nmi"}
other{"{0} nmi"}
}
parsec{
dnam{"pc"}
one{"{0} pc"}
other{"{0} pc"}
}
picometer{
dnam{"pm"}
one{"{0} pm"}
other{"{0} pm"}
}
yard{
one{"{0} yd"}
other{"{0} yd"}
}
}
light{
lux{
one{"{0} lx"}
other{"{0} lx"}
}
}
mass{
earth-mass{
dnam{"massas da Terra"}
}
gram{
one{"{0} g"}
other{"{0} g"}
}
kilogram{
dnam{"kg"}
one{"{0} kg"}
other{"{0} kg"}
}
microgram{
dnam{"µg"}
one{"{0} µg"}
other{"{0} µg"}
}
milligram{
dnam{"mg"}
one{"{0} mg"}
other{"{0} mg"}
}
ounce{
dnam{"oz"}
one{"{0} oz"}
other{"{0} oz"}
}
ounce-troy{
one{"{0} oz t"}
other{"{0} oz t"}
}
pound{
one{"{0} lb"}
other{"{0} lb"}
}
ton{
one{"{0} ton"}
other{"{0} ton"}
}
}
power{
gigawatt{
dnam{"GW"}
one{"{0} GW"}
other{"{0} GW"}
}
kilowatt{
dnam{"kW"}
one{"{0} kW"}
other{"{0} kW"}
}
megawatt{
dnam{"MW"}
one{"{0} MW"}
other{"{0} MW"}
}
milliwatt{
dnam{"mW"}
one{"{0} mW"}
other{"{0} mW"}
}
watt{
one{"{0} W"}
other{"{0} W"}
}
}
pressure{
hectopascal{
dnam{"hPa"}
one{"{0} hPa"}
other{"{0} hPa"}
}
millibar{
dnam{"mbar"}
one{"{0} mb"}
other{"{0} mb"}
}
pound-force-per-square-inch{
dnam{"psi"}
one{"{0} psi"}
other{"{0} psi"}
}
}
speed{
kilometer-per-hour{
dnam{"km/h"}
one{"{0} km/h"}
other{"{0} km/h"}
}
meter-per-second{
dnam{"m/s"}
one{"{0} m/s"}
other{"{0} m/s"}
}
mile-per-hour{
dnam{"mi/h"}
one{"{0} mi/h"}
other{"{0} mi/h"}
}
}
temperature{
celsius{
dnam{"graus Celsius"}
}
fahrenheit{
dnam{"graus Fahrenheit"}
}
kelvin{
dnam{"K"}
one{"{0} K"}
other{"{0} K"}
}
}
volume{
acre-foot{
dnam{"ac ft"}
one{"{0} ac ft"}
other{"{0} ac ft"}
}
cubic-centimeter{
dnam{"cm³"}
one{"{0} cm³"}
other{"{0} cm³"}
}
cubic-foot{
dnam{"ft³"}
one{"{0} ft³"}
other{"{0} ft³"}
}
cubic-inch{
dnam{"in³"}
one{"{0} in³"}
other{"{0} in³"}
}
cubic-kilometer{
dnam{"km³"}
one{"{0} km³"}
other{"{0} km³"}
}
cubic-meter{
dnam{"m³"}
one{"{0} m³"}
other{"{0} m³"}
}
cubic-mile{
dnam{"mi³"}
one{"{0} mi³"}
other{"{0} mi³"}
}
cubic-yard{
dnam{"yd³"}
one{"{0} yd³"}
other{"{0} yd³"}
}
cup{
dnam{"chávenas"}
one{"{0} cháv."}
other{"{0} cháv."}
}
cup-metric{
dnam{"chám"}
one{"{0} chám"}
other{"{0} chám"}
}
dram{
dnam{"dracma fluido"}
one{"{0} dram fl"}
other{"{0} dram fl"}
}
fluid-ounce-imperial{
dnam{"onças fluidas imp."}
one{"{0} onça fluida imp."}
other{"{0} onças fluidas imp."}
}
gallon-imperial{
dnam{"gal imp."}
one{"{0} gal imp."}
other{"{0} gal imp."}
per{"{0}/gal imp."}
}
jigger{
dnam{"doseador"}
one{"{0} doseadores"}
other{"{0} doseadores"}
}
liter{
one{"{0} l"}
other{"{0} l"}
}
megaliter{
dnam{"ML"}
one{"{0} ML"}
other{"{0} ML"}
}
pint{
one{"{0} pt"}
other{"{0} pt"}
}
quart{
one{"{0} qt"}
other{"{0} qt"}
}
quart-imperial{
dnam{"quarto imp."}
one{"{0} quarto imp."}
other{"{0} quartos imp."}
}
tablespoon{
dnam{"cs"}
one{"{0} cs"}
other{"{0} cs"}
}
teaspoon{
dnam{"cc"}
one{"{0} cc"}
other{"{0} cc"}
}
}
}
}